Summary

References #5587

When fetching entities the tenant constraint is always applied via the newSelectModel method, this PR fixes the lack of said method when fetching an user or an ContactInfo entity.

Changes

• Usage of newSelectModel when performing updates
• Added test cases to confirm that operations were done in the correct manner.
• Added an error in case the provided ContactInfo isn't found.
  • This is mostly a redundant check since GetValidation fills the contact info with the information in the ContactInfoValidation fetched from the DB.
  • Nevertheless this is just to have a check instead of leaving the responsibility exclusively to the GetValidation method

Testing

Added more cases to the unit test

Notes for Reviewers

Looked at the other PRs for something similar but couldn't find anything similar to this error on them.

Checklist

• Scope: The referenced issue is addressed, there are no unrelated changes.
• Compatibility: The changes are backwards compatible with existing API, storage, configuration and CLI, according to the compatibility commitments in README.md for the chosen target branch.
• Documentation: Relevant documentation is added or updated.
• Changelog: Significant features, behavior changes, deprecations and fixes are added to CHANGELOG.md.
• Commits: Commit messages follow guidelines in CONTRIBUTING.md, there are no fixup commits left.