feat(i18n): add Portuguese language support (#406)

Added Portuguese translations to the application, including localization for app content, common phrases, external resources, language settings, and shortcuts. Co-authored-by: Innei <i@innei.in>
RSSNext · Sep 14, 2024 · d624c43 · d624c43
1 parent 6a8b243
commit d624c43
Show file tree

Hide file tree

Showing 11 changed files with 511 additions and 1 deletion.
diff --git a/locales/app/pt.json b/locales/app/pt.json
@@ -0,0 +1,207 @@
+{
+  "ai_daily.title": "Principais Notícias - {{title}}",
+  "ai_daily.tooltip.content": "Aqui estão as notícias selecionadas pela IA da sua linha do tempo (<From /> - <To />), que podem ser importantes para si.",
+  "ai_daily.tooltip.update_schedule": "Atualizações diárias às 8h00 e às 20h00.",
+  "app.app_name": "NOME_APP",
+  "app.copy_logo_svg": "Copiar Logo SVG",
+  "app.toggle_sidebar": "Alternar Barra Lateral",
+  "discover.any_url_or_keyword": "Qualquer URL ou Palavra-chave",
+  "discover.default_option": " (padrão)",
+  "discover.feed_description": "A descrição deste feed é a seguinte, e pode preencher o formulário de parâmetros com as informações relevantes.",
+  "discover.feed_maintainers": "Este feed é fornecido por RSSHub, com créditos para <maintainers />",
+  "discover.import.click_to_upload": "Clique para carregar o ficheiro OPML",
+  "discover.popular": "Popular",
+  "discover.preview": "Pré-visualizar",
+  "discover.rss_hub_route": "Rota RSSHub",
+  "discover.rss_url": "URL do RSS",
+  "discover.select_placeholder": "Selecionar",
+  "early_access": "Acesso Antecipado",
+  "entry_actions.copy_link": "Copiar link",
+  "entry_actions.failed_to_save_to_eagle": "Falha ao guardar no Eagle.",
+  "entry_actions.failed_to_save_to_instapaper": "Falha ao guardar no Instapaper.",
+  "entry_actions.failed_to_save_to_readwise": "Falha ao guardar no Readwise.",
+  "entry_actions.link_copied": "Link copiado para a área de transferência.",
+  "entry_actions.mark_as_read": "Marcar como lido",
+  "entry_actions.mark_as_unread": "Marcar como não lido",
+  "entry_actions.open_in_browser": "Abrir no navegador",
+  "entry_actions.save_media_to_eagle": "Guardar mídia no Eagle",
+  "entry_actions.save_to_instapaper": "Guardar no Instapaper",
+  "entry_actions.save_to_readwise": "Guardar no Readwise",
+  "entry_actions.saved_to_eagle": "Guardado no Eagle.",
+  "entry_actions.saved_to_instapaper": "Guardado no Instapaper.",
+  "entry_actions.saved_to_readwise": "Guardado no Readwise.",
+  "entry_actions.share": "Partilhar",
+  "entry_actions.star": "Favorito",
+  "entry_actions.starred": "Favoritado.",
+  "entry_actions.tip": "Dica",
+  "entry_actions.unstar": "Remover favorito",
+  "entry_actions.unstarred": "Favorito removido.",
+  "entry_column.refreshing": "A atualizar entradas...",
+  "entry_content.ai_summary": "Resumo IA",
+  "entry_content.fetching_content": "A obter conteúdo original e a processar...",
+  "entry_content.header.play_tts": "Reproduzir TTS",
+  "entry_content.header.readability": "Legibilidade",
+  "entry_content.no_content": "Sem conteúdo",
+  "entry_content.readability_notice": "Este conteúdo é fornecido pela Readability. Se encontrar erros tipográficos, consulte o site de origem para ver o conteúdo original.",
+  "entry_content.render_error": "Erro ao renderizar:",
+  "entry_content.report_issue": "Relatar problema",
+  "entry_content.web_app_notice": "Talvez a aplicação web não suporte este tipo de conteúdo. Pode fazer o download da aplicação para desktop.",
+  "entry_list.zero_unread": "Sem não lidos",
+  "entry_list_header.daily_report": "Relatório Diário",
+  "entry_list_header.hide_no_image_items": "Ocultar entradas sem imagens",
+  "entry_list_header.items": "itens",
+  "entry_list_header.new_entries_available": "Novas entradas disponíveis",
+  "entry_list_header.refetch": "Recarregar",
+  "entry_list_header.refresh": "Atualizar",
+  "entry_list_header.show_all": "Mostrar tudo",
+  "entry_list_header.show_all_items": "Mostrar todas as entradas",
+  "entry_list_header.show_unread_only": "Mostrar apenas não lidos",
