Skip to content

Translations for the release 3.12 wanted  #2124

Closed
@mgrojo

Description

We are in the process of releasing our next stable version (3.12.0) of 'DB Browser for SQLite' with many new features and corrections.

Once again we kindly ask our users to help us in making DB4S better by translating it to their languages or updating the translation of the last release (when available).

The *.ts files are already updated on the master branch, and we are not going to modify the strings unless needed to include some correction.

You can read brief indications here about how to do it. I'll be happy to assist you in the process, in case you had any doubt.

I'll ping here all the translators who have helped us in the past, so they get a notification. Please, report back if you want to help again. When there are more than one volunteers, they can share out the work and/or review each other translations. Happy translation!

lang complete translators
ar_SA
  • Yes
  • @SafaAlfulaij
    cs
  • @MrJiggers
    de
  • Yes
  • @FriedrichFroebel
    en_GB
  • @glawrence
    es_ES
  • Yes
  • @lulol, @mgrojo
    fr
  • Yes
  • @mvt91
    it
  • Yes
  • @Feyn-Man, @GortiZ6
    ja (new)
  • Yes
  • @hrwatahiki
    ko_KR
  • @progh2, @ChangJoo-Park
    pl
  • Yes
  • @bartlomiej-przymus, @wojnilowicz
    pt_BR
  • Yes
  • @bernardosulzbach
    ru
  • @schdub, @zvova7890, @VanDerSam
    tr
  • Yes
  • @firateski
    uk_UA
  • @keedhost
    zh
  • Needs review
  • @bssthu, @mercury233
    zh_TW
  • @PeterDaveHello

    Source string changes after translation started:

    When we're near the final release build, we should check this list of "source string changes ..." in case some languages need those done.

    Metadata

    Assignees

    No one assigned

      Type

      No type

      Projects

      No projects

      Relationships

      None yet

      Development

      No branches or pull requests

      Issue actions