Bug Report

Current Behavior
The reply counter is focusable when 0 new replies are present.

Possible solutions

1. Remove tabindex="0" when the new reply count is 0.
2. Change to button element (also allows a11y tech to actually press it in the first place), and use the more syntactically correct disabled` prop.