+  "entry_list_header.switch_to_grid": "Mudar para grelha",
+  "entry_list_header.switch_to_masonry": "Mudar para layout de alvenaria",
+  "entry_list_header.unread": "não lidos",
+  "feed_claim_modal.choose_verification_method": "Existem três métodos de verificação. Pode escolher um para confirmar.",
+  "feed_claim_modal.claim_button": "Reivindicar",
+  "feed_claim_modal.content_instructions": "Copie o conteúdo abaixo e publique-o no seu feed RSS mais recente.",
+  "feed_claim_modal.description_current": "Descrição atual:",
+  "feed_claim_modal.description_instructions": "Copie o seguinte conteúdo e cole-o no campo <code /> do seu feed RSS.",
+  "feed_claim_modal.failed_to_load": "Falha ao carregar a mensagem de reivindicação",
+  "feed_claim_modal.rss_format_choice": "Os geradores de RSS geralmente têm dois formatos. Por favor, copie os formatos XML e JSON conforme necessário.",
+  "feed_claim_modal.rss_instructions": "Copie o código abaixo e cole-o no seu gerador de RSS.",
+  "feed_claim_modal.rss_json_format": "Formato JSON",
+  "feed_claim_modal.rss_xml_format": "Formato XML",
+  "feed_claim_modal.rsshub_notice": "Este feed é fornecido pelo RSSHub com um tempo de cache de 1 hora. Por favor, aguarde até 1 hora para que as alterações apareçam após a publicação do conteúdo.",
+  "feed_claim_modal.tab_content": "Conteúdo",
+  "feed_claim_modal.tab_description": "Descrição",
+  "feed_claim_modal.tab_rss": "Tag RSS",
+  "feed_claim_modal.verify_ownership": "Para reivindicar este feed como seu, precisa de verificar a propriedade.",
+  "feed_form.add_follow": "Adicionar seguir",
+  "feed_form.category": "Categoria",
+  "feed_form.category_description": "Por padrão, os seus feeds seguidos serão agrupados por site.",
+  "feed_form.error_fetching_feed": "Erro ao obter o feed.",
+  "feed_form.feed_not_found": "Feed não encontrado.",
+  "feed_form.feedback": "Comentários",
+  "feed_form.follow": "Seguir",
+  "feed_form.followed": "🎉 Seguido.",
+  "feed_form.private_follow": "Seguir em privado",
+  "feed_form.private_follow_description": "Se este seguimento será ou não visível publicamente no seu perfil.",
+  "feed_form.retry": "Tentar novamente",
+  "feed_form.title": "Título",
+  "feed_form.title_description": "Título personalizado para este feed. Deixe em branco para usar o padrão.",
+  "feed_form.unfollow": "Deixar de seguir",
+  "feed_form.update": "Atualizar",
+  "feed_form.update_follow": "Atualizar seguir",
+  "feed_form.updated": "🎉 Atualizado.",
+  "feed_form.view": "Ver",
+  "feed_item.claimed_by_owner": "Este feed foi reivindicado por",
+  "feed_item.claimed_by_unknown": "o proprietário.",
+  "feed_item.claimed_by_you": "Reivindicado por si",
+  "feed_item.claimed_feed": "Feed reivindicado",
+  "feed_item.error_since": "Erro desde",
+  "feed_item.not_publicly_visible": "Não visível publicamente no seu perfil",
+  "feed_view_type.articles": "Artigos",
+  "feed_view_type.audios": "Áudios",
+  "feed_view_type.notifications": "Notificações",
+  "feed_view_type.pictures": "Imagens",
+  "feed_view_type.social_media": "Redes Sociais",
+  "feed_view_type.videos": "Vídeos",
+  "mark_all_read_button.auto_confirm_info": "Será confirmado automaticamente após 3 segundos.",
+  "mark_all_read_button.confirm": "Confirmar",
+  "mark_all_read_button.confirm_mark_all": "Marcar {{which}} como lido?",
+  "mark_all_read_button.confirm_mark_all_info": "Confirmar marcar tudo como lido?",
+  "mark_all_read_button.mark_all_as_read": "Marcar tudo como lido",
+  "mark_all_read_button.mark_as_read": "Marcar {{which}} como lido",
+  "mark_all_read_button.undo": "Desfazer",
+  "player.back_10s": "Voltar 10s",
+  "player.close": "Fechar",
+  "player.download": "Download",
+  "player.exit_full_screen": "Sair de ecrã completo",
+  "player.forward_10s": "Avançar 10s",
+  "player.full_screen": "Ecrã completo",
+  "player.mute": "Silenciar",
+  "player.open_entry": "Abrir entrada",
+  "player.pause": "Pausar",
+  "player.play": "Reproduzir",
+  "player.playback_rate": "Velocidade de reprodução",
+  "player.unmute": "Ativar som",
