Publications Office of the EU
Legal notices: Cookie policy - O Úradu pre publikácie
DisplayCustomHeader
Dockbar
Cookie Policy new sk

Úrad pre vydávanie publikácií Európskej únie (portál OP)
Politika týkajúca sa súborov cookie

Čo sú súbory cookie?

Súbor cookie je malý textový súbor, ktorý webové stránky ukladajú vo vašom počítači alebo mobilnom zariadení v momente, keď dané stránky navštívite. Vďaka tomuto súboru si webové stránky na určitý čas uchovávajú informácie o vašich krokoch a preferenciách (ako sú prihlasovacie meno, jazyk, veľkosť písma a iné nastavenia zobrazovania), takže ich pri ďalšej návšteve stránok alebo prehliadaní jeho jednotlivých stránok nemusíte opätovne uvádzať.

  • Súbory cookie hostiteľskej domény sú súbory cookie ukladané webovými stránkami, ktoré si práve prezeráte. Prečítať ich dokážu iba tieto stránky.
  • Súbory cookie tretích strán sa môžu používať, ak webové stránky využívajú externé služby, ktoré ukladajú svoje vlastné súbory cookie.
  • Dočasné súbory cookie sú súbory cookie, ktoré sa automaticky vymažú, keď zatvoríte prehliadač.
  • Trvalé súbory cookie sú súbory cookie, ktoré sú uložené vo vašom počítači a zostávajú vo vašom počítači, keď zatvoríte prehliadač.
  • Základné súbory cookie sú súbory cookie, ktoré sú potrebné na to, aby sa vám webové stránky správne zobrazovali. Môžu obsahovať napr. informácie o verzii a jazyku operačného systému, prehliadači alebo polohe.

Pri každej návšteve webových stránok Úradu pre publikácie sa zobrazí výzva, aby ste prijali buď všetky súbory cookie, alebo len základné súbory cookie. Súbory cookie sa môžu používať aj na zostavenie anonymizovaných štatistík o využívaní našich webových stránok.

Ako používame súbory cookie?

Webové stránky Úradu pre publikácie používajú väčšinou súbory cookie hostiteľskej domény vytvárané a kontrolované výlučne Úradom pre publikácie, a nie externou organizáciou. Ak však chcete prehľadávať niektoré naše stránky, musíte prijať aj súbory cookie tretích strán. Súbory cookie môžete vymazať alebo zablokovať. V takomto prípade sa však môže stať, že určité funkcionality webových stránok nebudú fungovať tak, ako by mali. Súbory cookie používame, aby sme uchovali:

  • vaše preferencie týkajúce sa zobrazenia, napríklad zvolený jazyk, veľkosť písma, farba, kontrast, použité zariadenie, výsledky vyhľadávania a oznámenia;
  • informácie o vašej poslednej návšteve webových stránok (na štatistické účely) a o troch naposledy navštívených stránkach (pre naše poradenské centrum v prípade, že pošlete žiadosť);
  • informáciu o tom, či ste súhlasili (alebo nesúhlasili) s tým, aby sme využívali súbory cookie na týchto webových stránkach.

Preferencie návštevníkov

Súbory cookie, ktoré zaznamenávajú vaše preferencie, vytvárame my a iba my ich môžeme prečítať. Pamätajú si to, či ste prijali všetky súbory cookie alebo len základné.

Názov Služba Účel Typ a platnosť súborov cookie
PORTAL2012_USER_PREFERENCES PORTÁL OP Uchovávajú používateľské preferencie (jazyk, prístupnosť, číslovanie strán, predvolený typ vyhľadávania atď.) Ukončenie relácie prehliadača
GUEST_LANGUAGE_ID PORTÁL OP Uchovávajú jazyk používateľa 1 rok

Funkčné súbory cookie

Niektoré súbory cookie musíme používať preto, aby určité webové stránky mohli fungovať. Preto sa na ne nevyžaduje váš súhlas. Ide predovšetkým o:

  • autentifikačné súbory cookie,
  • technické súbory cookie vyžadované niektorými informačnými systémami.

