See #3071 (comment) for background. To close this issue, implement the solution in that comment or some other approach that allows for building a release of the R package without manually updating anything other than VERSION.txt