Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
AntennaPod 41% 427 2,335 14,548 427 5 0 0
Arctica Framework 29% 82 790 4,976 74 6 0 0
AsteroidOS 76% 49 229 1,447 44 8 0 0
Aurora Store 97% 12 18 115 12 65 0 0
Ayatana Indicators 4% 410 2,198 13,807 398 9 0 0
BleachBit 68% 114 746 4,704 90 15 0 0
blueman 25% 1,226 3,398 24,198 992 28 4 0
bookworm 0% 149 798 4,708 149 0 0 0
CalyxOS 3% 487 2,975 18,560 487 0 0 0
Catima 19% 379 4,703 32,540 379 3 0 0
Collabora Online 32% 883 8,261 60,457 750 102 0 0
Debian Installer 87% 231 3,735 22,592 95 40 0 0
Debitum 99% 1 5 30 1 0 0 0
EasySSH 2% 147 419 2,717 147 0 0 0
Exaile 12% 984 4,171 26,801 965 2 0 0
F-Droid 21% 2,376 14,392 91,229 2,329 129 0 0
FeedReader 0% 317 1,375 8,489 317 0 0 0
G-Droid 39% 87 267 1,622 87 1 0 0
get GNU/Linux! 53% 238 4,813 35,219 205 60 1 0
GiveMeLyrics 28% 23 74 480 23 1 0 0
GNU Mailman 0% 980 6,647 42,106 980 0 0 0
GNUSim8085 48% 73 337 2,093 69 2 0 0
Go For It 0% 192 895 5,032 192 0 0 0
Guardian Project 65% 265 1,019 5,787 265 162 6 0
Hunspell 0 0 0 0 0 0 0
iso-codes 53% 7,230 11,792 83,012 5,882 508 56 0
JClic 0 0 0 0 0 0 0
KISS 11% 347 3,496 21,720 317 40 0 0
launcher-modular 0% 178 0 0 178 0 0 0
LibreTube 3% 546 1,898 12,010 546 0 0 0
Lomiri 22% 3,724 13,252 81,382 3,608 154 0 0
microG 23% 451 3,147 21,205 448 12 0 0
MyPaint 1% 1,421 8,739 53,843 1,413 0 0 0
Navit 58% 309 28 170 309 3 0 0
Neo Store 50% 217 2,291 14,890 211 0 0 0
NewPipe 53% 414 7,288 45,438 381 12 36 0
Nutty 0% 152 609 3,836 152 0 0 0
Open-Store.io 54% 231 1,200 7,108 194 11 0 0
OpenStreetBrowser 30% 1,395 1,212 8,067 1,395 21 0 0
OpenWrt 3% 2,550 14,047 91,060 2,550 8 0 0
OsmAnd 61% 5,397 25,596 158,484 5,163 4,893 0 0
Paulina 1% 120 776 4,830 120 0 0 0
PDF Tricks 0% 83 355 2,193 83 0 0 0
phpMyAdmin 45% 44 158 999 38 2 0 0
Pinta 16% 463 1,582 9,623 463 2 0 0
Planner 0% 378 1,443 8,301 378 0 164 0
pl-fe 18% 1,322 5,609 33,809 1,304 8 0 0
Pretendo Network 66% 128 565 5,277 121 71 9 0
Prism Launcher 53% 26 40 271 26 0 0 0
RedNotebook 80% 55 255 1,521 45 10 0 0
Remmina 12% 893 4,773 31,538 589 250 0 0
Skolab Groupware 0% 434 2,590 16,764 434 0 0 0
Soapbox 19% 1,368 5,687 34,019 1,364 8 950 0
Stellarium-mobile 73% 160 808 4,904 143 70 0 0
Tasks.org 0% 699 2,127 12,836 697 0 0 0
Transistor 58% 78 1,406 9,411 78 0 0 0
UBports 43% 806 3,457 20,692 796 3 0 0
ubuntu-desktop-translations 0 0 0 0 0 0 0
Vanilla OS 1% 74 259 1,687 52 15 1 0
Weblate 14% 12,747 112,103 805,877 9,838 933 12 0
Xarchiver 69% 95 580 3,993 38 29 0 0

Overview

Language code ast
Text direction Left to right
Number of speakers 614,645
Plural: Default plural 291 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
33 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 86,216 404,301 2,686,396
Approved 1% 29 1% 427 1% 2,843
Waiting for review 34% 29,633 24% 97,633 22% 616,937
Translated 36% 31,549 24% 100,533 24% 651,369
Needs editing 6% 5,836 5% 24,087 6% 175,594
Read-only 2% 1,887 1% 2,473 1% 31,589
Failing checks 8% 7,701 7% 32,331 8% 219,364
Strings with suggestions 1% 1,239 1% 5,064 1% 30,203
Untranslated strings 56% 48,831 69% 279,681 69% 1,859,433
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2,571 changes 2,325 changes 7,855 changes 1,614 changes 6,675 changes 885 changes 3,831 changes 4,275 changes 1,423 changes 1,859 changes 1,439 changes 1,078 changes 2,193 changes 538 changes 4,089 changes 587 changes 1,393 changes 947 changes 1,818 changes 1,171 changes 673 changes 5,237 changes 2,679 changes 3,714 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

404 k
Hosted words
86,216
Hosted strings
36%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+38%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “vending-app/src/main/res/values-ast/strings.xml” file was enforced. 4 hours ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “play-services-oss-licenses/src/main/res/values-ast/strings.xml” file was enforced. 4 hours ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “play-services-nearby/core/src/main/res/values-ast/strings.xml” file was enforced. 4 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
Your phone needs to use Bluetooth to securely collect and share IDs with other phones that are nearby. <xliff:g example="Corona-Warn">%1$s</xliff:g> can notify you if you were exposed to someone who reported to be diagnosed positive. The date, duration, and signal strength associated with an exposure will be shared with the app.
 
4 hours ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “play-services-location/core/src/main/res/values-ast/strings.xml” file was enforced. 4 hours ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “play-services-fido/core/src/main/res/values-ast/strings.xml” file was enforced. 4 hours ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “play-services-droidguard/core/src/main/res/values-ast/strings.xml” file was enforced. 4 hours ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “play-services-core/src/main/res/values-ast/plurals.xml” file was enforced. 4 hours ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “play-services-base/core/src/main/res/values-ast/strings.xml” file was enforced. 4 hours ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “play-services-auth-api-phone/core/src/main/res/values-ast/strings.xml” file was enforced. 4 hours ago
Browse all changes for this language