#1100 highlighted that StoriesController#check_url_dupe uses json when none of our other endpoints do. Let's unify this to work off POST body like all the others. Maybe this should be part of #554 if you're interested, @ymeynot45?