更新v2.5界面截图，修改部分章节，添加少量内容

fangpeng · Feb 22, 2013 · 51f33e2 · 51f33e2
1 parent 968275b
commit 51f33e2
Show file tree

Hide file tree

Showing 35 changed files with 233 additions and 193 deletions.
diff --git a/source/conf.py b/source/conf.py
@@ -1,16 +1,5 @@
 # -*- coding: utf-8 -*-
 #
-# Aboboo-Docs documentation build configuration file, created by
-# sphinx-quickstart on Thu Aug 23 12:34:55 2012.
-#
-# This file is execfile()d with the current directory set to its containing dir.
-#
-# Note that not all possible configuration values are present in this
-# autogenerated file.
-#
-# All configuration values have a default; values that are commented out
-# serve to show the default.
-
 import sys, os
 
 # If extensions (or modules to document with autodoc) are in another directory,
@@ -41,7 +30,7 @@
 
 # General information about the project.
 project = u'Aboboo-Docs'
-copyright = u'2012, Aboboo Team'
+copyright = u'2006 - 2013, Aboboo Team'
 
 # The version info for the project you're documenting, acts as replacement for
 # |version| and |release|, also used in various other places throughout the
@@ -243,7 +232,7 @@
 
 
 # Example configuration for intersphinx: refer to the Python standard library.
-intersphinx_mapping = {'http://docs.python.org/': None}
+intersphinx_mapping = {}
 
 language = 'zh_CN'
 html_search_language = 'ja'
diff --git a/source/faq.rst b/source/faq.rst
@@ -8,13 +8,13 @@ FAQs
 | A: 重启计算机。
 |
 | Q: Aboboo能播放我自己硬盘上的MP3吗？
-| A: 可以！直接打开就行。 进一步了解 :doc:`MP3<mp3>`
+| A: 可以！直接打开就行。 进一步了解 :doc:`MP3 </ref/mp3/overview>`
 | 
 | Q：Aboboo能加载MP3的LRC吗？
 | A：可以！如果lRC文件和MP3在同一个目录，只是文件扩展名不同，Aboboo会自动加载LRC；否则，请通过 **课件** > **加载字幕** 加载LRC文件。
 | 
 | Q：Aboboo能手工断句吗？
-| A：可以！如果打开的不是课件，而是自己可以更改断点的文件（例如：MP3)，请将鼠标移到主波形，按下Ctrl，状态栏提示操作。进一步了解 :doc:`手工断句<shou-gong-duan-ju>` 
+| A：可以！如果打开的不是课件，而是自己可以更改断点的文件（例如：MP3)，请将鼠标移到主波形，按下Ctrl，状态栏提示操作。进一步了解 :doc:`手工断句 </ref/shou-gong-duan-ju>` 
 | 
 | Q：如何循环播放一个文件？
 | A：右键点击 **文件列表** ，选择 **播放模式** >> **单首循环** 。
@@ -68,7 +68,7 @@ FAQs
 | A：点击主菜单上的 **课件** > **课件制作向导** 。
 | 
 | Q： **课件未授权** 或 **课件授权已过期** 怎么办？
-| A：选择 **是(Y)** 前往授权界面，按照提示获得授权。 进一步了解 :doc:`课件授权<ke-jian>`
+| A：选择 **是(Y)** 前往授权界面，按照提示获得授权。 进一步了解 :ref:`课件授权 <courseware-authorize>`
 | 
 | Q：视频不能播放怎么办？
 | A： **参数设置** >> **初始化视频设置** 。

diff --git a/source/howto/geng-huan-ke-jian-de-yin-pin.rst b/source/howto/geng-huan-ke-jian-de-yin-pin.rst
@@ -1,5 +1,5 @@
 如何更换课件的音频
-#########
+###########################
 
 原来做的课件，现在有新音频（两者长度、断点大致相同，新音频的质量更好），想在旧版本课件基础上更换音频文件，利用原来的文本和图片及全文内容，只做少量修改，有没有好的办法？
 

diff --git a/source/howto/index.rst b/source/howto/index.rst
@@ -1,5 +1,5 @@
 我怎么做才能...
-#########
+##################
 
 直接回答"我怎么做才能..."类问题，不深入阐述答案下隐藏的原理，不同时回答"为什么要这样做..."，"为什么不那样做..."，你能得到明确的方法，完成明确的任务。
 

diff --git a/source/howto/shi-sui-yi-du-ju-you-ping-fen-gong-neng.rst b/source/howto/shi-sui-yi-du-ju-you-ping-fen-gong-neng.rst
@@ -1,5 +1,5 @@
 如何使随意读具有评分和纠错功能？
-############################
+########################################################
 