+  "player.volume": "Volume",
+  "search.empty.no_results": "Nenhum resultado encontrado.",
+  "search.group.entries": "Entradas",
+  "search.group.feeds": "Feeds",
+  "search.options.all": "Todos",
+  "search.options.entries": "Entradas",
+  "search.options.feeds": "Feeds",
+  "search.options.search_type": "Tipo de pesquisa",
+  "search.placeholder": "Pesquisar...",
+  "search.result_count_local_mode": "(Modo local)",
+  "search.tooltip.local_search": "Esta pesquisa abrange os dados disponíveis localmente. Tente recarregar para incluir os dados mais recentes.",
+  "shortcuts.guide.title": "Guia de Atalhos",
+  "sidebar.category_remove_dialog.cancel": "Cancelar",
+  "sidebar.category_remove_dialog.continue": "Continuar",
+  "sidebar.category_remove_dialog.description": "Esta operação vai apagar a sua categoria, mas os feeds que ela contém serão mantidos e agrupados por site.",
+  "sidebar.category_remove_dialog.title": "Remover Categoria",
+  "sidebar.feed_actions.claim": "Reivindicar",
+  "sidebar.feed_actions.claim_feed": "Reivindicar Feed",
+  "sidebar.feed_actions.copy_feed_id": "Copiar ID do feed",
+  "sidebar.feed_actions.copy_feed_url": "Copiar URL do feed",
+  "sidebar.feed_actions.edit": "Editar",
+  "sidebar.feed_actions.edit_feed": "Editar feed",
+  "sidebar.feed_actions.feed_owned_by_you": "Este feed pertence a si",
+  "sidebar.feed_actions.mark_all_as_read": "Marcar tudo como lido",
+  "sidebar.feed_actions.navigate_to_feed": "Navegar para o feed",
+  "sidebar.feed_actions.open_feed_in_browser": "Abrir feed no navegador",
+  "sidebar.feed_actions.open_site_in_browser": "Abrir site no navegador",
+  "sidebar.feed_actions.unfollow": "Deixar de seguir",
+  "sidebar.feed_actions.unfollow_feed": "Deixar de seguir feed",
+  "sidebar.feed_column.context_menu.change_to_other_view": "Mudar para outro modo de visualização",
+  "sidebar.feed_column.context_menu.delete_category": "Apagar categoria",
+  "sidebar.feed_column.context_menu.delete_category_confirmation": "Apagar categoria {{folderName}}?",
+  "sidebar.feed_column.context_menu.mark_as_read": "Marcar como lido",
+  "sidebar.feed_column.context_menu.rename_category": "Renomear categoria",
+  "sidebar.select_sort_method": "Selecionar método de ordenação",
+  "signin.continue_with_github": "Continuar com o GitHub",
+  "signin.continue_with_google": "Continuar com o Google",
+  "signin.sign_in_to": "Iniciar sessão em",
+  "sync_indicator.disabled": "Por motivos de segurança, a sincronização está desativada.",
+  "sync_indicator.offline": "Offline",
+  "sync_indicator.synced": "Sincronizado com o servidor",
+  "tip_modal.amount": "Quantia",
+  "tip_modal.claim_feed": "Reivindicar este feed",
+  "tip_modal.create_wallet": "Criar Grátis",
+  "tip_modal.feed_owner": "Proprietário do Feed",
+  "tip_modal.low_balance": "O seu saldo não é suficiente para cobrir esta dica. Por favor, ajuste a quantia.",
+  "tip_modal.no_wallet": "Ainda não tem uma carteira. Por favor, crie uma carteira para enviar dicas.",
+  "tip_modal.tip_amount_sent": "foi enviado ao autor.",
+  "tip_modal.tip_now": "Enviar Dica Agora",
+  "tip_modal.tip_sent": "Dica enviada com sucesso! Obrigado pelo seu apoio.",
+  "tip_modal.tip_support": "⭐ Envie uma dica para mostrar o seu apoio!",
+  "tip_modal.unclaimed_feed": "Ninguém reivindicou este feed ainda. O Power recebido será mantido em segurança no contrato blockchain até ser reivindicado.",
+  "user_button.account": "Conta",
+  "user_button.download_desktop_app": "Descarregar aplicação para desktop",
+  "user_button.log_out": "Terminar sessão",
+  "user_button.power": "Power",
+  "user_button.preferences": "Preferências",
+  "user_button.profile": "Perfil",
+  "user_profile.close": "Fechar",
+  "user_profile.edit": "Editar",
+  "user_profile.loading": "A carregar",
+  "user_profile.share": "Partilhar",
+  "user_profile.toggle_item_style": "Alternar Estilo de Item",
+  "words.add": "Adicionar",
+  "words.confirm": "Confirmar",
+  "words.discover": "Descobrir",
+  "words.email": "E-mail",
+  "words.import": "Importar",
