Is your feature request related to a problem? Please describe (👍 if you like this request)

Longhorn has several global volume settings; one example is replica zone soft anti-affinity. We should make this kind of global setting also volume-specific to override the global behavior.

UPDATE: also need to add replica soft anti-affinity setting

Describe the solution you'd like

A clear and concise description of what you want to happen

Describe alternatives you've considered

N/A

Additional context

Adopt the same way from the recent volume-specific settings like UnmapMarkSnapChainRemoved which is also bool.