Lang_pl ; Polish [Revised by Vallorian and And] ; 01. Main Menu m_Lang001 = &Plik m_Lang002 = &Macro m_Lang003 = P&olecenia m_Lang004 = &Funkcje m_Lang005 = &Edytuj m_Lang006 = &Wybór m_Lang007 = W&idok m_Lang008 = Op&cje m_Lang009 = &Dotacja m_Lang010 = &Pomoc ; 02. File Sub Menu f_Lang001 = &Nowy f_Lang002 = &Otwórz f_Lang003 = &Zapisz f_Lang004 = Z&apisz jako f_Lang005 = O&statnie Pliki f_Lang006 = &Eksportuj do AHK f_Lang007 = &Podgląd Skryptu f_Lang008 = E&dytuj Skryptu f_Lang009 = &Harmonogram makr f_Lang010 = &Lista zmiennych f_Lang011 = &Wyjście f_Lang012 = &Brak plików ; 03. Macro Sub Menu r_Lang001 = &Nagraj makro r_Lang002 = &Opcje nagrywania r_Lang003 = &Aktywuj makra r_Lang004 = O&pcje odtwarzania r_Lang005 = O&dtwórz bieżące makro r_Lang006 = &Regulator czasowy r_Lang007 = &Wyłącz makro r_Lang008 = Od&twórz od wybranego wiersza r_Lang009 = Odtw&órz do wybranego wiersza r_Lang010 = Odtwór&z wybrane wiersze r_Lang011 = &Kontekstowe Hotkeye r_Lang012 = Doda&j makro r_Lang013 = Za&mknij makro r_Lang014 = Pow&iel makro r_Lang015 = &Edytuj makro r_Lang016 = &Importuj makro r_Lang017 = Zapi&sz bieżące makro ; 04. Function Sub Menu u_Lang001 = U&twórz funkcję u_Lang002 = &Dodaj parametr u_Lang003 = D&odaj powrót u_Lang004 = &Konwertuj makro do funkcji ; 05. Commands Sub Menu i_Lang001 = &Mysz i_Lang002 = &Tekst i_Lang003 = &Sterowanie i_Lang004 = &Pauza i_Lang005 = M&essage box i_Lang006 = &Oczekiwanie na klawisz i_Lang007 = O&kno i_Lang008 = &Znajdź obraz / pixel / Obraz na tekst i_Lang009 = &Uruchom / Plik / Ciąg znaków / Inne i_Lang010 = P&ętla i_Lang011 = P&rzejdź do / Etykieta i_Lang012 = Ust&aw zegar i_Lang013 = funkcja &Jeśli (If) i_Lang014 = Zm&ienne / Macierze i_Lang015 = &Funkcje / Metody tablic i_Lang016 = &Wyślij email i_Lang017 = Po&bierz pliki i_Lang018 = Spakuj / Wypakuj p&liki i_Lang019 = I&nternet Explorer i_Lang020 = W&yrażenie / Interfejs COM i_Lang021 = Komunikaty Win&dows i_Lang022 = Znajd&ź polecenia ; 06. Edit Sub Menu e_Lang001 = &Duplikaty e_Lang002 = &Edytuj komentarz e_Lang003 = &Znajdź / Zastąp e_Lang004 = &Skopiuj do... e_Lang005 = &Cofnij e_Lang006 = &Ponów e_Lang007 = &Wytnij e_Lang008 = S&kopiuj e_Lang009 = Wk&lej e_Lang010 = &Usuń e_Lang011 = P&rzenieś w górę e_Lang012 = Prze&nieś w dół e_Lang013 = &Iść do... e_Lang014 = Ws&taw z pudełkiem e_Lang015 = Wst&aw klawisz e_Lang016 = Z&mień kolor e_Lang017 = &Grupy e_Lang018 = Wł&ącz grupę e_Lang019 = D&odaj grupę e_Lang020 = Usu&ń grupę e_Lang021 = Usuń wsz&ystkie grupy e_Lang022 = Zw&iń wszystkie e_Lang023 = Poka&ż wszystkie ; 07. Select Sub Menu s_Lang001 = &Zaznacz wszystko s_Lang002 = &Odznacz wszystko s_Lang003 = O&dwróć zaznaczenie s_Lang004 = &Sprawdź wybrane s_Lang005 = Odz&nacz wybrane s_Lang006 = Od&wróć kontrole s_Lang007 = &Przesuń zaznaczone do góry s_Lang008 = P&rzesuń zaznaczone w dół s_Lang009 = Zaznaczy tylko w&ybrany typ s_Lang010 = &Typ polecenia ; 08. View Sub Menu v_Lang001 = &Zawsze na wierzchu v_Lang002 = &Podświetlenie wierszy v_Lang003 = &Wcięcia v_Lang004 = P&asek narzędzi kontroli v_Lang005 = P&odgląd Skryptu v_Lang006 = Pa&ski narzędzi v_Lang007 = &Hotkeys v_Lang008 = P&ętla v_Lang009 = Pas&ek wyszukiwania v_Lang010 = &Resetuj rozmiar kolumny v_Lang011 = Roz&miar czcionki v_Lang012 = Rozm&iar ikon v_Lang013 = W&yzeruj v_Lang014 = P&lik v_Lang015 = &Nagrywanie i odtwarzanie v_Lang016 = Pole&cenia v_Lang017 = E&dytuj v_Lang018 = Opc&je v_Lang019 = Dos&tosuj v_Lang020 = A&utomatyczny v_Lang021 = R&ęczny v_Lang022 = Zatrzyma&j v_Lang023 = &Pauza v_Lang024 = &Zwarty v_Lang025 = Najlepsze dopasowan&ie v_Lang026 = Domy&ślnie v_Lang027 = Ma&łe v_Lang028 = Du&że v_Lang029 = &Podgląd v_Lang030 = &Skopiuj v_Lang031 = &Odśwież automatycznie v_Lang032 = &Automatycznie wybierz kod v_Lang033 = &Wcięcie v_Lang034 = Spa&cje v_Lang035 = &Zakładki v_Lang036 = &Konwertuj podziały wierszy v_Lang037 = Ko&mentarz do niezaznaczonych wierszy v_Lang038 = Zaw&ijanie lini v_Lang039 = Poka&ż grupy jako komentarze ; 09. Options Sub Menu o_Lang001 = &Ustawienia o_Lang002 = &Zminimalizuj do zasobnika o_Lang003 = &Pokaż pasek narzędzi kontroli o_Lang004 = P&rzechwyć w tym oknie naciśnięcie klawisza o_Lang005 = &Hotkeys Zawsze Aktywne o_Lang006 = &Opcje wyłączania (Po zakończeniu odtwarzania...) o_Lang007 = &Dodaj klawisz Windows do skrótu "Zagraj" o_Lang008 = U&żyj przycisku joysticka jako skrótu o_Lang009 = U&staw jako domyślne Hotkeys o_Lang010 = Us&taw jako domyślny plik o_Lang011 = Usu&ń plik domyślny o_Lang012 = Hot&keys Domyślne o_Lang013 = Ust&awienia domyślne ; 10. Donate Sub Menu p_Lang001 = &Dotacja PayPal ; 11. Help Sub Menu h_Lang001 = &Pomoc h_Lang002 = P&oradniki h_Lang003 = Po&rady h_Lang004 = &Makro Creator home h_Lang005 = &Forum h_Lang006 = &AHK dokumentacja online h_Lang007 = &Sprawdźć dostępność aktualizacji h_Lang008 = Spra&wdź aktuliazacje na starcie h_Lang009 = O &nas ; 12. Tray Menu y_Lang001 = Ukryj okno y_Lang002 = Pokaż okno y_Lang003 = Pasek narzędzi kontroli ; 13. Built-in Vars Menu b_Lang001 = Znaki specjalne b_Lang002 = Właściwości b_Lang003 = Data i godzina b_Lang004 = Czas bezczynności b_Lang005 = System i użytkownik b_Lang006 = Inne b_Lang007 = Pętla ; 14. Main Window w_Lang001 = Eksportuj w_Lang002 = Podgląd w_Lang003 = Opcje w_Lang004 = Nagraj w_Lang005 = Uruchom w_Lang006 = Odtwarzaj w_Lang007 = Ręcznie w_Lang008 = Zatrzymaj w_Lang009 = Pokaż pasek narzędzi kontroli w_Lang010 = Pauza w_Lang011 = Pętla w_Lang012 = Przechwyć w tym oknie naciśnięcie klawisza w_Lang013 = Zminimalizuj do zasobnika w_Lang014 = Hotkeys włączone w_Lang015 = Powtarzaj w_Lang016 = Opóźnienie (ms) w_Lang017 = Zastosuj w_Lang018 = Wstaw w_Lang019 = Edytuj w_Lang020 = Opcje wyłączania (Po zakończeniu odtwarzania...) w_Lang021 = Nie rób nic w_Lang022 = Zamknij aplikację w_Lang023 = Zamknij komputer w_Lang024 = Wymuś wyłączenie komputera w_Lang025 = Uruchom ponownie w_Lang026 = Wyloguj się w_Lang027 = Hibernacja w_Lang028 = Wstrzymaj w_Lang029 = Zablokuj komputer w_Lang030 = Wskaźnik w_Lang031 = Akcja w_Lang032 = Szczegóły w_Lang033 = Powtarzaj w_Lang034 = Opóźnij w_Lang035 = Typ w_Lang036 = Sterowanie w_Lang037 = Okno w_Lang038 = Komentarz w_Lang039 = Kolor w_Lang040 = Linia kodu w_Lang041 = Otwórz (Ctrl+O) w_Lang042 = Zapisz (Ctrl+S) w_Lang043 = Zapisz jako (Ctrl+Shift+S) w_Lang044 = Eksportuj do AHK (Ctrl+E) w_Lang045 = Podgląd skrytpu (Ctrl+P) w_Lang046 = Ustawienia (Ctrl + przecinek) w_Lang047 = Nagraj makro (Ctrl+R) w_Lang048 = Aktywuj makro (Ctrl+Enter) w_Lang049 = Odtwórz bieżące makro (Ctrl+Shift+Enter) w_Lang050 = Zegar (Ctrl+Shift+T) w_Lang051 = Mysz (F2) w_Lang052 = Tekst (F3) w_Lang053 = Edytuj makro (Ctrl+Shift+M) w_Lang054 = Control (F4) w_Lang055 = Pauza (F5) w_Lang056 = Okno informacyjne (Shift+F5) w_Lang057 = Czekaj na klawisz (Ctrl+F5) w_Lang058 = Window (F6) w_Lang059 = Znajdź obraz / pixel / Obraz na tekst (F7) w_Lang060 = Uruchom / Plik / Ciąg / Inne (F8) w_Lang061 = Pętla (F9) w_Lang062 = Przejdź do / Etykieta (Shift + F9) w_Lang063 = Ustaw zegar (Ctrl + F9) w_Lang064 = funkcja Jeśli (if) (F10) w_Lang065 = Zmienne / Macierze (Shift+F10) w_Lang066 = Funkcje / Metody tablicy (Ctrl+F10) w_Lang067 = Wyślij email (F11) w_Lang068 = Pobierz plik (Shift+F11) w_Lang069 = Spakuj / rozpakuj pliki (Ctrl+F11) w_Lang070 = Internet Explorer (F12) w_Lang071 = Wyrażenie / Interfejs COM (Shift+F12) w_Lang072 = Komunikaty Windows (Ctrl+F12) w_Lang073 = Dodaj makro (Ctrl+T) w_Lang074 = Zamknij makro (Ctrl+W) w_Lang075 = Powiel makro (Ctrl+Shift+D) w_Lang076 = Importuj makro (Ctrl+I) w_Lang077 = Zapisz bieżące makro (Ctrl+Alt+S) w_Lang078 = Przenieś w górę (Ctrl+PageUp) w_Lang079 = Przenieś w dół (Ctrl+PageDown) w_Lang080 = Powiel wybrane wiersze (Ctrl+D) w_Lang081 = Wytnij wybrane wiersze (Ctrl+X) w_Lang082 = Kopiuj wybrane wiersze (Ctrl+C) w_Lang083 = Wklej skopiowane wiersze (Ctrl+V) w_Lang084 = Usuń wybrane wiersze (DEL) w_Lang085 = Cofnij (Ctrl+Z) w_Lang086 = Ponów (Ctrl+Y) w_Lang087 = Skopiuj do... w_Lang088 = Znajdź / Zamień (Ctrl+F) w_Lang089 = Wstaw / Edytuj komentarz (Ctrl+L) w_Lang090 = Zmień kolor (Ctrl+M) w_Lang091 = Dostosuj... w_Lang092 = Znajdź polecenie (Ctrl+Shift+F) w_Lang093 = Edytuj (Enter) w_Lang094 = Ukryj w_Lang095 = Przenieś tutaj w_Lang096 = Skopiuj tutaj w_Lang097 = Grupy w_Lang098 = Włącz grupy (Ctrl+Shift+G) w_Lang099 = Dodaj grupę (Ctrl+Shift+Y) w_Lang100 = Usuń grupę (Ctrl+Shift+R) w_Lang101 = Usuń wszystkie grupy w_Lang102 = Edytuj grupy w_Lang103 = Nazwa grupy w_Lang104 = Tworzenie funkcji (Ctrl+Shift+U) w_Lang105 = Dodaj parametr (Ctrl+Shift+P) w_Lang106 = Dodaj powrót (Ctrl+Shift+N) w_Lang107 = Konwersja makra do funkcji (Ctrl+Shift+C) w_Lang108 = Komentarz do niezaznaczonych wierszy w_Lang109 = Dodaj klawisz Windows do skrótu "Odtwarzaj" w_Lang110 = Użyj przycisku joysticka jako skrótu w_Lang111 = Szukaj... (Naciśnij klawisz Enter, aby uruchomić) w_Lang112 = Nowy (Ctrl+N) w_Lang113 = Iść do... w_Lang114 = Pokaż grupy jako komentarze w_Lang115 = Ostatnie aktywne makro ; 15. Command Windows c_Lang001 = Mysz c_Lang002 = Tekst c_Lang003 = Pauza c_Lang004 = Sterowanie c_Lang005 = Okno c_Lang006 = Znajdź obraz c_Lang007 = Znajdź pixel c_Lang008 = Uruchom / Plik / Ciąg znaków / Inne c_Lang009 = funkcja Jeśli (if) c_Lang010 = Zmienne c_Lang011 = Funkcje / Metody tablicy c_Lang012 = Internet Explorer c_Lang013 = Wyrażenie / Interfejs COM c_Lang014 = Wybierz aplikację (Zaawansowane) c_Lang015 = Wiadomość c_Lang016 = Sterowanie c_Lang017 = Opóźnij c_Lang018 = Milisekundy c_Lang019 = Sekundy c_Lang020 = OK c_Lang021 = Anuluj c_Lang022 = Zamknij c_Lang023 = Skopiuj c_Lang024 = Usuń c_Lang025 = Użyj % dla zmiennych, np.: %Clipboard% (schowek) c_Lang026 = Akcja c_Lang027 = Kliknij c_Lang028 = Przenieś c_Lang029 = Przenieś i kliknij c_Lang030 = Kółko w górę c_Lang031 = Kółko w dół c_Lang032 = Przeciągnij i upuść c_Lang033 = Współrzędne c_Lang034 = Szukaj c_Lang035 = Polecenie c_Lang036 = Relatywny c_Lang037 = Przycisk c_Lang038 = Lewy c_Lang039 = Prawy c_Lang040 = Środkowy c_Lang041 = X1 c_Lang042 = X2 c_Lang043 = Przytrzymaj c_Lang044 = Policz kliknięcia c_Lang045 = Tekst (raw) c_Lang046 = Tekst z poleceniami c_Lang047 = Wklej ze schowka c_Lang048 = Wklej kontrolę c_Lang049 = Ustaw tekst c_Lang050 = Dodaj pauzę c_Lang051 = Okno informacyjne c_Lang052 = Czekaj na klawisz c_Lang053 = Czas oczekiwania c_Lang054 = (Milisekundy) 0 = nieskończony c_Lang055 = Polecenie c_Lang056 = Wartość c_Lang057 = Zmienna wyjściowa c_Lang058 = Pozycja c_Lang059 = Rozmiar c_Lang060 = 4 zmienne będą tworzone z tego prefiksu, a kończąc na X, Y, W, H. c_Lang061 = Rozpocznij c_Lang062 = Koniec c_Lang063 = Obraz c_Lang064 = Pixel c_Lang065 = Zrób zrzut ekranu c_Lang066 = Czekaj na klawisz c_Lang067 = Jeśli znaleźono c_Lang068 = Jeśli nie znaleziono / błąd c_Lang069 = Zmienne wyjściowe c_Lang070 = Współrzędne c_Lang071 = Odmiany c_Lang072 = Podgląd c_Lang073 = Pętla c_Lang074 = Automatyczne tworzenie obiektu COM c_Lang075 = Przerwij c_Lang076 = Kontynuuj c_Lang077 = Idź c_Lang078 = Idź do etykiety c_Lang079 = Etykieta c_Lang080 = Dodaj etykietę c_Lang081 = Łańcuch znaków (dane wejściowe) c_Lang082 = Zmienna c_Lang083 = Więcej c_Lang084 = Przypisanie zmiennej c_Lang085 = Zawartość c_Lang086 = Operator c_Lang087 = Wyrażenie c_Lang088 = Resetuj c_Lang089 = Nazwa funkcji c_Lang090 = Parametry oddzielone przecinkami (bez nawiasów) c_Lang091 = Użyj wyrażenia w odpowiednim formacie c_Lang092 = Element strony / Index c_Lang093 = Ustaw c_Lang094 = Pobierz c_Lang095 = Metoda c_Lang096 = Właściwości c_Lang097 = Poczekaj na załadowanie strony. c_Lang098 = CLSID c_Lang099 = Połącz c_Lang100 = Uchwyt c_Lang101 = COM Script c_Lang102 = Numer komunikatu c_Lang103 = Klawisze specjalne c_Lang104 = Przeglądarka - Cofnij c_Lang105 = Przeglądarka - Dalej c_Lang106 = Przeglądarka - Odśwież c_Lang107 = Przeglądarka - Zatrzymaj c_Lang108 = Przeglądarka - Szukaj c_Lang109 = Przeglądarka - Zakładki c_Lang110 = Przeglądarka - Strona główna c_Lang111 = Media c_Lang112 = Wycisz c_Lang113 = Głośniej c_Lang114 = Ciszej c_Lang115 = Uruchom / Wstrzymaj c_Lang116 = Następny utwór c_Lang117 = Poprzedni utwór c_Lang118 = Zatrzymaj c_Lang119 = E-mail c_Lang120 = App 1 c_Lang121 = App 2 c_Lang122 = Kod kreskowy c_Lang123 = Dodaj c_Lang124 = Klawisz historii c_Lang125 = Wpisz kod kreskowy... c_Lang126 = Kod dodany do listy wirtualnych klawiszy! c_Lang127 = Wpisz nazwę zmiennej c_Lang128 = Użyj funkcji z zewnętrznego pliku c_Lang130 = Powtarzaj, dopóki c_Lang131 = Zastosuj c_Lang132 = Pętla c_Lang133 = Plik c_Lang134 = Analizuj c_Lang135 = Czytaj c_Lang136 = Rejestr c_Lang137 = Wzór pliku: c_Lang138 = Katalogi c_Lang139 = Rekurencyjne c_Lang140 = Zmienna wejściowa: c_Lang141 = Ograniczniki: c_Lang142 = Pomiń znaki: c_Lang143 = Plik wejściowy: c_Lang144 = Główny klucz / Klucz: c_Lang145 = Pliki c_Lang146 = Klawiatura c_Lang147 = Ikona c_Lang148 = Brak ikony c_Lang149 = Błąd c_Lang150 = Pytanie c_Lang151 = Wykrzyknik c_Lang152 = Informacja c_Lang153 = Zawsze na wierzchu c_Lang154 = Minut c_Lang155 = Dopóki c_Lang156 = Scenariusz c_Lang157 = Język Scriptu c_Lang158 = Nie kompatybilny z 64-bit! c_Lang159 = Opcje wyszukiwania c_Lang160 = Przezroczysty c_Lang161 = Skala c_Lang162 = Dodaj funkcję "Jeśli (if)" c_Lang163 = Tryb "Wyślij" c_Lang164 = Równy c_Lang165 = Zawiera c_Lang166 = Więcej c_Lang167 = Mniej c_Lang168 = Tak c_Lang169 = Nie c_Lang170 = OK c_Lang171 = Anuluj c_Lang172 = Wycofaj c_Lang173 = Ignoruj c_Lang174 = Spróbuj ponownie c_Lang175 = Kontynuj c_Lang176 = Spróbuj ponownie c_Lang177 = Timeout c_Lang178 = Ustaw opóźnienie klawisza c_Lang179 = Opóźnienie klawisza c_Lang180 = Losowe opóźnienie c_Lang181 = Minimum c_Lang182 = Maksimum c_Lang183 = Wyłącz losowe opóźnienia dla tego polecenia c_Lang184 = Wybierz z listy c_Lang185 = Przyciski c_Lang186 = Pierwszy c_Lang187 = Drugi c_Lang188 = Trzeci c_Lang189 = Tytuł c_Lang190 = Jeśli okno aktywne c_Lang191 = Jeśli okno NIE aktywne c_Lang192 = Jeśli okno istnieje c_Lang193 = Jeśli okno NIE istnieje c_Lang194 = Jeśli plik istnieje c_Lang195 = Jeśli plik NIE istnieje c_Lang196 = Jeśli tekst schowka c_Lang197 = Jeśli index pętli c_Lang198 = Jeśli obraz / pixel znaleziono c_Lang199 = Jeśli obraz / pixel NIE znaleziono c_Lang200 = Jeśli ciąg zawiera c_Lang201 = Jeśli ciąg NIE zawiera c_Lang202 = Jeżeli okno komunikatu c_Lang203 = Porównaj zmienne c_Lang204 = Porównaj wyrażenie c_Lang205 = Region c_Lang206 = (Użyj [], aby utworzyć tablice, np .: [10, 20, aVariable, "aString"]) c_Lang207 = Obiekt c_Lang208 = Nazwa klucza c_Lang209 = Nazwa wartości c_Lang210 = Wartości c_Lang211 = Macierz c_Lang212 = Funkcja zdefiniowana przez użytkownika c_Lang213 = Parametr funkcji c_Lang214 = Funkcja powrót c_Lang215 = Parametry c_Lang216 = Wartość zwracana c_Lang217 = Wartość domyślna c_Lang218 = Zakres c_Lang219 = Lokalny c_Lang220 = Globalny c_Lang221 = Nazwa c_Lang222 = Możesz dodać więcej parametrów w menu Funkcje. c_Lang223 = Zmienne globalne c_Lang224 = Zmienne lokalne c_Lang225 = Zmienne statyczne c_Lang226 = Od c_Lang227 = Email c_Lang228 = Temat c_Lang229 = Treść c_Lang230 = Do c_Lang231 = DW c_Lang232 = UDW c_Lang233 = F2, aby edytować c_Lang234 = HTML c_Lang235 = Wyślij email c_Lang236 = Pobierz pliki c_Lang237 = Spakuj / Wypakuj pliki c_Lang238 = Włącz c_Lang239 = Wyłącz c_Lang240 = Rejestrowanie pozycji c_Lang241 = Usuń wszystkie liczniki c_Lang242 = Ustaw zegar c_Lang243 = Do prawej c_Lang244 = Od prawej do lewej c_Lang245 = Załączniki c_Lang246 = Ścieżka c_Lang247 = Jeśli c_Lang248 = Spakuj każdy plik do innego archiwum c_Lang249 = Wypakuj każdy plik do innego folderu c_Lang250 = Spakuj c_Lang251 = Wypakuj pliki c_Lang252 = Pobierz linki c_Lang253 = Folder docelowy c_Lang254 = Plik docelowy c_Lang255 = Oddzielone przez średnik, przecinek lub linii. c_Lang256 = Ustawienie współrzędnych na środku obrazu c_Lang257 = Okres c_Lang258 = Powrót c_Lang259 = Zwolnij c_Lang260 = Obraz na tekst c_Lang261 = Języki c_Lang262 = Pobierz więcej języków ... c_Lang263 = Losowe współrzędne c_Lang264 = Offsetowy c_Lang265 = Piksele ; 16. Other Windows t_Lang001 = Eksport do AutoHotkey t_Lang002 = Makra t_Lang003 = Pętle t_Lang004 = 0 = nieskończony t_Lang005 = Użyj Hotstring t_Lang006 = Zablokuj mysz t_Lang007 = Wszystko t_Lang008 = Żaden t_Lang009 = Kontekstowe Hotkeye t_Lang010 = Eksport do t_Lang011 = Wcięcie t_Lang012 = Dołącz kod PMC t_Lang013 = Nie łączyć polecenia "Wyślij" t_Lang014 = Odśwież t_Lang015 = Odśwież automatycznie t_Lang016 = Zawsze na wierzchu t_Lang017 = Ustawienia t_Lang018 = Ogólny t_Lang019 = Uruchom / Zatrzymaj nagrywanie t_Lang020 = Zarejestruj nowe makro t_Lang021 = Keystrokes t_Lang022 = Nagrywanie t_Lang023 = Przechwycić pozycję klawisza (dół / góra) t_Lang024 = Kliknięcie myszką t_Lang025 = Kółko w myszy t_Lang026 = Ruch myszką t_Lang027 = Odstępy czasowe t_Lang028 = Minimalne opóźnienie t_Lang029 = Klasy systemu t_Lang030 = Tytuły systemu t_Lang031 = Nagraj ControlSend t_Lang032 = Nagraj ControlClick t_Lang033 = Względny Key Record t_Lang034 = Przełączanie t_Lang035 = Odtwarzanie t_Lang036 = Przyspiesz t_Lang037 = Zwolnij t_Lang038 = Powrót myszki po zakończeniu odtwarzania t_Lang039 = Współrzędne myszki t_Lang040 = Okno t_Lang041 = Ekran t_Lang042 = Domyślnie opóźnienie myszy t_Lang043 = Domyślne opóźnienie okna t_Lang044 = Maksymalna historia makra t_Lang045 = Wyczyść historię t_Lang046 = Zrzut ekranu t_Lang047 = Narysuj przycisk t_Lang048 = Szerokość linii (Px) t_Lang049 = Przechwyć w momencie zwolnienia t_Lang050 = Naciśnij klawisz Enter, aby przechwycić t_Lang051 = Katalog zrzutów ekranu t_Lang052 = Zawijanie lini t_Lang053 = Hotkeys t_Lang054 = Ustaw jako domyślne Hotkeye t_Lang055 = Wyłącz skróty okien t_Lang056 = Resetuj rozmiar kolumny t_Lang057 = Domyślny plik makro t_Lang058 = Standardowy plik biblioteki t_Lang059 = Domyślnie używaj wyrażenia dla przypisanych zmiennych t_Lang060 = Podświetl pętle i funkcje t_Lang061 = (Kliknij na indeks kolumny nagłówka aby włączyć / wyłączyć) t_Lang062 = Klawisze wirtualne t_Lang063 = Domyślnie t_Lang064 = Edytuj komentarz t_Lang065 = Komentarz t_Lang066 = Przeszukaj kolumnę t_Lang067 = Szukaj / Zastąp t_Lang068 = Szuka&j t_Lang069 = &Wielkość liter t_Lang070 = &Zastąp t_Lang071 = Znaleziono t_Lang072 = Zastąpiono t_Lang073 = Wy&brane wiersze t_Lang074 = W&szystkie wiersze t_Lang075 = Wszys&tkie makra t_Lang076 = O t_Lang077 = W&yrażenie regularne t_Lang078 = Uruchom raz t_Lang079 = Uruchom każde x (mili) sekund t_Lang080 = Zegar t_Lang081 = Pauza t_Lang082 = Funkcje t_Lang083 = Pokaż wcięcia dla pętli i funkcji t_Lang084 = (Kliknij dwukrotnie na nagłówek kolumny Action aby włączyć / wyłączyć) t_Lang085 = Wyświetl pasek kontroli na starcie t_Lang086 = Wyszukiwanie funkcji. Proszę czekać... t_Lang087 = Dołącz plik zewnętrzny t_Lang088 = Utwórz plik EXE t_Lang089 = Zezwalaj na wiele wystąpień t_Lang090 = Domyślne t_Lang091 = Pozwól przeciągać wiersze t_Lang092 = &Cała zawartość komórek t_Lang093 = Standardowy format INI t_Lang094 = Nazwa = Wartość t_Lang095 = Wpisz 1 zmienną na 1 linię. Możesz także dodać [rozdziały]. t_Lang096 = Zmienne globalne użytkownika t_Lang097 = Naciśnij przycisk na joysticku t_Lang098 = Backspace, aby usunąć t_Lang099 = Przycisk t_Lang100 = Pokaż porady w dymkach t_Lang101 = Szybkość t_Lang102 = Zwolnij t_Lang103 = Przyspiesz t_Lang104 = Pokaż / Ukryj pasek tytułu t_Lang105 = Pokaż / Ukryj okno główne t_Lang106 = Uruchom natychmiast t_Lang107 = Losowe opóźnienia t_Lang108 = Normalny t_Lang109 = W dół t_Lang110 = W górę t_Lang111 = Wstaw klawisz t_Lang112 = Odtwarzaj / Wstrzymaj t_Lang113 = Zatrzymaj t_Lang114 = Opcje odtwarzania t_Lang115 = Uruchom / Zatrzymaj nagrywanie t_Lang116 = Zarejestruj nowe makro t_Lang117 = Opcje nagrywania t_Lang118 = Wyczyść listę t_Lang119 = Wyświetl pasek postępu t_Lang120 = Przyśpiesz t_Lang121 = Zwolnij t_Lang122 = Pokaż / Ukryj pasek tytułu t_Lang123 = Pokaż / Ukryj okno główne t_Lang124 = Odłącz t_Lang125 = Zakotwicz t_Lang126 = Otwórz t_Lang127 = Zapisz t_Lang128 = Wytnij t_Lang129 = Kopiuj t_Lang130 = Wklej t_Lang131 = Zaznacz wszystko t_Lang132 = Usuń t_Lang133 = Klawiatura t_Lang134 = Mysz t_Lang135 = Inne t_Lang136 = Podświetl wiersze t_Lang137 = Domyślny edytor skryptów t_Lang138 = Otwórz w edytorze zewnętrznym (Ctrl+Shift+E) t_Lang139 = Wybierz t_Lang140 = Poprzez kolumnę t_Lang141 = Wszystkie kolumny t_Lang142 = Usuń motyw z paska narzędzi (wymaga ponownego uruchomienia) t_Lang143 = Automatyczne ukrywanie paska narzędzi kontroli t_Lang144 = Kliknij i przeciągnij, aby zmienić kolejność. Kliknij dwukrotnie, aby edytować. t_Lang145 = Edytowanie makra t_Lang146 = W linii t_Lang147 = Makro t_Lang148 = Zdarzenie dla przycisku zamknij okna głównego t_Lang149 = Zamknij aplikację t_Lang150 = Zminimalizować do tray t_Lang151 = Wyświetl potwierdzenie przy zamykaniu makra t_Lang152 = Automatyczne tworzenie kopii zapasowych t_Lang153 = Tworzy zaplanowane zadanie w Harmonogramie zadań systemu Windows. t_Lang154 = Czas od pierwszego uruchomienia t_Lang155 = Typ harmonogramu t_Lang156 = Jednorazowo | Codzienne | Raz raz w tygodniu | Raz raz w miesiącu | Podczas startu | Podczas logowania | W czasie bezczynności t_Lang157 = Plik docelowy PMC t_Lang158 = Plik docelowy AHK t_Lang159 = Skrypt zostanie zapisany lub nadpisany w bieżącym katalogu! t_Lang160 = Otwórz harmonogram zadań t_Lang161 = Zadanie utworzone! t_Lang162 = Wystąpił błąd. Zadanie nie może być utworzone. t_Lang163 = Planwanie harmonogramu t_Lang164 = Harmonogram makr t_Lang165 = Uruchom Makro t_Lang166 = Plik t_Lang167 = Ciąg znaków t_Lang168 = Uzyskaj informacje t_Lang169 = Zaczekaj t_Lang170 = Grupy okien t_Lang171 = Wiadomości t_Lang172 = Rejestr i plik INI t_Lang173 = Dźwięk t_Lang174 = Zmienne t_Lang175 = Inne t_Lang176 = Dodaj grupę t_Lang177 = Nowa grupa t_Lang178 = Edytor języków t_Lang179 = Utwórz nowy t_Lang180 = Użyj Enter, PgDn i PgUp, aby się poruszać. t_Lang181 = Wyślij t_Lang182 = Nazwa t_Lang183 = Zapisz zmiany? t_Lang184 = Język pliku t_Lang185 = Plik odniesienia t_Lang186 = Zatwierdź zmiany lub nowe tłumaczenie t_Lang187 = Zwiń wszystkie t_Lang188 = Rozwiń wszystkie t_Lang189 = Język t_Lang190 = Konwertuj podziały wierszy t_Lang191 = Konta email t_Lang192 = Aktualizacja t_Lang193 = Kliknij dwukrotnie, aby edytować t_Lang194 = Serwer SMTP t_Lang195 = Port t_Lang196 = Uwierzytelnij t_Lang197 = Nazwa użytkownika t_Lang198 = Hasło t_Lang199 = SSL t_Lang200 = Wyślij tryb t_Lang201 = Wyślij test t_Lang202 = Ekran i okno t_Lang203 = Wykrywanie ukrytych okien t_Lang204 = Wykrywania ukrytego tekstu t_Lang205 = Tryb zgodności nagłówków t_Lang206 = Nie wyświetlaj błędów t_Lang207 = Klient t_Lang208 = Szuka&j t_Lang209 = Z&astąp t_Lang210 = Zakładki t_Lang211 = Spacje t_Lang212 = Działania klawiatury i myszy t_Lang213 = Wyślij stan klawisza t_Lang214 = Opóźnienie klawisza t_Lang215 = Opóźnienie myszki t_Lang216 = Opóźnienie sterowania t_Lang217 = Przyrostowe t_Lang218 = Przejdź do wybranej linii t_Lang219 = Automatycznie wybierz kod t_Lang220 = Linia t_Lang221 = Ikona niestandardowa ; 17. Messages & Dialogs d_Lang001 = Otwórz d_Lang002 = Czy zapisać bieżący projekt? d_Lang003 = Ustawienia domyślne d_Lang004 = Pliki PMC d_Lang005 = Zapisz projekt d_Lang006 = Nie udało się zapisać / nadpisać pliku d_Lang007 = Błąd d_Lang008 = Błąd: Brak wybranego makra. Proszę wybrać co najmniej jedno makro z listy. d_Lang009 = Błąd: Brak wybranego Hotkeya. d_Lang010 = Błąd: Nieprawidłowy adres. Wybrany adres lub nazwa pliku jest nieprawidłowa. d_Lang011 = Uwaga d_Lang012 = Brak wybranej kontroli. Kontynuować? d_Lang013 = Eksport skryptu d_Lang014 = Skrypt wyeksportowany d_Lang015 = Plik został pomyślnie wyeksportowany! d_Lang016 = Kliknij "Pobierz", aby zaznaczyć pozycję. d_Lang017 = - Wybierz okno. - Wskaż żądaną pozycję. - Nacisnąć prawy przycisk. d_Lang018 = Kolor pixela d_Lang019 = Wyczyść listę d_Lang020 = Zamknąć makro? d_Lang021 = Następny d_Lang022 = Poprzedni d_Lang023 = Wiadomość d_Lang024 = Załadować ustawienia domyślne? d_Lang025 = Makra aktywowane. Użyj skrótu, aby odtworzyć. d_Lang026 = , aby rozpocząć / zatrzymać nagrywanie d_Lang027 = Nagrywanie zatrzymane d_Lang028 = Nagrywanie... d_Lang029 = aby zatrzymać d_Lang030 = aby rozpocząć nowe nagranie d_Lang031 = Wywołanie nieistniejącej funkcji. d_Lang032 = Błąd: Powtarzające się Hotkeye. d_Lang033 = Aktywuj makra d_Lang034 = - Kliknij i przeciągnij z %DrawButton%, aby wybrać obszar. - Kliknij i puść bez przeciągania, aby wybrać obszar kontroli. - Kliknij na obszarze bez kontroli, aby wybrać obszar okna. d_Lang035 = Kontynuować? d_Lang036 = Obraz / Pixel znaleziono w d_Lang037 = Obrazu / Pixela nie znaleziono. d_Lang038 = Naciśnij przycisk OK, aby kontynuować. d_Lang039 = Wysyłanie. Proszę czekać... d_Lang040 = Ta funkcja wymaga biblioteki GDI+. Kliknij przycisk OK, aby przejść do strony pobierania. d_Lang041 = Nazwa zmiennej zawiera niedozwolony znak. d_Lang042 = To słowo jest już zarezerwowane. d_Lang043 = lub użyj paska narzędzi kontroli d_Lang044 = Ta funkcjonalność wymaga funkcji Eval(). Kliknij przycisk OK, aby przejść do strony pobierania. d_Lang045 = Proszę wybrać okno programu Internet Explorer! d_Lang046 = Połączenie nawiązane! d_Lang047 = Nie udało się połączyć! d_Lang048 = Dodaj uchwyt i CLSID. d_Lang049 = Nieprawidłowa nazwa etykiety. d_Lang050 = Duplikat etykiety. d_Lang051 = Aby odtwarzać makro naciśnij odpowiedni Hotkey (Auto / Ręczny). d_Lang052 = Aby rozpocząć nagrywanie, naciśnij klawisz skrótu nagrywania. d_Lang053 = Nie pokazuj ponownie tego komunikatu . d_Lang054 = Proszę wybrać okno programu Excel! d_Lang055 = Proszę wybrać plik skryptu AutoHotkey (. AHK) i podać nazwę funkcji. d_Lang056 = Ta funkcja wymaga zainstalowanego programu AutoHotkey. Kliknij przycisk OK, aby przejść do strony pobierania. d_Lang057 = - Naciśnij klawisz CTRL+klawisze strzałek aby przemieścić wybrany obszar. - Naciśnij Shift+klawisze strzałek, aby zmienić rozmiar wybranego obszaru. - Naciśnij klawisz Enter, aby zakończyć. d_Lang058 = Niektóre funkcje wymagają UPRAWNIEŃ admnistratora aby funkcjonować poprawnie. Zaleca się, aby ponownie uruchomić aplikację jako administrator. d_Lang059 = To polecenie nie obsługuje wyrażenia lub funkcji. Proszę przypisać zmienną i użyć ją w parametrze. d_Lang060 = Nowa wersja programu jest dostępna. d_Lang061 = Nie teraz d_Lang062 = Masz już najnowszą wersję. d_Lang063 = Wystąpił błąd podczas sprawdzania. d_Lang064 = Błąd d_Lang065 = Wiersz d_Lang066 = Specjalnie d_Lang067 = Pokaż to okno na starcie d_Lang068 = Porady: d_Lang069 = Wiele czasu i wysiłku włożono w rozwój Pulover's Macro Creator. Jeśli okaże się on przydatny, pokaż swoją wdzięczność poprzez uiszczenie dotacji. Dotacja, czy też jej brak, nie będzie miała żadnego wpływu na działanie programu i jego możliwości. d_Lang070 = Dotacja... d_Lang071 = Nie, dziękuję d_Lang072 = Wsparcie oprogramowania Open Source d_Lang073 = Błąd: Wybrany zły Hotkey. d_Lang074 = Wyszukaj polecenie lub funkcje d_Lang075 = Witamy w Pulover's Macro Creator d_Lang076 = Proszę wybrać preferowany układ d_Lang077 = Zwarty d_Lang078 = Domyślny d_Lang079 = Sprawdź aktualizacje na starcie. d_Lang080 = Można to zmienić w Opcje > Ustawienia > Ogólne. d_Lang081 = Możesz zmienić i dostosować wygląd w menu Widok. d_Lang082 = Plik nie został znaleziony! d_Lang083 = Plik kopii zapasowej został znaleziony. Czy chcesz go otworzyć? d_Lang084 = Proszę zapisać zmiany przed planowaniem zadania. d_Lang085 = Brakuje instrukcji zakończenia pętli w makrze d_Lang086 = Brakuje "End If" w Makro d_Lang087 = Zauważ, że zmiany wprowadzone w skrypcie poza programem w żaden sposób nie wpływają na makro. Ta funkcja służy wyłącznie do szybkiego eksportu. PMC nie jest przeznaczony do edycji skryptów AHK. d_Lang088 = Spróbuj uruchomić jako zwykły użytkownik (nie jako administrator). d_Lang089 = Nie wybrano wiersza! d_Lang090 = Proszę wybrać wiersz, aby wstawić lub usunąć grupę. d_Lang091 = Pobieranie. Proszę czekać... d_Lang092 = Małe ikony d_Lang093 = Duże ikony d_Lang094 = Ta funkcja wymaga systemu Windows Vista lub nowszego. d_Lang095 = Użycie funkcji ByRef powoduje zamianę parametru na alias dla przekazanej zmiennej, wszystko będzie wskazywało do tych samych zawartości pamięci. d_Lang096 = - TUTAJ NIE UMIESZCZAJ ZMIENNYCH W % . - Zwracana wartość musi być wyrażeniem. - Możesz użyć ciągów znaków, zmiennych, tablic i funkcji. Można również łączyć je ze sobą. - Aby używać ciągów znaków, ujmij je w cudzysłowiu, np: "Wynik jest:" A+B. - Jeśli chcesz zwrócić dodatkowy wyniki, możesz skorzystać z ByRef w parametrach. - Macierze można stosować do zwracania wielu wartości nawet ich nazw. d_Lang097 = - TUTAJ NIE UMIESZCZAJ ZMIENNYCH W %. - Większość wyrażeń AHK jest obsługiwana. - Możesz użyć ciągów znaków, zmiennych, tablic i funkcji. - Aby używać ciągów znaków, ujmij je w cudzysłowiu, np: var = "A". - Wiele wyrażeń jest obsługiwane np: var = "a" || InStr (var, "b"). d_Lang098 = Jeśli jeden parametr ma wartość domyślną, to musi być ona przypisana również do następnych parametrów. d_Lang099 = Nazwa funkcji zawiera niedozwolony znak. d_Lang100 = GOTO, GOSUB i Label nie są dozwolone w funkcji. d_Lang101 = Duplikat funkcji. d_Lang102 = Wystąpił błąd. Możesz wysłać email do "pulover@macrocreator.com" z plikiem: d_Lang103 = Nowe pliki językowe są dostępne. Czy chcesz pobrać teraz? d_Lang104 = Ta wiadomość nie pojawi się ponownie, aktualizację można pobrać z menu Pomoc > Sprawdź aktualizacje. d_Lang105 = Plik wysłany. Dziękuję! d_Lang106 = Pliki językowe zostały zaktualizowane. d_Lang107 = Nie można uruchomić zegara d_Lang108 = Wszystkie pozycje są zarejestrowane. Proszę o usunięcie jednej z nich. d_Lang109 = Etykieta docelowa nie istnieje. d_Lang110 = Potwierdź zastąpienie pliku d_Lang111 = już istnieje. Chcesz go zastąpić? d_Lang112 = Nie znaleziono konta email. d_Lang113 = Nie zgłoszono błędu. d_Lang114 = Skrypty wyeksportowane (nawet jeżeli zostały skompilowane) z funkcją "Wyślij email" (CDO) to będą w nich widoczne informacje odnośnie użytego konta email, włączając w to hasło. Plik projektu PMC nie ma tej informacji. d_Lang115 = - Przytrzymaj Alt aby ustawić obszar do tej samej lokalizacji. d_Lang116 = Przenieś i zainstaluj d_Lang117 = Przejdź do strony pobierania d_Lang118 = Najlepsze dopasowanie d_Lang119 = Uruchom ponownie aplikację, aby zastosować zmiany. d_Lang120 = Aby przywrócić rozmiary pasków narzędzi, przejdź do: d_Lang121 = Proszę czekać... ; 18. Start-up Tips Start_Tips = Aby dowiedzieć się o wielu funkcjach PMC, sprawdź samouczki wideo na www.macrocreator.com/help Aby otrzymać pomoc dla konkretnej komendy kliknij prawym przyciskiem myszy w dowolnym miejscu na oknie poleceń. Dzięki temu zobaczysz link do pomocy online. Można tworzyć makra za pomocą przycisków poleceń z paska poleceń lub nagrywać wszystkie wykonywane czynności. Przejdź do Opcje > Ustawienia > Nagrywanie, aby wybrać to, co będzie rejestrowane. Użyj paska wyszukiwania lub opcji "Wyszukaj", aby znaleźć polecenia i funkcje. Chciałbyś pomóc naprawić tłumaczenie lub stworzyć nowy? Przejdź do Opcje > Ustawienia > Język i dokonaj koniecznych korekt. Można je obejrzeć w dowolnym momencie. Kliknij na Wyślij aby dostarczyć je do weryfikacji. Zapraszam do korzystania z tej funkcji jeśli macie tłumaczenie lepiej oddające wybrane zagadnienie. Zaznacz opcję "Przechwyć klawisz", aby wprowadzić klawisze i skróty bezpośrednio z okna głównego. Wprowadź klawisze i skróty w polu na dole i wciśnij przycisk "Wstaw", aby dodać je do wybranych wierszy. Użyj pomocą przycisków edycji w dolnej części okna głównego, aby ustawić powtarzanie i opóźnienia do wielu wierszy za jednym razem. Jeśli nie wybrano żadnych wierszy zmiany zostaną zastosowane do wszystkich wierszy. Większość poleceń i funkcji pobiera i wysyła zmienne. Można przypisać własne zmienne za pomocą Polecenia > Zmienne / Tablice). Aby wykorzystać je wewnątrz polecenia muszą być ujęte w znaki % np .:% MyVar%. Natomiast w funkcjach, należy je pozstawić bez znaków % np .: SubStr(MyVar, 5). Żeby wstawić zmienną z listy wystarczy kliknąć prawym przyciskiem myszy w dowolnym miejscu okna poleceń. Żeby nagrać szybkie zadanie przejdź do Opcje > Ustawienia> Nagrywanie i zaznacz opcję "Wyczyść listę". Następnie kliknij przycisk "Nagrywanie" w oknie głównym programu i użyj F10, aby usunąć obecne makro i rozpocząć nowe z tego samego skrótu. Można również w oknie głównym zaznaczyć opcję "zawsze aktywne", aby pozostawić klawisze nagrywania i odtwarzania aktywne. PMC podobnie jak skrypty AutoHotkey obsługuje metody i obiekty tablicowe. Można tworzyć tablice na wiele sposobów, zazwyczaj robi się to w oknie "Zmienne", zaznaczając opcję "Wyrażenia" i załączając wartości w nawiasach, np .: [10, 20, Var, "string"]. Można także tworzyć nazwane klucze, np .: {Keya: Vara, "jakiś klucz": "wartość ciągu"}. Funkcje użyć składni wyrażeń AHK. Stringi, musi być ujęty w cudzysłów, a zmienne nie muszą procent znaki. Można korzystać z innych funkcji lub elementów tablicy jako parametry. Np .: StrReplace (MyVar, MyArray [ "A"], substr (OtherVar, 2, 3)). Wyrażenia są obsługiwane w AutoHotkey Expression składni. Aby użyć wyrażenia wewnątrz parametru polecenia, uruchom go znakiem procentu, np .:% substr (Var, 5). Licznik pętli na górze pozwala ustawić ilość powtórzeń dla wybranego makra. Można edytować wiersz poprzez dwukrotne kliknięcie lub wybranie i kliknięcie przycisku Edytuj na dole. Można edytować wiele wybranych wierszy przy użyciu opcji na pasku edycji na dole. Można definiować własne funkcje w menu Function > Tworzenie funkcji i używać ich z okna funkcji lub wyrażeń wewnątrz. Można zdefiniować globalne lub lokalne statycznne zmienne dla funkcji zdefiniowanych przez użytkownika. Zmienne globalne definiuje się w menu Opcje > Ustawienia > Zmienne globalne użytkownika. Są one nazywane Super Global, i widoczne wewnątrz funkcji nawet gdy będą zadeklarowane jako localne. Wybierz jeden lub więcej wierszy, aby dodać nowe polecenia przed nimi. Żeby przenieść wiersze należy kliknąć jeden zaznaczony i następnie przeciągnąć mająć cały czas wciśnięty przycisk. Kliknij dwukrotnie ikonę na pasku zadań, aby uaktywnić skróty klawiszowe lub zatrzymać odtwarzanie / nagrywanie. Kliknij na nim podczas odtwarzania lub nagrywania środkowym przyciskiem, aby wstrzymać. Z okna eksportu możesz wysłać swoje makro do działających skryptów AutoHotkey lub samodzielnych plików wykonywalnych. Aby nagrać i odtworzyć za pomocą myszy współrzędne bezwzględne przejdź do Opcje> Ustawienia> Ustawienia domyślne i ustawić Mouse współrzędne ekranu. Możesz otwierać, kopiować, przenosić i usuwać pliki i foldery za pomocą jednego z poleceń w menu Polecenia > Uruchom / File / String / Inne Istnieje wiele innych przydatnych komend, takich jak StringReplace InputBox i MouseGetPos. Aby nagrać położenie klawisza (Góra / Dół) przejdź do Opcje > Ustawienia > Nagrywanie i zaznacz opcję "Przechwyć położenie klawisza (Góra / Dół)". Możesz używać skrótów klawiaturowych, aby przyspieszyć lub spowolnić odtwarzanie. Przejdź do Opcje > Ustawienia > Odtwarzanie i tam ustaw klawisze i prędkość. Aby ustawić obszar przechwytywania za pomocą "Zrzut ekranu" przejdź do Opcje > Ustawienia > Zrzut ekranu i wybierz "Naciśnij Enter aby przechwycić". Po narysowaniu prostokąta użyj przycisku CTRL i strzałek aby przesunąć zaznaczenie a klawisza Shift + klawisze strzałek, aby zmienić jego rozmiar. Szybki wybór: Wybierz dowolny wiersz i kliknij na nagłówek kolumny, aby wybrać podobne wiersze na podstawie tekstu komórki z tej kolumny. Kliknij indeks nagłówka kolumny, aby włączyć / wyłączyć markery i kolory dla pętli i warunków wyboru. Kliknij dwukrotnie akcję nagłówka kolumny, aby włączyć / wyłączyć wcięcie pętli i warunków wyboru. Możesz debugować makro przy użyciu skrótów klawiatury lub opcji "Uruchom" z menu "Makra". Można również je wyłączyć odznaczając wybrane na liście makro. Żeby sprawić zadziałanie makra tylko w określonym oknie przejdź do Makra > Ustawienia skrótów klawiatury. Możesz ustawić własne zmienne globalne które zostaną załadowane po uruchomieniu aby móc zostać wyeksportowane. Przejdź do Opcje > Ustawienia > Zmienne globalne użytkownika, aby je dodać. Można uruchomić zaawansowane funkcje, takie jak substr i REGEXREPLACE w oknie funkcji (Polecenia > Funkcje / Macierze). Można również zdefiniować własne funkcje lub uruchamianie funkcji z zewnętrznych skryptów AutoHotkey. Można nagrywać ruchy myszy w stosunku do aktualnej pozycji trzymając CapsLock podczas nagrywania (można zmienić klawisz i przestawić to w Ustawieniach). ; 19. Tooltips A_List_TT = Wybierz Makro (Ctrl+1~0) AbortKey_TT = Skrót aby zatrzymać odtwarzanie ActiveObj_TT = Próba połączenia się z aktywnym obiektem COM AddAtt_TT = Dołącz pliki ApplyI_TT = Zastosuj ApplyL_TT = Wstaw z pudełkiem (Insert) ApplyT_TT = Zastosuj AutoKey_TT = Skrót aby odtworzyć makro Client_TT = Współrzędne są względem aktywnego obszaru okna klienta, co wyklucza okna pasku tytułowego, menu oraz granice. Clip_TT = Tymczasowo używa Schowka do wysłania tekstu. Po zakończeniu operacji, skrypt przywraca oryginalną zawartość schowka. (Pozostaw puste, aby wkleić tekst aktualnej zawartości) CM_TT = Screen: Współrzędne są w stosunku do pulpitu (całego ekranu). Window: Współrzędne są w stosunku do aktywnego okna. Client: Współrzędne są względem obszaru aktywnego okna klienta, co wyklucza okna pasku tytułowego, menu oraz granice. CmdFilter_TT = Filtruj według typu CmdSort_TT = Sortuj alfabetycznie ColorPick_TT = Pobierz piksel na ekranie ComEvent_TT = Opóźnienie klawisza określa szybkość, z jaką naciśnięcia klawiszy są przesyłane . ComText_TT = Kiedy nie są w trybie RAW, następujące znaki są traktowane jako modyfikatory (te modyfikatory wpływają tylko na klawisze):, +, ^ # ControlDelayE_TT = Ustawia opóźnienie, które nastąpi po każdym poleceniu modyfikującym. CoordPixel_TT = Tryb współrzędnych DefaultMacro_TT = Wybierz plik do załadowania przy starcie programu EditPaste_TT = Wstawia ciąg w miejscu kursora / wstawia pozycję w Edycji (nie wpływa na zawartość schowka) Ex_AF_TT = Pomija delikatną metodę aktywacji okna i idzie prosto do silnej metody. Ex_CM_TT = Ustawia tryb współrzędnych dla myszy aby było odniesienie do aktywnego okna lub ekranu. Ex_DH_TT = Określa, czy niewidoczne okna są "widziane" przez skrypt. Ex_DT_TT = Określa, czy niewidoczny tekst w oknie jest "widziany" w celu znalezienia okno. Ma to wpływ na polecenia, takie jak IfWinExist i WinActivate. Ex_EdScript_TT = Otwórz w edytorze zewnętrznym Ex_EdVars_TT = Wybierz zmienne globalne do wyeksportowania. Ex_ExecScript_TT = Uruchom skrypt Ex_HK_TT = Wymusza używanie haka do implementacji wszystkich lub kilka skrótów klawiaturowych. Ex_IfDir_TT = Tworzy kontekstowe skróty i hotstring'i w zależności od rodzaju okna, które jest aktywne lub istnieje. Ex_IfDirType_TT = Tworzy kontekstowe skróty i hotstring'i w zależności od rodzaju okna, które jest aktywne lub istnieje. Ex_IN_TT = Powoduje, że skrypt zachowuje się tak, jakby zawartości pliku jest obecna w tej pozycji. Ex_MD_TT = Ustawia opóźnienie, które pojawi się po każdym ruchu myszy lub kliknięciu. Ex_MT_TT = Ustawia maksymalną liczbę jednoczesnych wątków na skrót lub hotstring. Ex_NT_TT = Wyłącza wyświetlanie Ikony Tray. Ex_PT_TT = Utrzymuje stałe działnie skryptu (do momentu aż użytkownik zamyknie go lub program napotka funkcję ExitApp). Ex_SB_TT = Określa, jak szybko skrypt będzie działał (dotyczy wykorzystania procesora). Ex_SC_TT = Ustawia opóźnienie, które pojawi się po każdej modyfikacji sterowania. Ex_SI_TT = Określa, czy skrypt może uruchomić się ponownie, gdy jest już uruchomiony. Ex_SK_TT = Ustawia opóźnienie, które pojawi się po naciśnięciu klawisza w trybie Send lub ControlSend. Ex_SM_TT = Sprawia Send synonimem SendInput lub SendPlay zamiast domyślnego (SendEvent). Również sprawia, że Kliknij i Przesuń Mysz / Kliknij / Przeciągnij używają tej metody. Ex_ST_TT = Ustawia pasujące zachowanie parametru WinTitle w poleceniach takich jak WinWait. Ex_SW_TT = Ustawia opóźnienie, które pojawi się po każdej komendzie okienkowej, jak WinActivate. Ex_UV_TT = Wyeksportuj zmienne globalne. Ex_WN_TT = Włącza lub wyłącza ostrzeżenia dla szczególnych warunków, które mogą wskazywać na błąd, takich jak literówki lub brakującej "globalnej" deklaracji. ExpList_TT = Kliknij dwukrotnie, aby edytować ExprLink2_TT = - TUTAJ NIE DOŁĄCZYĆ ZMIENNYCH W ZNAKI PROCENT. - Większość wyrażeń AHK jest obsługiwana. - Możesz użyć ciągów znaków, zmiennych, tablic i funkcji. - Aby użyć łańcuchów, ujmij je w cudzysłów, np: var "A". - Wiele oświadczeń jest obsługiwane, na przykład: var "a" || InStr (var, "b"). ExprLink3_TT = - TUTAJ NIE DOŁĄCZYĆ ZMIENNYCH W ZNAKI PROCENT. - Większość wyrażeń AHK jest obsługiwana. - Możesz użyć ciągów znaków, zmiennych, tablic i funkcji. - Aby użyć łańcuchów, ujmij je w cudzysłów, np: var "A". - Wiele oświadczeń jest obsługiwane, na przykład: var "a" || InStr (var, "b"). ExpView2_TT = Zaawansowany Edytor ExpView_TT = Zaawansowany Edytor Fast_TT = Używa szybszej metody wyszukiwania (zalecane) HiddenText_TT = Określa, czy niewidoczny tekst w oknie jest "widziany" w celu znalezienia okno. Ma to wpływ na polecenia, takie jak IfWinExist i WinActivate. HiddenWin_TT = Określa, czy niewidoczne okna są "widziane" przez skrypt. HScale_TT = Skala wysokości IconN_TT = Numer grupy ikon IfLVColor_TT = Kliknij, aby wybrać kolor IncFiles_TT = Dołącz pliki / wartości IncFolders_TT = Dołącz foldery / Klawisze InsertKey_TT = Wstaw wciśnięcie klawisza (Ctrl+Insert) InsertKeyT_TT = Wstaw wciśnięcie klawisza JoyKey_TT = Naciśnij przycisk na joysticku KeyDelayE_TT = Ustawia opóźnienie, które pojawi się po każdym naciśnięciu klawisza wysłanego przez Send i ControlSend. LoopLVColor_TT = Kliknij, aby wybrać kolor LUntil_TT = Wstawia warunek do kontynuacji Pętli lub Pętli-for. ManKey_TT = Skrót aby odtworzyć makro "krok po kroku" MouseDelayE_TT = Ustawia opóźnienie, które nastąpi po każdym ruchu myszy lub kliknąciu. MRel_TT = Zmiany w stosunku do aktualnej pozycji. Lub jeśli używane z regulacją: położenie w stosunku do sterowania. OSHK_TT = Wybierz Makro OSHKEd_TT = Wybierz Makro OSProgB_TT = Wyświetlić pasek postępu OSTrans_TT = Nieprzezroczystość