+  "words.items": "Itens",
+  "words.language": "Idioma",
+  "words.load_archived_entries": "Carregar entradas arquivadas",
+  "words.login": "Iniciar sessão",
+  "words.rss": "RSS",
+  "words.rss3": "RSS3",
+  "words.rsshub": "RSSHub",
+  "words.search": "Pesquisar",
+  "words.starred": "Favoritos",
+  "words.unread": "Não lidos",
+  "words.user": "Utilizador",
+  "words.which.all": "todos",
+  "words.zero_items": "Sem itens"
+}
diff --git a/locales/common/pt.json b/locales/common/pt.json
@@ -0,0 +1,28 @@
+{
+  "app.copied_to_clipboard": "Copiado para a área de transferência",
+  "cancel": "Cancelar",
+  "confirm": "Confirmar",
+  "ok": "OK",
+  "quantifier.piece": "",
+  "time.last_night": "Ontem à noite",
+  "time.the_night_before_last": "Anteontem à noite",
+  "time.today": "Hoje",
+  "time.yesterday": "Ontem",
+  "tips.load-lng-error": "Falha ao carregar o pacote de idioma",
+  "words.back": "Voltar",
+  "words.copy": "Copiar",
+  "words.edit": "Editar",
+  "words.entry": "Entrada",
+  "words.id": "ID",
+  "words.items_one": "Item",
+  "words.items_other": "Itens",
+  "words.local": "local",
+  "words.record": "registo",
+  "words.record_one": "registo",
+  "words.record_other": "registos",
+  "words.result": "resultado",
+  "words.result_one": "resultado",
+  "words.result_other": "resultados",
+  "words.space": " ",
+  "words.which.all": "Todos"
+}
diff --git a/locales/external/pt.json b/locales/external/pt.json
@@ -0,0 +1,42 @@
+{
+  "feed": {
+    "follow_one": "seguir",
+    "follow_other": "seguimentos",
+    "followsAndReads": "{{subscriptionCount}} {{subscriptionNoun}} com {{readCount}} {{readNoun}} no {{appName}}",
+    "read_one": "leitura",
+    "read_other": "leituras"
+  },
+  "header": {
+    "app": "App",
+    "download": "Descarregar"
+  },
+  "invitation": {
+    "activate": "Ativar",
+    "codeOptions": {
+      "1": "Procure um utilizador de teste alpha que o convide.",
+      "2": "Junte-se ao nosso servidor Discord para receber ofertas ocasionais.",
+      "3": "Siga a nossa conta no X para receber ofertas ocasionais."
+    },
+    "earlyAccess": "O Follow está atualmente em acesso antecipado e requer um código de convite para ser utilizado.",
+    "earlyAccessMessage": "😰 Lamentamos, o Follow está atualmente em acesso antecipado e requer um código de convite.",
+    "generateButton": "Gerar novo código",
+    "generateCost": "Pode gastar {{INVITATION_PRICE}} Power para gerar um código de convite para os seus amigos.",
+    "getCodeMessage": "Pode obter um código de convite das seguintes maneiras:",
+    "title": "Código de Convite"
+  },
+  "login": {
+    "backToWebApp": "Voltar à App Web",
+    "continueWithGitHub": "Continuar com GitHub",
+    "continueWithGoogle": "Continuar com Google",
+    "logInTo": "Iniciar sessão em ",
+    "openApp": "Abrir Aplicação",
+    "redirecting": "A redirecionar",
+    "welcomeTo": "Bem-vindo ao "
+  },
+  "redirect": {
+    "continueInBrowser": "Continuar no Navegador",
+    "instruction": "Agora é o momento de abrir {{APP_NAME}} e fechar esta página com segurança.",
+    "openApp": "Abrir {{APP_NAME}}",
+    "successMessage": "Conectou-se com sucesso à conta {{APP_NAME}}."
+  }
+}
diff --git a/locales/lang/en.json b/locales/lang/en.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "langs.en": "English",
   "langs.ja": "日本語",
+  "langs.pt": "Português",
   "langs.zh-CN": "简体中文",
   "name": "English"
 }
diff --git a/locales/lang/ja.json b/locales/lang/ja.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "langs.en": "English",
   "langs.ja": "日本語",
+  "langs.pt": "Português",
   "langs.zh-CN": "简体中文",
   "name": "日本語"
 }
diff --git a/locales/lang/pt.json b/locales/lang/pt.json
@@ -0,0 +1,7 @@
+{
+  "langs.en": "English",
+  "langs.ja": "日本語",
+  "langs.pt": "Português",
+  "langs.zh-CN": "简体中文",
+  "name": "Português"
+}
diff --git a/locales/lang/zh-CN.json b/locales/lang/zh-CN.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "langs.en": "English",
   "langs.ja": "日本語",
+  "langs.pt": "Português",
   "langs.zh-CN": "简体中文",
   "name": "简体中文"
 }