Describe the bug
aws completion does not work when installed in non-global location

To Reproduce

• enable aws plugin
• type aws TAB

Expected behavior
autocompletion works

Additional context
This seems to be a repeat of #7811 and #7812 from back when it was a shell script command