Maybe this is implemented already, in which case it's not working if the bio is so long that it gets cut off.

The bridge may have to truncate the bio itself to make it fit Bsky's constraints, until/unless Bsky raises its display limits for accounts hosted elsewhere.