Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
allauth 38% 189 1,318 8,331 109 20 0 0
AlmaLinux Foundation 7% 653 6,405 40,228 653 0 0 0
AlternC 8% 1,392 9,647 57,093 1,392 6 0 0
Andor's Trail 1% 691 4,400 26,813 691 0 0 0
Aniyomi 62% 454 1,920 11,901 453 3 1 0
Apple Flinger 0 0 0 0 10 0 0
App Manager 1% 1,299 5,901 39,393 1,299 0 0 0
Arctica Framework 27% 84 786 4,956 78 3 1 0
Aurora Store 93% 32 1,354 8,381 32 0 0 0
AVNC 96% 8 94 551 6 0 0 0
Ayatana Indicators 9% 389 2,160 13,569 371 12 0 0
Battery Tracker 0 0 0 0 0 0 0
BleachBit 9% 331 1,850 11,644 326 2 0 0
blueman 22% 1,274 3,616 25,726 1,010 34 0 0
bookworm 0% 149 798 4,708 149 0 0 0
Breezy Weather 99% 6 11 75 6 0 0 1
BridgeClock 96% 2 5 26 0 1 0 0
CalyxOS 5% 478 2,930 18,240 440 0 16 0
Camelot 0% 145 476 2,683 145 0 0 0
Catima 53% 217 4,062 28,240 210 2 0 0
Celluloid 1% 327 1,762 11,186 327 0 0 0
Cloudstream 80% 144 833 5,093 126 5 3 0
Collabora Online 11% 1,018 8,428 61,725 837 116 0 0
Commons App 42% 71 374 2,397 70 2 0 0
CPU-X 9% 307 1,419 8,508 286 15 0 0
CutefishOS 97% 5 23 131 5 1 0 0
Datenanfragen.de 0% 1,060 7,416 46,567 1,060 0 0 0
Debian Installer 0 0 0 0 0 0 0
Dhizuku 0 0 0 0 0 0 0
Dialect 63% 44 168 1,255 16 3 0 0
Dino 8% 236 745 4,367 236 7 0 0
Doki Doki Mod Manager 15% 304 1,673 9,426 304 0 0 0
Droid-ify 90% 22 100 619 20 2 0 0
EasySSH 0 0 0 0 0 0 0
Etar-Calendar 49% 177 1,352 8,459 177 7 0 0
Exaile 17% 929 4,038 26,014 852 10 0 0
F-Droid 19% 6,425 121,886 960,852 6,395 63 2 0
FeedReader 26% 232 940 5,688 228 0 0 0
FFUpdater 85% 57 2,284 15,759 57 0 0 1
FluffyChat 0 0 0 0 0 0 0
Fossify 11% 2,028 16,568 103,919 2,026 15 0 0
FreedomBox 2% 1,978 18,079 120,049 1,969 2 0 0
Freeplane 3% 2,400 9,418 58,447 2,400 0 0 0
FreeTube 66% 287 1,938 12,360 287 7 0 0
Freeyourgadget 1% 3,281 13,760 83,715 3,280 0 0 0
Fritter 49% 146 2,456 14,933 146 0 0 0
G-Droid 27% 104 331 2,025 104 1 0 0
Gitea 0 0 0 0 51 0 0
GiveMeLyrics 0 0 0 0 5 0 0
GnuCash 69% 1,794 14,590 88,978 704 458 0 0
GNU Mailman 0% 980 6,647 42,106 980 0 0 0
Godot Engine 3% 53,682 1,015,372 6,851,607 49,431 968 2 0
Go For It 1% 191 894 5,027 191 0 0 0
GPSLogger 19% 333 3,322 19,967 320 2 0 0
Gramps 14% 185 676 4,151 185 0 0 0
Guardian Project 65% 371 4,094 25,336 367 10 8 0
Homepage 22% 427 582 3,483 0 307 0 0
Hunspell 72% 22 282 1,830 22 0 1 0
Immich 33% 868 5,626 34,743 867 1 0 0
IReader 0 0 0 0 340 0 0
iso-codes 9% 13,992 20,779 143,221 9,023 2 5 0
ITSM-ng 79% 937 4,852 30,240 833 84 0 0
Jump Cutter 2% 136 1,035 6,241 136 0 0 0
K-9 Mail/Thunderbird 77% 251 2,808 18,519 249 21 0 0
Kaiteki 36% 221 704 4,428 221 2 0 0
KeePassDX 9% 618 2,996 19,009 570 8 5 0
KernelSU 73% 36 229 1,424 5 4 0 0
KiCad EDA 1% 18,943 101,478 648,713 12,063 3,489 0 0
KiCad kbplacer plugin 0% 16 59 416 16 0 0 0
KISS 91% 35 1,974 12,266 35 1 0 0
KOReader 55% 1,738 14,031 86,110 653 298 0 0
Kotatsu 22% 587 2,451 14,851 586 4 0 0
Liberapay 1% 1,518 14,972 95,088 20 116 0 0
LibreCAD 65% 958 2,301 13,591 611 34 11 0
LibreTranslate 98% 3 3 26 3 0 0 0
LibreTube 75% 141 585 3,757 130 7 2 0
Lingmo OS 59% 148 338 2,109 124 2 0 0
LinkSheet 5% 453 2,376 15,932 449 0 0 0
Linux Deploy Pro 1% 257 728 4,879 257 0 0 0
Lomiri 46% 2,550 9,914 60,941 2,094 151 0 0
Lunar Launcher 7% 116 485 3,109 116 0 0 0
Maccy 0 0 0 0 1 0 1
Maemo Leste 98% 90 447 3,678 85 3,503 0 0
Matomo 34% 4,005 43,884 264,122 3,957 13 0 0
