Tags that are edited don't seem to edit the tags in the meta-data. I am extremely dependent on your brilliant plugin for all my workflow management and updating and so I am quite cautious now to put tags in the metadata rather than the body. I'm not sure if there is a trivial fix to this?