This review comprehensively examines the evolution and current state of interbody cage technology for lumbar interbody fusion (LIF). This review highlights the biomechanical and clinical implications of the transition from traditional static cage designs to advanced expandable variants for spinal surgery. The review begins by exploring the early developments in cage materials, highlighting the roles of titanium and polyetheretherketone in the advancement of LIF techniques. This review also discusses the strengths and limitations of these materials, leading to innovations in surface modifications and the introduction of novel materials, such as tantalum, as alternative materials. Advancements in three-dimensional printing and surface modification technologies form a significant part of this review, emphasizing the role of these technologies in enhancing the biomechanical compatibility and osseointegration of interbody cages. In addition, this review explores the increase in biodegradable and composite materials such as polylactic acid and polycaprolactone, addressing their potential to mitigate long-term implant-related complications. A critical evaluation of static and expandable cages is presented, including their respective clinical and radiological outcomes. While static cages have been a mainstay of LIF, expandable cages are noted for their adaptability to the patient's anatomy, reducing complications such as cage subsidence. However, this review highlights the ongoing debate and the lack of conclusive evidence regarding the superiority of either cage type in terms of clinical outcomes. Finally, this review proposes future directions for cage technology, focusing on the integration of bioactive substances and multifunctional coatings and the development of patient-specific implants. These advancements aim to further enhance the efficacy, safety, and personalized approach of spinal fusion surgeries. Moreover, this review offers a nuanced understanding of the evolving landscape of cage technology in LIF and provides insights into current practices and future possibilities in spinal surgery.