Aims/hypothesis: Recently, various transgenic and knock-out mouse models have become available for studying the pathogenesis of diabetic retinopathy. At the same time, diabetes-induced retinal changes in the wild-type mice remain poorly characterised. The present study compared retinal biochemical changes in rats and mice with similar (6-week) durations of streptozotocin-induced diabetes.

Materials and methods: The experiments were performed on Wistar rats and C57Bl6/J mice. Retinal glucose, sorbitol, fructose, lactate, pyruvate, glutamate, alpha-ketoglutarate and ammonia were measured spectrofluorometrically by enzymatic methods. Vascular endothelial growth factor (VEGF) protein was assessed by ELISA, and poly(ADP-ribosyl)ation by immunohistochemistry and western blot analysis. Free mitochondrial and cytosolic NAD(+)/NADH ratios were calculated from the glutamate and lactate dehydrogenase systems.

Results: Retinal glucose concentrations were similarly increased in diabetic rats and mice, vs controls. Diabetic rats manifested approximately 26- and 5-fold accumulation of retinal sorbitol and fructose, respectively, whereas elevation of both metabolites in diabetic mice was quite modest. Correspondingly, diabetic rats had (1) increased retinal malondialdehyde plus 4-hydroxyalkenal concentrations, (2) reduced superoxide dismutase (SOD), glutathione peroxidase, glutathione reductase and glutathione transferase activities, (3) slightly increased poly(ADP-ribose) immunoreactivity and poly(ADP-ribosyl)ated protein abundance, and (4) VEGF protein overexpression. Diabetic mice lacked these changes. SOD activity was 21-fold higher in murine than in rat retinas (the difference increased to 54-fold under diabetic conditions), whereas other antioxidative enzyme activities were 3- to 10-fold lower. With the exception of catalase, the key antioxidant defence enzyme activities were increased, rather than reduced, in diabetic mice. Diabetic rats had decreased free mitochondrial and cytosolic NAD(+)/NADH ratios, consistent with retinal hypoxia, whereas both ratios remained in the normal range in diabetic mice.

Conclusions/interpretation: Mice with short-term streptozotocin-induced diabetes lack many biochemical changes that are clearly manifest in the retina of streptozotocin-diabetic rats. This should be considered when selecting animal models for studying early retinal pathology associated with diabetes.