Now that we have the tag, advertise it: https://stackoverflow.com/questions/tagged/metpy

Add to:

• SUPPORT.md
• README
• docs where support forums are mentioned
• anywhere else relevant
• Unidata pages?

We should advertise that as the preferred method. We should probably also advertise support-python@unidata.ucar.edu