In the somatosensory system, the flow of sensory information is regulated at early stages by presynaptic inhibition. Recent findings have shown that the mechanisms generating the primary afferent depolarization (PAD) associated with presynaptic inhibition are complex, with some components mediated by a non-spiking mechanism. How sensory inputs carried by neighbouring afferent fibres interact to regulate the generation of PAD, and thus presynaptic inhibition, is poorly known. Here, we investigated the interaction between neighbouring primary afferents for the generation of PAD in an in vitro preparation of the turtle spinal cord. To monitor PAD we recorded the dorsal root potential (DRP), while the simultaneous cord dorsum potential (CDP) was recorded to assess the population postsynaptic response. We found that the DRP and the CDP evoked by a primary afferent test stimulus was greatly reduced by a conditioning activation of neighbouring primary afferents. This depression had early and late components, mediated in part by GABAA and GABAB receptors, since they were reduced by bicuculline and SCH 50911 respectively. However, with the selective stimulation of C and Adelta fibres in the presence of TTX, the early and late depression of the DRP was replaced by facilitation of the GABAergic and glutamatergic components of the TTX-resistant DRP. Our findings suggest a subtle lateral excitatory interaction between primary afferents for the generation of PAD mediated by a non-spiking mechanism that may contribute to shaping of information transmitted by C and Adelta fibres in a spatially confined scale in analogy with the retina and olfactory bulb.