 我的随意读面板上显示红灯，跟读后没有评分，不能纠错，怎么办？
 

diff --git a/source/images/P00-0.PNG b/source/images/P00-0.PNG
diff --git a/source/images/P00-1.PNG b/source/images/P00-1.PNG
diff --git a/source/images/P00-2.PNG b/source/images/P00-2.PNG
diff --git a/source/images/P01.PNG b/source/images/P01.PNG
diff --git a/source/images/daily-bonus.jpg b/source/images/daily-bonus.jpg
diff --git a/source/images/first-run.png b/source/images/first-run.png
diff --git a/source/images/learning-menu.png b/source/images/learning-menu.png
diff --git a/source/images/main-screen.jpg b/source/images/main-screen.jpg
diff --git a/source/images/off-learning-status.png b/source/images/off-learning-status.png
diff --git a/source/images/on-learning-status.png b/source/images/on-learning-status.png
diff --git a/source/images/open-demo02.png b/source/images/open-demo02.png
diff --git a/source/images/play-courseware.jpg b/source/images/play-courseware.jpg
diff --git a/source/images/run-program.png b/source/images/run-program.png
diff --git a/source/images/run-shortcut.png b/source/images/run-shortcut.png
diff --git a/source/images/splash-screen.png b/source/images/splash-screen.png
diff --git a/source/index.rst b/source/index.rst
@@ -6,7 +6,7 @@
 欢迎使用Aboboo 2.5 帮助文档
 =============================
 
-.. rubric:: 阅读这份文档，有助于您更充分地运用Aboboo学习外语。 `免费下载Aboboo <http://www.aboboo.com/download/>`_ | `注册学习账号 <http://www.aboboo.com/account/signup/>`_
+.. rubric:: 阅读这份文档，了解Aboboo，更高效地学习外语。 `免费下载Aboboo <http://www.aboboo.com/download/>`_ | `注册学习账号 <http://www.aboboo.com/account/signup/>`_
 
 首要步骤
 =========
@@ -43,23 +43,20 @@
   :ref:`中英字幕分离器 <movie-subtitle-split>` |
   :ref:`实时字幕取词 <movie-subtitle-word-cupturing>`
 
-
-
 * **课件:**
-  :doc:`简介 <ref/courseware/overview>` |
+  :doc:`使用课件 <ref/courseware/overview>` |
   :ref:`下载 <courseware-download>` |
   :ref:`授权 <courseware-authorize>` |
   :doc:`制作课件 <ref/courseware/diy>`
 
 * **练听力:**
-  :doc:`简介 <ref/listen/overview>` |
-  :doc:`切换复读方式 <ref/listen/index>` |
-  :doc:`键盘控制 <ref/listen/keyboard>` |
-  :doc:`鼠标控制 <ref/listen/mouse>` |
-  :doc:`进度条控制 <ref/listen/progress-bar>` |
-  :doc:`使用书签 <ref/listen/bookmark>` |
-  :doc:`全文复读方案 <ref/listen/quan-wen-fu-du-fang-an>` |
-  :doc:`精细控制 <ref/listen/option>`
+  :doc:`用Aboboo复读 <ref/listen/overview>` |
+  :ref:`切换复读方式 <listen-repeat-mode>` |
+  :ref:`键盘控 <listen-keyboard-control>` |
+  :ref:`鼠标控 <listen-mouse-control>` |
+  :ref:`进度条控 <listen-progress-bar-control>` |
+  :ref:`书签控 <listen-bookmark-control>` |
+  :doc:`全文复读方案 <ref/listen/quan-wen-fu-du-fang-an>`
 
 * **练口语:**
   :doc:`音节级打分 <ref/oral/overview>` |
@@ -97,7 +94,4 @@
 ================
 
 * **文档和项目:** Aboboo功能很多，能用于多种学习方法，也许您独有优秀的学习理论和实践体会，`欢迎您贡献一份力量，加入 Aboboo-Docs <https://github.com/aboboo/Aboboo-Docs/>`_ 。 
-* **更新和授权:** 这份文档将保持更新，尽可能与Aboboo软件保持同步，并使用 `知识共享署名 3.0 Unported许可协议 <http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/>`_  进行许可。
-
-
-
+* **授权和更新:** 这份文档使用 `知识共享署名 3.0 Unported许可协议 <http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/>`_  进行许可，文档将保持更新，尽可能与Aboboo软件保持同步。
diff --git a/source/intro/courseware.rst b/source/intro/courseware.rst
@@ -1,55 +1,23 @@
 ============
-使用示范课件
+使用课件
 ============
 
-软件包附赠了两个示范课件，马上体验一下  **Demo02.q99** ！
+软件包附赠了示范课件，马上体验一下 Demo02.q99 吧！
 
-首先，请打开音箱或戴上耳机。然后在 :doc:`播放列表<playlist>` 中双击该文件，程序自动切换到 **正在学习** 状态并开始播放课件。您会观察到波形图中几个形状不一的东西以快慢不等的速度从左往右移动，请用鼠标在波形图上点几下试试，这就是“ **波形复读** ”，挺方便的吧？
+打开音箱或戴上耳机，在 :doc:`播放列表 </ref/playlist>` 中双击该文件:
 