Mihon 89% 90 430 2,637 88 9 0 0
Minetest 20% 2,071 14,796 92,245 1,890 45 0 0
Molly Instant Messenger 98% 2 13 90 0 2 0 0
mosparo 68% 5 6 44 5 0 0 0
MudBlazor 0% 91 169 859 91 0 85 0
Mue 0 0 0 0 5 0 0
multiplayerpiano 99% 1 3 16 0 1 0 0
Mustang 0 0 0 0 0 0 0
MyPaint 1% 1,411 8,727 53,766 1,397 5 0 0
Navit 87% 91 27 158 91 9 0 0
NekoX 1% 275 1,115 6,852 275 0 0 0
Neo Backup 34% 328 3,604 22,608 328 8 0 0
Neos 83% 479 2,291 14,505 139 398 0 0
Neo Store 0% 429 2,868 18,594 429 0 1 0
NewPipe 92% 68 5,214 32,660 64 0 3 5
Nicotine+ 0 0 0 0 0 0 1
Nutty 0% 152 609 3,836 152 0 0 0
openATV 9% 7,238 36,202 217,962 6,489 164 0 0
OpenBoard 79% 45 174 1,303 39 37 2 0
Open Event 26% 2,956 24,676 145,139 2,560 117 0 0
OpenOrienteering 46% 1,836 42,000 241,269 1,827 0 0 0
OpenTracks 65% 182 836 5,693 172 1 0 0
OpenWrt 11% 93 302 1,836 92 0 0 0
OrganicMaps 25% 12 29 188 5 2 0 0
OsmAnd 48% 7,303 35,912 221,749 6,303 711 66 1
Pachli 57% 400 3,202 20,053 398 8 2 0
Parlatype 1% 303 1,903 12,631 303 0 0 0
paroj 0 0 0 0 1 0 0
PDF Tricks 0% 83 355 2,193 83 0 0 0
Penpot 99% 6 0 0 6 1 0 0
phpMyAdmin 17% 11,219 79,574 499,159 6,545 1,406 9 0
PianoBooster 8% 375 2,390 13,784 374 0 0 0
Pinta 54% 255 1,072 6,480 255 8 0 0
Piped 92% 16 45 277 7 3 0 0
Planner 70% 111 408 2,348 58 2 1 0
pl-fe 59% 663 2,351 14,028 624 687 0 0
plone 1% 3,528 12,659 102,784 3,528 0 0 0
PolyMC 42% 833 4,695 29,811 692 7 0 0
Pretendo Network 25% 286 1,678 11,953 286 0 13 0
Prism Launcher 31% 1,597 8,867 54,621 1,322 13 0 0
Privacy Friendly Apps 99% 1 4 25 1 3 0 0
Proca 39% 198 1,052 6,528 115 43 0 0
qTox_enhanced 79% 141 917 5,504 140 0 0 0
quodlibet 20% 1,343 6,719 43,209 845 138 0 0
ReadYou 12% 318 4,653 29,156 318 25 3 0
Rebel Toolbox 1% 11,254 236,447 1,604,588 11,162 0 0 0
RedReader 21% 789 2,791 16,544 788 0 0 0
Remmina 25% 755 4,392 29,196 126 572 1 0
Rigs of Rods 1% 1,216 4,605 27,983 943 42 0 0
RSS to Telegram Bot 34% 188 1,234 8,043 187 1 0 0
Safe Eyes 80% 26 156 971 26 3 0 0
Sanmill - The Mill Game 5% 401 2,773 15,928 1 59 0 0
Scripty 0% 189 3,051 18,920 189 0 0 0
Seal 2% 426 1,854 11,736 426 0 2 0
SE Basic IV 0 0 0 0 0 0 0
SE Extended 2% 1,008 4,661 29,031 1,008 0 0 0
selfoss 43% 67 273 1,718 67 1 0 0
Skolab Groupware 0% 434 2,590 16,764 434 0 0 0
SkyTube 98% 5 29 187 4 7 0 0
SnapEnhance 2% 966 4,545 28,322 965 0 0 0
Soapbox 61% 661 2,425 14,158 652 740 490 0
Sonic Pi 0 0 0 0 2 0 0
Spook 2% 135 1,463 9,748 135 0 0 0
Stellarium-mobile 82% 103 483 2,891 89 10 0 0
Stretchly 70% 89 1,512 8,498 88 7 0 0
SubnauticaNitrox 11% 88 448 2,783 88 0 0 0
Syncthing 0 0 0 0 0 0 0
Tachiyomi 52% 485 2,085 12,764 456 12 0 0
Taiga 88% 271 2,834 23,307 232 192 0 0
Tiled 7% 1,343 4,705 29,339 1,214 8 6 0
tinyMediaManager 11% 1,466 8,200 51,471 1,466 0 1 0
TinyTinyRSS 57% 296 1,280 7,971 88 55 0 0
Tor Project 12% 7,764 114,752 755,773 7,583 129 114 1
Tox 0 0 0 0 0 0 0
Trustroots 1% 637 5,445 34,239 637 0 0 0
Twill CMS 0% 326 948 5,879 326 0 0 0
UBports 67% 66 219 1,324 38 11 0 0
ubuntu-desktop-translations 32% 616 2,309 14,604 616 0 0 0
Unknown Horizons 15% 986 7,359 42,197 976 5 3 0
Vanilla OS 1% 74 259 1,687 52 15 59 0
Warpinator for Android 88% 12 61 354 11 0 0 0
Weblate 15% 12,495 110,203 792,061 11,630 153 0 1
WebODM 2% 808 5,280 33,629 808 0 0 0
Xarchiver 70% 91 576 3,979 35 30 0 0
You Apps 0 0 0 0 0 0 0
ytdlnis 59% 180 720 4,536 166 4 27 0