PauseKey_TT = Skrót, aby wstrzymać odtwarzanie PicPrev_TT = Kliknij dwukrotnie, aby otworzyć obraz Raw_TT = Komenda SendRaw wstawia dosłownie wszystkie znaki, zamiast zamieniać np {Enter} do wciśnięcia ENTERu, ^ C do Control-C, itd. RecKey_TT = Backspace, aby usunąć RecNewKey_TT = Backspace, aby usunąć Recurse_TT = Rekurencyjne do podkatalogów (podfolderów) / Podkluczy RefreshIEW_TT = Odśwież Listę Relative_TT = Współrzędne są w stosunku do aktywnego okna. RelKey_TT = Rekordy ruchy myszy i kliknięcia jak odsunięcia z poprzedniej pozycji, kiedy odbyła. ReptC_TT = 0 = w nieskończoność Reset_TT = Wyczyść zawartość zmiennej RGB_TT = Powoduje, że kolor jest interpretowany jako wartość RGB zamiast BGR Screen_TT = Współrzędne są w stosunku do pulpitu (ekranu cały). Screenshot_TT = Dodać Zrzut ekranu SetText_TT = Zmienia tekst kontroli. SI_TT = Słowo FORCE pomija okna dialogowe i zastępuje stare wystąpienie automatycznie, które jest podobne w skutkach do polecenie RELOAD. Słowo IGNORE pomija okno dialogowe i pozostawia stare wystąpienie uruchomione. Innymi słowy, próba uruchomienia już uruchomionego skryptu jest zignorowana. Słowo OFF pozwala wiele wystąpień skryptu działać równolegle. SM_TT = Event (Wydarzenie) : To jest początkowy domyślnie używane przez wszystkich skryptów. Używa SendEvent metodę Wyślij, SendRaw, kliknij i mouseMove / Kliknij / Drag. Wejście: Przejście do metody SendInput na Wyślij, SendRaw, kliknij i mouseMove / Kliknij / Drag. InputThenPlay: jak wyżej z tym że zamiast spada z powrotem do trybu Event kiedy SendInput jest niedostępny, to powraca do trybu odtwarzania (poniżej). Powoduje to także Komenda SendInput sama powrócić do trybu odtwarzania, gdy SendInput jest niedostępny. Play: Przejście do metody SendPlay na Wyślij, SendRaw, kliknij i mouseMove / Kliknij / Drag. SP_TT = Szybko: Wydajność może być znacznie lepiej niż Powolny, ale pewne elementy WinText nie mogą być "widziane". Powolne: Może być znacznie wolniej, ale wszystko jest możliwe WinText są pobierane z każdego okna. ST_TT = 1: okno tytuł musi zaczynać się od określonej WinTitle się mecz. 2: okno tytuł może zawierać WinTitle gdziekolwiek się być mecz. 3: Okno Tytuł musi dokładnie odpowiadać WinTitle się mecz. RegEx: Zmiany WinTitle, WinText, ExcludeTitle i ExcludeText aby być wyrażenia regularne. TimeoutM_TT = 0 = w nieskończoność TitleMatch_TT = 1: okno tytuł musi zaczynać się od określonej WinTitle się mecz. 2: okno tytuł może zawierać WinTitle gdziekolwiek się być mecz. 3: Okno Tytuł musi dokładnie odpowiadać WinTitle się mecz. RegEx: Zmiany WinTitle, WinText wykluczałoby tytuł i wykluczeń tekst do wyrażenia regularne. TitleSpeed_TT = Szybko: Wydajność może być znacznie lepsza niż w Powolnym, ale pewne elementy WinText mogą nie być "zobaczone". Powolne: Może być znacznie wolniej, ale wszystko jest możliwe WinText są pobierane z każdego okna. ToggleC_TT = Aktywuje relatywne nagrywanie, gdy stan klawisza jest włączony. TransC_TT = Kolor przezroczysty VarCopyA_TT = Skopiuj treść aktualnej zmiennej VarCopyB_TT = Skopiuj treść aktualnej zmiennej VariatT_TT = Odcienie zmienności WScale_TT = Skala Szerokość ; 20. Operators As_Oper_01 = Przydziel As_Oper_02 = Dodaj As_Oper_03 = Odejmij As_Oper_04 = Pomnóż As_Oper_05 = Podziel As_Oper_06 = Divide Floor As_Oper_07 = Powiązać As_Oper_08 = Logicznie włączając OR As_Oper_09 = Logicznie AND As_Oper_10 = Logicznie wyłączającOR As_Oper_11 = AND z przesunięciem w prawo As_Oper_12 = AND z przesunięciem w lewo Co_Oper_01 = Równy Co_Oper_02 = równe (z uwzględnianiem wielkości liter) Co_Oper_03 = Nie równe Co_Oper_04 = Większy Co_Oper_05 = Mniej Co_Oper_06 = Większe lub równe Co_Oper_07 = Mniejsze lub równe Co_Oper_08 = W (lista) Co_Oper_09 = Nie w (lista) Co_Oper_10 = Zawiera (lista) Co_Oper_11 = Nie zawiera (lista) Co_Oper_12 = Pomiędzy (linia 1) i (linia 2) Co_Oper_13 = Nie między (linia 1) i (linia 2) Co_Oper_14 = Jest (typ) Co_Oper_15 = Nie jest (typ) ; 21. IE Commands Tips IE_Cmd_Index = Checked Ustawia lub pobiera stan pola wyboru lub przycisku radiowego. Click Symuluje kliknięcie na obiekcie. Focus Ustawia ostrość obiektu. GoBack Przejście do tyłu o jedną pozycję na liście historii. GoForward Przejście do przodu o jeden element na liście historii. GoHome Przejście do strony startowej. GoSearch Przejście do bieżącej strony wyszukiwania. Height Ustawia lub pobiera wysokość przedmiotu. Href Ustawia lub pobiera docelowy adres URL lub punktu kontrolnego. InnerHTML Ustawia lub pobiera HTML obiektu. InnerText Ustawia lub pobiera tekst z obiektu. Length Ustawia lub pobiera liczbę obiektów w kolekcji. LocationName Pobiera ścieżkę lub tytuł aktualnej strony. LocationURL Pobiera adres URL bieżącej strony. Navigate Przechodzi do adresu URL lub ścieżki. OuterHTML Ustawia lub pobiera obiekt i jego zawartości w formacie HTML. Quit Zamyka stronę. Refresh Odświerza aktualnie przeglądaną stronę SelectedIndex Ustawia lub pobiera indeks wybranej opcji w kameralnym obiekcie. Src Ustawia lub pobiera adres URL do wczytania przez obiekt. Stop Anuluje oczekiwanie nawigacji lub pobieranie. Submit Przesyła formularz. Type Ustawia lub pobiera typ zawartości obiektu. Value Ustawia lub pobiera wartość obiektu. Width Ustawia lub pobiera szerokość obiektu. ; 22. COM Objects Tips COM_CLSID_Index = Excel.Application Manipuluje arkusze Excel'a. HTMLfile Może być używany do odczytu, zapisu i interakcji z HTML. InternetExplorer.Application Przegląda strony internetowe. MSXML2.DOMDocument.6.0 Parser. MSXML2.XMLHTTP Reprezentuje żądanie XML za pomocą protokołu HTTP. Outlook.Application Manipulowane zadania i przedmioty programu Outlook. PowerPoint.Application Manipulowane prezentacje PowerPoint'a. Schedule.Service Planuje i edytuje zadania systemu Windows. ScriptControl Dynamicznie wykonuje VBScript lub JScript. Scripting.Dictionary Obiekt, który przechowuje klucz danych, pary punktów. Scripting.FileSystemObject Dostęp do plików i folderów Shell.Application Dostęp Explorer i Windows / IE kartach; otwora i manipuluje oknami. Shell.Explorer Osadzić kontrolę Explorer / Przeglądarki w GUI (Internet Explorer). SAPI.SpVoice Tekst na mowę (TTS). VBScript.RegExp Wyrażenia regularne VBS (w tym globalne dopasowania). WMPlayer.OCX Odtwarzanie plików multimedialnych; Kontrola Wstaw WMPlayer w GUI. WinHttp.WinHttpRequest.5.1 Zapewnia prostą funkcjonalność klienta HTTP, dzięki temu ma o wiele większą kontrolę niż UrlDownloadToFile. Winmgmt Uzyskuje informacje o systemie; Zarządza usługami systemu Windows. WScript.Shell Różne zadania administracyjne (wiele rodzimych zadań AHK). Word.Application Manipuluje dokumenty Word'a. ; 23. AHK Commands Tips Ahk_Cmd_Index = Abs Zwraca wartość bezwzględną liczbę. ACos Zwraca arcus cosinus (liczba , którego cosinus jest Number) w radianach . Array Tworzy skrypty tablicę asocjacyjną z kluczami całkowitych. Asc Zwraca kod znaku (liczba od 1 do 255 (w konstrukcjach ANSI) lub 65535 (w Unicode buildów)) do pierwszego znaku w string . ASin Zwraca arcus sinus (numer , którego sinus jest Number) w radianach . ATan Zwraca arcus tangens (liczba , której styczna jest Number) w radianach . BlockInput Wyłącza lub włącza zdolność użytkownika do interakcji z komputerem za pośrednictwem klawiatury i myszy. Break Wyjścia (przerywa)pętli. Ważne wewnątrz każdego rodzaju pętli. CDO Wysyła e-maile używając konta zdefiniowanego przez użytkownika. Ceil Liczba Zwraca zaokrągloną w górę do najbliższej liczby całkowitej (bez 0,00 przyrostek) . Chr Zwraca jeden znak odpowiadający kod znaku wskazanego przez numer . Click Kliknie przycisk myszy w podanych współrzędnych. Można również przytrzymać przycisk, obróć tarczę , lub przenieść. Clipboard Wkleja tekst ze schowka. ClipWait Czeka , ażschowek zawiera dane. ComObjActive Pobiera zarejestrowany obiekt COM . ComObjArray Tworzy SAFEARRAY do pracy z COM . ComObjConnect Łączy obiekt COM w źródła zdarzeń z funkcji z danego prefiksu. ComObjCreate Tworzy obiekt COM. ComObjEnwrap / ComObjUnwrap Okłady / rozpakowuje obiekt COM . ComObjError Włącza lub wyłącza powiadomienia błędów COM. ComObjFlags Pobiera lub zmiany flagi , które kontrolują obiekt opakowania COM zachowanie . ComObjGet Zwraca odwołanie do obiektu dostarczonych przez komponent COM. ComObjMissing Tworzy "brakującego parametru" obiekt przekazać do metody COM. ComObjParameter Zawija wartość i rodzaj przekazać jako parametr do metody COM. ComObjQuery Wyszukiwania obiekt COM dla interfejsu