-.. image:: /images/P01.PNG
+.. image:: /images/open-demo02.png
 
+Aboboo进入 **正在学习** 状态:
 
-课件从哪里来
-=============
-Aboboo只提供软件工具和网络服务，不提供课件资源，所有课件资源都由用户自制，为方便用户交流课件， **aboboo.com** 网站存放着众多用户分享出来的课件索引，你可以在那里找到你需要的课件。
+.. image:: /images/play-courseware.jpg
 
-课件授权
-========
-在使用课件时，如果你看到这个提示：
 
-  .. image:: /images/P1020.PNG
+* **未打开文件:** Aboboo处于非学习状态，学习功能菜单不会出现
+   .. image:: /images/off-learning-status.png
+
+* **打开文件后:** Aboboo进入于学习状态，学习功能菜单出现在主菜单上。
+   .. image:: /images/on-learning-status.png
 
-请点击 **是(Y)** 立即前往获取课件授权，以继续使用课件相关功能。
-
-  .. image:: /images/P1021.PNG
-    :width: 500px
-
-选择要授权的天数（积分兑换），获得授权后，可以在授权范围内，自由地使用课件。
-
-  .. image:: /images/P1022.PNG
-    :width: 500px
-
-服务器会记录你申请过的授权信息，如果授权丢失，可以重新下载，下载未过期授权是免积分的。
-
-  .. image:: /images/P1023.PNG
-    :width: 500px
-
-
-课件授权的条件
-==============
-* 课件授权基于 **课件** + **用户** + **机器** ，任何一个因素发生改变，都必须重新申请授权。
-* 必须是注册用户才能申请课件授权。
-* 必须在线申请。
-* 必须有足够的用户积分。
-
-课件作者的权益
-==============
-作者无偿地将课件奉献给其他人，能够从课件授权的过程中获得鼓励。
-
-* 课件作者申请本课件授权的过程完全免费，没有任何限制。
-* 其他用户申请本课件授权所花费积分的一部分返还给该课件的作者。
-
-
-自制课件
-========
-自制课件是件有趣的事，请参考 :doc:`课件制作<ke-jian-zhi-zuo>` 
+* **选择学习功能:** 进入学习状态之后才能选择更多学习功能
+   .. image:: /images/learning-menu.png
diff --git a/source/intro/run.rst b/source/intro/run.rst
@@ -1,35 +1,37 @@
-====
-运行
-====
+============
+运行Aboboo
+============
 
-安装版请运行桌面快捷方式，便携版请运行 **aboboo.exe** 。
+* **安装版:** 运行桌面快捷方式 
+ .. image:: /images/run-shortcut.png
 
-首次运行，需要初始化配置，初始化在一分钟内完成：
+* **便携版:** 运行 **aboboo.exe**  
+ .. image:: /images/run-program.png
 
-.. image:: /images/P00-0.PNG
+* **首次运行:** 一分钟内完成初始化配置，为Aboboo准备运行环境，初始化用户数据，只在首次运行时出现。
+ .. image:: /images/first-run.png
 
-这个过程为Aboboo准备运行环境，初始化一些用户设置，只在首次运行时出现。
+* **启动画面:** 初始化完成后，出现 Aboboo 启动画面。
 
+ .. image:: /images/splash-screen.png
 
+* **主界面:** 启动后进入主界面，主界面大致分成四部分：
 
-初始化完成后，出现 Aboboo 启动画面：
+ * 上: 菜单栏
+ * 下: 状态栏
+ * 左: 用户面板/播放列表
+ * 右: 主内容区/资源区
 
-.. image:: /images/P00-1.PNG
+ .. image:: /images/main-screen.jpg
 
-启动后进入主界面，主界面大致分成四部分：
+自动登录并保持在线
+==================
+建议您注册一个学习帐号，选择自动登录并保持在线使用的习惯，Aboboo综合每天的学习情况，奖励学习积分。
 
-* 上：菜单栏
-* 下：状态栏
-* 左：用户面板和文件列表
-* 右：主内容区
+.. image:: /images/daily-bonus.jpg
 
-.. image:: /images/P00-2.PNG
+`免费下载 <http://aboboo.com/download/>`_ ！ `免费注册 <http://aboboo.com/account/signup/>`_ ！马上开始学习！
 
-在线使用
-=========
-建议您在学习时，登录并保持在线，Aboboo综合您的学习情况，为您奖励学习积分。
-`免费下载 <http://aboboo.com/download/>`_ ！ `免费注册 <http://aboboo.com/account/signup/>`_ ！一起享受最纯粹的学习！
-
-离线使用
-=========
-Aboboo可以离线使用哦！更棒的是，即使离线很久，一旦在线，系统仍然奖励您学习积分。
+支持离线学习
+=============
+Aboboo也支持离线学习，更棒的是，即使离线很久，一旦在线，系统仍然奖励您学习积分。