Autentifikačné súbory cookie

Ukladajú sa, keď sa prihlásite na webové stránky Úradu pre publikácie prostredníctvom našej overovacej služby (EU Login). Prihlásením poskytujete súhlas s politikou ochrany osobných údajov.

Názov Služba Účel Typ a platnosť súborov cookie
PORTAL2012_USER_PREFERENCES PORTÁL OP Autentifikujú používateľov na portáli Ukončenie relácie prehliadača
GUEST_LANGUAGE_ID PORTÁL OP Autentifikujú používateľov na portáli Ukončenie relácie prehliadača
       

Funkčné súbory cookie

Niektoré súbory cookie musíme používať preto, aby určité webové stránky mohli fungovať. Preto sa na ne nevyžaduje váš súhlas. Ide predovšetkým o:

  • autentifikačné súbory cookie,
  • technické súbory cookie vyžadované niektorými informačnými systémami.

Autentifikačné súbory cookie

Ukladajú sa, keď sa prihlásite na webové stránky Úradu pre publikácie prostredníctvom našej overovacej služby (EU Login). Prihlásením poskytujete súhlas s politikou ochrany osobných údajov.

Názov Služba Účel Typ a platnosť súborov cookie
KC_RESTART PORTÁL OP Autentifikujú používateľov na portáli Ukončenie relácie prehliadača
AUTH_SESSION_ID PORTÁL OP Autentifikujú používateľov na portáli Ukončenie relácie prehliadača
AUTH_SESSION_ID_LEGACY PORTÁL OP Autentifikujú používateľov na portáli Ukončenie relácie prehliadača
KEYCLOAK_LOCALE PORTÁL OP Autentifikujú používateľov na portáli Ukončenie relácie prehliadača
KEYCLOAK_SESSION PORTÁL OP Autentifikujú používateľov na portáli Ukončenie relácie prehliadača
KEYCLOAK_SESSION_LEGACY PORTÁL OP Autentifikujú používateľov na portáli Ukončenie relácie prehliadača
KEYCLOAK_IDENTITY PORTÁL OP Autentifikujú používateľov na portáli Ukončenie relácie prehliadača
KEYCLOAK_IDENTITY_LEGACY PORTÁL OP Autentifikujú používateľov na portáli Ukončenie relácie prehliadača

 

Názvy týchto súborov cookie sa z technických dôvodov môžu meniť.

Technické súbory cookie

Názov Služba Účel Platnosť súborov cookie
OP_PORTAL_BASKET_ID PORTÁL OP Spravovanie nákupného košíka Ukončenie relácie prehliadača
COOKIE_SUPPORT PORTÁL OP Informácia o tom, či používateľ povoľuje súbory cookie Platnosť 1 rok
JSESSIONID PORTÁL OP Používanie stránkami na to, aby server udržal anonymitu používateľskej relácie Ukončenie relácie prehliadača
LFR_SESSION_STATE_10161 PORTÁL OP Obsahuje ID používateľa na platforme Liferay Ukončenie relácie prehliadača
OPPORTAL_LAST_PATH PORTÁL OP Používanie pri presmerovaní po prihlásení Ukončenie relácie prehliadača
Trasa PORTÁL OP Používanie webovou proxy službou pre afinitu uzlov Platnosť uplynie o 2 dni
dtCookie PORTÁL OP Sledujú návštevu počas viacerých žiadostí Ukončenie relácie prehliadača
dtLatC PORTÁL OP Merajú oneskorenie servera pri monitorovaní výkonnosti Ukončenie relácie prehliadača
dtPC PORTÁL OP Potrebné na určenie správnych koncových parametrov pre prenos majáku; zahŕňajú ID relácie na koreláciu Ukončenie relácie prehliadača
dtSa PORTÁL OP Ukladajú názvy používateľských úkonov, ako je kliknutie na prihlásenie, a to na rôznych stránkach Ukončenie relácie prehliadača
rxVisitor PORTÁL OP Obsahuje identifikačné číslo návštevníka na koreláciu relácií Ukončenie relácie prehliadača
opSSWS PORTÁL OP Informácie o expertnom vyhľadávaní Ukončenie relácie prehliadača

