Signal transducer and activator of transcription (STAT) 4 and STAT6 play a crucial role in immune cells by transducing signals from specific cytokine receptors, and inducing transcription of genes involved in cell-mediated and humoral immunity. These two different defense mechanisms against pathogens are regulated by two specific CD4+ T helper (Th) cells known as Th1 and Th2 cells. Many studies have shown that several diseases including cancer, inflammatory, autoimmune and allergic diseases are associated with a Th1/Th2 imbalance caused by increased or decreased expression/activity of STAT4 or STAT6 often due to genetic and epigenetic aberrances. An altered expression of STAT4 has been observed in different tumors and autoimmune diseases, while a dysregulation of STAT6 signaling pathway is frequently observed in allergic conditions, such as atopic dermatitis, allergic asthma, food allergy, and tumors such as Hodgkin and non-Hodgkin lymphomas. Recently, dysregulations of STAT4 and STAT6 expression have been observed in SARS-CoV2 and monkeypox infections, which are still public health emergencies in many countries. SARS-CoV-2 can induce an imbalance in Th1 and Th2 responses with a predominant activation of STAT6 in the cytosol and nuclei of pneumocytes that drives Th2 polarization and cytokine storm. In monkeypox infection the virus can promote an immune evasion by inducing a Th2 response that in turn inhibits the Th1 response essential for virus elimination. Furthermore, genetic variations of STAT4 that are associated with an increased risk of developing systemic lupus erythematosus seem to play a role in defense against SARS-CoV-2 infection.