Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Not searching Latin spanish subtitles in Opensubtitles.com #2720

Closed
Iban2222 opened this issue Oct 15, 2024 · 5 comments
Closed

Not searching Latin spanish subtitles in Opensubtitles.com #2720

Iban2222 opened this issue Oct 15, 2024 · 5 comments

Comments

@Iban2222
Copy link

Describe the bug
When I try to search for a subtitle in Latin Spanish through Opensubtitles.com it only searches for "es" and not "ea" so there are subtitles that never appear.

I tried in the anime show "I Parry Everything" (imdb_id 32395862)
To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

  1. Add new language profile with Spanish (Latino)
  2. Use it to search
  3. See the log for know how it search

Expected behavior
Use ea language when search in opensubtitles.com in "spanish (Latino)"

Screenshots
screenshot of bazarr.log
imagen

screenshot of bazarr language configuration
imagen

If i try using the official api with the ea language it works fine
imagen

Software (please complete the following information):

  • Bazarr: 1.4.5
  • Sonarr version 4.0.9.2244
  • OS: Windows 11

Additional context
My English is not good and I had to use Google translate for some things, sorry if something is not explained well.

@hnorgaar
Copy link

You should remove cutoff as you only have 1 language in profile, however im not sure if that will fix your issue

@Iban2222
Copy link
Author

Yes, I know, my bad. Before submitting this issue, I tried changing things to see if I could get it to work, I just forgot to change that again. I've tried it again removing the Cutoff to be sure but nothing changes.

@hnorgaar
Copy link

Also check you are not using "EQUAL" in settings-Language

@Iban2222
Copy link
Author

Not using that

@morpheus65535
Copy link
Owner

Should be fixed in upcoming beta. Let me know if not. Thanks for reporting!

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

3 participants