(Split off from #14)

Currently, the webshots script does not correctly detect when a Dandiset's file listing is loaded; the wait returns early, and the resulting snapshots show no files.