lub usługi. ComObjType Pobiera informacje o typie z obiektu COM . ComObjValue Pobiera wartość lub wskaźnik zapisany w obiekcie otoki COM. Continue Pomija resztę bieżącej iteracji i zaczyna się nowy. Ważne wewnątrz każdego rodzaju pętli. Control Kompletnie różne zmiany kontroli . ControlClick Wysyła przycisk myszy lub zdarzenie kółka myszy do kontroli . ControlEditPaste String Pasty na karetki / insert pozycji w kontrolce Edit (nie wpływa to na zawartość schowka) . ControlFocus Ustawia fokus do danej kontroli na oknie . ControlGet Pobiera różnych typów informacji o kontroli . ControlGetFocus Pobiera sterujące z okna docelowego ma fokus , jeśli w ogóle . ControlGetPos Pobiera pozycję i rozmiar kontrolę. ControlGetText Pobiera tekst z kontrolą. ControlMove Porusza się lub zmienia rozmiar kontrolę . ControlSend / ControlSendRaw Wysyła symulowane naciśnięcia klawiszy do okna lub kontroli . ControlSetText Zmienia tekst kontrolki . CoordMode Zestawy koordynować trybu dla różnych poleceń się w stosunku do obu aktywnego okna lub ekranu . Cos Zwraca cosinus trygonometryczne numer . Delete Usuwa par klucz-wartość z obiektu. DllCall Wywołuje funkcję wewnątrz DLL , na przykład standardowej funkcji API systemu Windows. Drive Wysuwa / wsuwa tackę napędu CD lub DVD , lub ustawia napędu etykietę woluminu . DriveGet Pobiera różne rodzaje informacji o dysku komputera (-ów) . DriveSpaceFree Pobiera wolnego miejsca na dysku w megabajtach . Else Określapolecenie (y) do wykonania , jeśliIF- oświadczenie ma wartość false. Jeżeli więcej niż jedno polecenie jest obecny , należy ująć je w bloku (szelki) . EnvAdd Ustawia zmienną sumie sama plus wartość danej (można również dodać lub odjąć czas z wartości data-czas) . Synonim : Var+Value = . EnvDiv Ustawia zmienną na sobie podzielony przez podaną wartość. Synonim : Var / Value = . EnvGet Pobiera zmienną środowiskową . EnvMult Ustawia zmienną na sobie razy podana wartość . Synonim : Var * = wartość. EnvSet Zapisujewartość do zmiennej zawartej w otoczeniu . EnvSub Ustawia zmienną na sobie minus danej wartości (można również porównać wartości daty i godziny) . Synonim : Var - Value = . EnvUpdate Powiadamia OS i wszystkie uruchomione aplikacje , że zmienna (s) uległy zmianie . ExitApp Kończy skrypt bezwarunkowo. Exp E Returns (co stanowi około +2,71828182845905) podniesione do potęgi . Expression Wykonuje jedną lub więcej operacji na serii zmiennych, tekstowymi i / lub numerów dosłownych. FileAppend Zapisuje tekst na końcu pliku (pierwsze tworzenia pliku , jeśli to konieczne) . FileCopy Kopiuje jeden lub więcej plików. FileCopyDir Kopiuje folder wraz ze wszystkimi jego podfolderów i plików (podobny do xcopy) . FileCreateDir Tworzy folder . FileCreateShortcut Tworzy skrótów (. Lnk) plik . FileDelete Usuwa jeden lub więcej plików . FileGetAttrib Wskazuje, czyplik lub folder jest tylko do odczytu , ukryty , itp. FileGetShortcut Pobiera informacje o skrót (. Lnk) pliku , takie jak jego pliku docelowego. FileGetSize Pobiera rozmiar pliku. FileGetTime Pobiera datetime pieczęć pliku lub folderu . FileGetVersion Pobiera wersję pliku . FileMove Przenosi lub zmienia nazwę jednego lub więcej plików . FileMoveDir Przenosi folder wraz ze wszystkimi jego podfolderów i plików. Można również zmienić nazwę folderu . FileOpen Zapewnia obiektowy plik I / O. FileRead Odczytuje zawartość pliku do zmiennej . FileReadLine Czyta określoną linię z pliku i zapisuje tekst w zmiennej. FileRecycle Wysyła plik lub katalog do kosza , jeśli to możliwe. FileRecycleEmpty Opróżnienie kosza . FileRemoveDir Usuwa folder . FileSelectFile Wyświetla standardowe okno dialogowe, które pozwala użytkownikowi na otwarcie lub zapisanie pliku (s) . FileSelectFolder Wyświetla standardowe okno dialogowe, które pozwala użytkownikowi wybrać folder. FileSetAttrib Zmienia atrybuty jednego lub więcej plików lub folderów. Jokery są obsługiwane. FileSetTime Zmienia datetime pieczęć jednego lub więcej plików lub folderów. Jokery są obsługiwane. Floor Zwraca Number zaokrąglona w dół do najbliższej liczby całkowitej (bez 0,00 przyrostek) . For Powtarza serię poleceń raz dla każdej pary klucz-wartość w obiekcie . Format Formatuje zmienną liczbę wartości wejściowych według własnego formatu. FormatTime Przekształca YYYYMMDDHH24MISS znacznik czasu do określonego formatu daty / czasu . Func Pobiera odwołanie do funkcji. GetKeyName / GetKeyVK / GetKeySC Pobiera nazwę lub tekst , wirtualny kod klawisza lub zeskanować kod z kluczyka. GetKeyState Sprawdza, czy klawisz na klawiaturze lub myszy / przycisku joysticka jest w dół lub w górę. Ponadto pobiera stan joystick . Gosub Przeskakuje do określonej etykiety i kontynuuje wykonywanie aż Return spotkałem. Goto Przeskakuje do określonej etykiety i kontynuuje wykonywanie . GroupActivate Aktywacja następnego okna w grupie okien , który został określony w groupadd. GroupAdd Dodaje specyfikację okien do grupy okien , tworząc grupę, jeśli to konieczne. GroupClose Zamyka aktywne okno , czy to właśnie aktywowane przez GroupActivate lub GroupDeactivate . Następnie aktywuje się następne okno w serii . Można również zamknąć wszystkie okna w grupie. GroupDeactivate Podobne do GroupActivate wyjątkiem aktywuje następne okno nie w grupie. HasKey Zwraca true, jeśli klucz jest związane z wartością. If Określapolecenie (y) do wykonania , jeśliporównanie zmiennej do wartości evalutes TRUE . Jeżeli więcej niż jedno polecenie jest obecny , należy ująć je w bloku (szelki) . If (expression) Określapolecenie (y) do wykonania , jeśliwyrażenie ma wartość TRUE . If A_Index Sprawdza czy iteracji pętli prądowej odpowiada określona liczba. If Clipboard Sprawdza, czy tekst Schowek mecze określony ciąg. If ErrorLevel Sprawdza, czy określony obraz lub piksel został znaleziony na ekranie. If var [not] between Sprawdza, czy zmienna jest zawartość są numerycznie lub alfabetycznie pomiędzy dwoma wartościami (włącznie) . If var [not] in / If var [not] contains MatchList Sprawdza, czy zmienna jest zawartość dopasować jedną z pozycji na liście. If var is [not] type Sprawdza, czy zmienna jest zawartość jest numeryczny , duże , itp. IfEqual / IfNotEqual Porównuje zmiennej do wartości równości . Synonim : jeśli Var = Value | jeśli Var < > wartość. IfExist / IfNotExist / FileExist Sprawdza istnienie pliku lub folderu . IfGreater / IfGreaterOrEqual Porównuje zmienną na wartość . Synonim : jeśli Var > Wartość | jeśli Var > Value = . IfInString / IfNotInString Sprawdza, czy zmienna zawiera określony ciąg znaków . IfLess / IfLessOrEqual Porównuje zmienną na wartość . Synonim : jeśli Var < Value | jeśli Var < = wartość. IfMsgBox Sprawdza, który przycisk został wciśnięty przez użytkownika w ciągu ostatnich poleceniem MsgBox. IfWinActive / IfWinNotActive Sprawdza, czy określony okno istnieje i jest aktywna (przede wszystkim). IfWinExist / IfWinNotExist Sprawdza, czy określony okno istnieje. ImageSearch Przeszukuje obszar ekranu dla obrazu. ImageToText Konwertuj obrazy na ekranie, pliki obrazów lub adres URL obrazu na tekst. IniDelete Usuwanapięcie ze standardowego formatu . Pliku ini. IniRead Odczytuje wartość z standardowym formacie . Pliku ini . IniWrite Zapisujewartość do standardowego formatu . Pliku ini . Input Czeka naużytkownika wpisz ciąg znaków (nie są obsługiwane w systemie Windows 9x : nic nie robi) . InputBox Wyświetlapole wprowadzania poprosić użytkownika o wprowadzenie ciągu znaków . InsertAt Wstawienie jednego lub więcej wartości w danej pozycji w liniową matrycę. InStr Wyszukiwania dla danego wystąpienia łańcucha , z lewej lub z prawej strony. KeyWait Czeka na przycisku klucza lub mysz / joystick być wydany lub sprasowany. Label Etykieta określa linię kodu, i może być stosowany jako cel Goto, lub tworzenia podprogram. Length Zwraca długość układu liniowego rozpoczynającego się w pozycji 1. ListVars Wyświetla zmiennych do skryptu: ich nazwiska i aktualną zawartość. Ln Zwraca logarytm naturalny (e baza) z numeru. LoadPicture Ładuje obrazek z pliku i zwraca uchwyt bitmapy lub ikony. Log Zwraca logarytm (o podstawie 10) z numeru. Loop (files & folders) Pobiera określone pliki lub foldery, po jednym na raz. Loop (normal) Wykonaj serię poleceń wielokrotnie: albo określoną liczbę razy lub do momentu napotkania przerwie. Loop (parse a string) Pobiera podciągi (pola) z ciągiem, jeden na raz. Loop (read file contents) Pobiera wiersze w pliku tekstowym, po jednym na raz (działa lepiej niż FileReadLine). Loop (registry) Pobiera zawartość określonego podklucz rejestru, jeden element naraz. Max Zwraca najwyższą wartość jednej lub więcej liczb. MaxIndex Zwraca największy klucz całkowitą. Min Zwraca najniższą wartość jednej lub więcej liczb. MinIndex Zwraca najniższy klucz całkowitą. Mod Modulo. Zwraca resztę, gdy dywidendy dzieli się przez dzielnik. MouseGetPos Pobiera bieżącą pozycję kursora myszy i ewentualnie które okno i kontroli jest aktywując. MsgBox Wyświetla określony tekst w małym okienku zawierającego jeden lub więcej przycisków (np. Tak i Nie). NumGet Zwraca liczbę binarną przechowywane na wskazany adres+offsetu. NumPut Sklepy Numer w formacie binarnym na wskazany adres+offset i zwraca adres z prawej pozycji tylko w formie pisemnej. Object Tworzy skrypty asocjacyjnej. OCR Konwertuj obrazy na ekranie, pliki obrazów lub adres URL obrazu na tekst. Ord Zwraca wartość porządkową (numeryczny kodu znaków) pierwszego znaku w ciągu znaków. OutputDebug Wysyła ciąg do debuggera (jeśli w ogóle) na wyświetlaczu. Parameter Dodaje parametr do funkcji. Pause Wstrzymuje skryptu bieżącego wątku. PixelGetColor Pobiera kolor piksela w określonym współrzędne x, y. PixelSearch Przeszukuje obszar ekranu dla piksela określonego koloru. Pop Usuwa i zwraca ostatni element tablicy. PostMessage Umieszcza wiadomość w kolejce komunikatów z okna lub kontroli. Process Wykonuje jeden z następujących operacji na procesie: sprawdza, czy istnieje, zmienia swój priorytet, zamyka go, czeka na to, aby zamknąć. Progress Tworzy lub aktualizuje okno zawierające pasek postępu. Push Dołącza wartości koniec tablicy. Random Generuje pseudo-losową liczbę. RegDelete Usuwa podklucz lub wartość z rejestru. RegExMatch Określa, czy ciąg zawiera wzór (wyrażenie regularne). RegExReplace Zastępuje wystąpień wzorca (wyrażenie regularne) wewnątrz ciągu. RegRead Odczytuje wartości z rejestru. RegWrite Zapisuje wartość do rejestru. RemoveAt Usuwa elementy z danej pozycji w układzie liniowym. Return Powrót z podprogramu do których wykonanie wcześniej wyskoczył przez funkcyjnego-call, GoSub aktywacji skrótów, GroupActivate, lub w inny sposób. Round Jeśli brak N lub 0, liczba jest zaokrąglana do najbliższej liczby całkowitej. Jeżeli N jest liczbą dodatnią, liczba jest zaokrąglana do n miejsc po przecinku. Jeśli N jest ujemny, liczba jest zaokrąglana do n cyfr po lewej stronie przecinka dziesiętnego. Run Uruchamia program zewnętrzny. RunAs Określa zestaw poświadczeń użytkownika do korzystania dla wszystkich kolejnych zastosowań Run i RunWait. Wymaga systemu Windows 2000/XP lub nowszy. RunWait Uruchamia zewnętrzny program i czeka aż zakończy. Send / SendRaw Wysyła symulowanych naciśnięć klawiszy i kliknięć myszką do aktywnego okna. SendMessage Wysyła komunikat do okna lub kontroli i czeka na potwierdzenie. SendMode Sprawia Wyślij synonimem SendInput lub SendPlay zamiast domyślnego (SendEvent). Także sprawia Kliknij i mousemove / kliknij / przeciągnij użyć określonej metody. SetCapslockState Ustawia stan klawisza CapsLock. Można także wymusić, aby zatrzymać lub wyłączyć. SetControlDelay Ustawia opóźnienie, które nastąpi po każdym poleceniu modyfikujących. SetKeyDelay Ustawia opóźnienie, które pojawią się po każdym naciśnięciu klawisza wysłana przez Wyślij lub ControlSend. SetMouseDelay Ustawia opóźnienie, które nastąpi po każdym ruchu myszy lub kliknąć. SetNumlockState Ustawia stan klawisza NumLock. Można także wymusić, aby zatrzymać lub wyłączyć. SetRegView Pozwala rejestru poleceń w skrypcie 32-bitowym, aby przejść do widoku 64-bitowego rejestru i vice versa. SetScrollLockState Ustawia stan klawisza ScrollLock. Można także wymusić, aby zatrzymać lub wyłączyć. SetTimer Wywołuje podprogram być uruchamiany automatycznie i wielokrotnie w określonym przedziale czasu. Shutdown Wyłącza się, restartuje lub wyloguje się z systemu. Sin Zwraca sinus trygonometryczne numer. Sleep Czeka na określony czas przed kontynuowaniem. Sort Układa zmienną jest zawartość w kolejności alfabetycznej, numeryczne lub losowej kolejności (ewentualnie usuwania duplikatów). SoundBeep Emituje dźwięk z głośnika PC. SoundGet Pobiera różnych ustawień z urządzenia dźwiękowego (mistrz mute, Master Volume, itp.) SoundGetWaveVolume Pobiera głośność wyjścia wave z urządzenia audio. SoundPlay Odtwarza dźwięk, wideo lub inne obsługiwany typ pliku. SoundSet Zmiany różnych ustawień z urządzenia dźwiękowego (master mute, głośności itp.) SoundSetWaveVolume Zmienia głośność wyjścia wave dla urządzenia dźwiękowego. SplashImage Tworzy lub aktualizuje okno zawierające obraz JPG, GIF lub BMP. SplashTextOff Zamyka nad okno. SplashTextOn Tworzy konfigurowalny tekstu okienko. SplitPath Oddziela nazwę pliku lub adresu URL do jej imię, katalogu rozszerzenia i napędu. Sqrt Zwraca pierwiastek kwadratowy z numeru. StatusBarGetText Pobiera tekst ze standardowego sterowania na pasku stanu. StatusBarWait Czeka, aż okno za pasek stanu zawiera określony ciąg znaków. StringGetPos Pobiera pozycję określonego podciągu w ciągu znaków. StringLeft Pobiera liczbę znaków z lewej strony łańcucha. StringLen / StrLen Pobiera liczbę, ile znaków jest w ciągu znaków. StringLower Konwertuje ciąg znaków na małe litery. StringMid / SubStr Pobiera jeden lub więcej znaków z określonej pozycji w ciągu znaków. StringReplace / StrReplace Zastępuje określony podciąg z nowym tekstem. StringRight Pobiera liczbę znaków z prawej strony łańcucha. StringSplit / StrSplit Rozdziela ciąg na tablicę podciągów za pomocą określonych znaczników. StringTrimLeft Usuwa liczbę znaków z lewej strony łańcucha. StringTrimRight Usuwa liczbę znaków z prawej strony łańcucha. StringUpper Konwertuje ciąg znaków na wielkie litery. StrPut / StrGet Kopiuje łańcuch lub z adresu pamięci, opcjonalnego przekształcenie go między stron kodowych. SysGet Pobiera rozdzielczość ekranu, multi-monitora info, wymiary obiektów systemowych oraz inne informacje systemowe. Tan Zwraca tangens trygonometryczne numer. ToolTip Tworzy zawsze na wierzchu okna w dowolnym miejscu na ekranie. Transform Wykonuje różne funkcje matematyczne, operacje bitowe i zadania, takie jak konwersja ASCII / Unicode. TrayTip Tworzy okno dymek z komunikatem obok ikony na pasku zadań. Wymaga systemu Windows 2000/XP lub nowszy. Trim / LTrim / RTrim Wzory określone znaki z początku i / lub na końcu łańcucha. Until Obowiązuje warunek do kontynuacji pętli lub pętli for. UrlDownloadToFile Pobiera plik z Internetu. UserFunction Tworzy strukturę funkcji. Variable Przypisuje określoną wartość do zmiennej. While Wykonuje serię poleceń, aż określona wyrażenia jest fałszywa. WinActivate Uaktywnia określone okno (czyni to przede wszystkim). WinActivateBottom Tak samo jak WinActivate wyjątkiem tego, że aktywuje najniżej (najmniej ostatnio aktywne) pasujące okno niż najwyższa. WinActive Zwraca unikatowy identyfikator (HWND) w aktywnym oknie, czy pasuje do podanych kryteriów. WinClose Zamyka określonego okna. WinExist Sprawdza, czy określony okno istnieje. WinGet Pobiera określonym oknie unikalny identyfikator, identyfikator procesu, nazwę procesu, lub listę swoich kontroli. Można go również pobrać listę wszystkich okien spełniających określone kryteria. WinGetClass Pobiera określonym oknie nazwę klasy. WinGetPos Pobiera pozycję i rozmiar wybranego okna. WinGetText Pobiera tekst z określonym oknie. WinGetTitle Pobiera tytuł określonym oknie. WinHide Ukrywa określone okno. WinHttpDownloadToFile Pliki do pobrania jednego lub wielu plików z Internetu. WinKill Wymusza określone okno, aby zamknąć. WinMaximize Powiększa określonym oknie do maksymalnej wielkości. WinMenuSelectItem Wywołuje element menu z paska menu w określonym oknie. WinMinimize Zwija określonego okna do przycisku na pasku zadań. WinMinimizeAll Minimalizuje wszystkie okna. WinMinimizeAllUndo Odwraca efekt poprzedniej WinMinimizeAll. WinMove Zmiany pozycji i / lub rozmiar wybranego okna. WinRestore Unminimizes lub unmaximizes podane okno, jeśli jest zminimalizowane lub zmaksymalizowane. WinSet Sprawia, że wiele zmian w określonym oknie, takie jak "zawsze na wierzchu" i przejrzystości. WinSetTitle Zmienia tytuł określonym oknie. WinShow Odkrywa określonym oknie. WinWait Czeka, aż określona okno istnieje. WinWaitActive Czeka, aż określona okno jest aktywne. WinWaitClose Czeka, aż określona okno nie istnieje. WinWaitNotActive Czeka, aż określona okno nie jest aktywne. Zip / UnZip Skompresować lub dekompresji jeden lub więcej plików ZIP.