Overview

Language code lv
Aliased language codes lav, lvs
Text direction Left to right
Number of speakers 1,098,762
Plural: Default plural 783 translations
Number of plurals 3
Plural type Zero/one/other
Plurals Zero 0, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, …
One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22, 23, …
Plural formula (n % 10 == 0 || n % 100 >= 11 && n % 100 <= 19) ? 0 : ((n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 1 : 2)
Plural: gettext plural formula 143 translations
Number of plurals 3
Plural type One/other/zero
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Zero 0
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2
Plural: gettext plural formula 1 translation
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
Plural: gettext plural formula 1 translation
Number of plurals 3
Plural type Zero/one/other
Plurals Zero 0
One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n == 0 ? 0 : n%10==1 && n%100!=11 ? 1 : 2
Plural: gettext plural formula 3 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22, 23, …
Many 0, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
Plural: gettext plural formula 1 translation
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n > 1)
Plural: Qt Linguist plural 8 translations
Number of plurals 3
Plural type One/other/zero
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Zero 0
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2)
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 313,065 2,775,099 18,408,827
Approved 1% 972 1% 6,070 1% 38,652
Waiting for review 25% 79,597 13% 361,013 12% 2,283,325
Translated 26% 83,180 13% 373,247 13% 2,404,430
Needs editing 10% 33,605 4% 128,302 4% 836,524
Read-only 1% 2,611 1% 6,164 1% 82,453
Failing checks 5% 16,296 3% 92,658 3% 626,788
Strings with suggestions 1% 945 1% 3,377 1% 20,092
Untranslated strings 62% 196,280 81% 2,273,550 82% 15,167,873
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

8,452 changes 5,055 changes 9,381 changes 15,174 changes 15,762 changes 24,866 changes 33,356 changes 19,595 changes 9,743 changes 30,605 changes 11,924 changes 7,867 changes 6,112 changes 8,137 changes 7,188 changes 10,915 changes 9,162 changes 5,667 changes 9,591 changes 13,127 changes 17,290 changes 17,084 changes 11,919 changes 18,011 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

2,775 k
Hosted words
313 k
Hosted strings
26%
Translated
26
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+25%
−26%
Contributors
+100%
User avatar Edgarsons

Translation changed
They Don't Match
Tieās nesakrīt
an hour ago
User avatar Edgarsons

Translation changed
They Match
Tieās sakrīt
an hour ago
User avatar None

Resource updated
The “lv/koreader.po” file was changed. 4 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Singular
1 highlight deleted from PDF file
Plural
%1 highlights deleted from PDF file
Zero
Saglabāt dokumentu (izcēlumus ierakstīt PDF)
One
Saglabāt dokumentu (izcēlumus ierakstīt PDF)
Other
Saglabāt dokumentu (izcēlumus ierakstīt PDF)
4 hours ago
User avatar None

Source string changed
Zero
1 highlight deleted from PDF file
One
%1 highlights deleted from PDF file
4 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Are you sure you want to delete all KOReader highlights from PDF file?
Vai tiešām vēlaties izdzēst šo failu ?
4 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Delete all highlights from PDF file
Ekrānšāviņš
4 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “lv/koreader.po” file was changed. 4 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Singular
1 highlight written into PDF file
Plural
%1 highlights written into PDF file
Zero
Saglabāt dokumentu (izcēlumus ierakstīt PDF)
One
Saglabāt dokumentu (izcēlumus ierakstīt PDF)
Other
Saglabāt dokumentu (izcēlumus ierakstīt PDF)
4 hours ago
User avatar None

Source string changed
Zero
1 highlight written into PDF file
One
%1 highlights written into PDF file
4 hours ago
Browse all changes for this language