Sample point indicators collapse unnecessarily when entering slider mode

### Type

Game behaviour

### Bug description

Hi. self-explanatory video:

### Screenshots or videos


https://github.com/user-attachments/assets/18bde3ff-655a-466e-a150-b5c2094c091b



### Version

2024.1219.2

### Logs

[compressed-logs.zip](https://github.com/user-attachments/files/18262081/compressed-logs.zip)
