In custom endpoints and hooks it would be easy to pass the logger as part of the ExtensionContext.

You could opt to make a child logger to differentiate Directus logs from application logs.

If you agree I can PR.

FYI this also works now.

const logger = require('directus/dist/logger').default;
logger.info('Hello!');