 

Analytické súbory cookie


Tieto súbory používame výlučne na interný prieskum toho, ako môžeme zlepšiť služby, ktoré poskytujeme všetkým našim používateľom. Tieto súbory cookie vyhodnocujú to, ako pracujete s našimi webovými stránkami – ako anonymný používateľ (zozbierané údaje vás osobne neidentifikujú).

Tieto údaje sa neposkytujú tretím stranám ani sa nevyužívajú na žiadny iný účel. Anonymizované štatistiky by sa mohli poskytnúť dodávateľom pracujúcim na komunikačných projektoch v rámci zmluvnej dohody s Úradom pre publikácie.

Tieto typy súborov cookie však môžete odmietnuť, a to prostredníctvom výzvy na zablokovanie súborov cookie, ktorá sa zobrazí na prvej navštívenej stránke, tým, že prijmete len základné súbory cookie.

Názov Služba Účel Platnosť súborov cookie
_pk_ses PORTÁL OP Zbierajú analytické údaje od používateľov 30 minút
_pk_id PORTÁL OP Zbierajú analytické údaje od používateľov 13 mesiacov
ppms_privacy_ PORTÁL OP Ukladá súhlas návštevníka so zberom a využívaním údajov 365 dní alebo 30 minút (na anonymné sledovanie)

 

Súbory cookie tretích strán

Niektoré z našich stránok zobrazujú obsah od externých poskytovateľov, napr. YouTube, Facebook či Twitter. Úrad pre publikácie nemá kontrolu nad službami uvedených tretích strán. Poskytovatelia môžu kedykoľvek zmeniť podmienky používania služieb, účel a používanie súborov cookie atď.

Na zobrazenie tohto obsahu tretích strán musíte najprv súhlasiť s ich osobitnými podmienkami používania. Patria sem aj politiky používania súborov cookie, nad ktorými nemáme žiadnu kontrolu.

Ak si tento obsah nezobrazujete, do zariadenia sa vám nenainštalujú žiadne súbory cookie tretích strán.

Osobné údaje

Informácie ukladané v súboroch cookie sa nepoužijú na vašu osobnú identifikáciu a štruktúra údajov je plne pod našou kontrolou. Súbory cookie sa nepoužívajú na žiadne iné než tu uvedené účely.

Ako môžete spravovať súbory cookie?

Súbory cookie môžete spravovať/vymazávať podľa uváženia – podrobnosti nájdete na webových stránkach aboutcookies.org.

Odstránenie súborov cookie zo zariadenia

Vymazaním histórie prehliadania vo svojom prehliadači môžete odstrániť všetky súbory cookie, ktoré sa vo vašom zariadení už nachádzajú. Odstránite tak všetky súbory cookie zo všetkých navštívených webových stránok. Upozorňujeme však, že môžete prísť aj o niektoré uložené informácie (napríklad uložené prihlasovacie údaje, preferencie na webových stránkach).

Správa súborov cookie, ktoré sú špecifické pre dané webové stránky

Ak chcete získať podrobnejšie informácie o súboroch cookie pre konkrétne webové stránky, skontrolujte si vo svojom predvolenom prehliadači nastavenia ochrany osobných údajov a súborov cookie.

Blokovanie súborov cookie

Väčšinu moderných prehliadačov môžete nastaviť tak, aby zabránili ukladaniu všetkých súborov cookie do vášho zariadenia; v takom prípade však niektoré preferencie možno budete musieť upravovať manuálne pri každej návšteve webových stránok. Niektoré služby a funkcie navyše vôbec nemusia fungovať správne (napr. prihlasovanie sa do profilu).