feat(i18n): add Italian language support (#407)

* feat(i18n): add Italian language support Added Italian translations to the application, including localization for app content, common phrases, external resources, language settings, and shortcuts. * Update en.json * Update ja.json * Update zh-CN.json * fix: import format * feat: support lang/*.json * feat: Merge dev to i18n/add-it --------- Co-authored-by: Innei <i@innei.in>
RSSNext · Sep 19, 2024 · 79006a2 · 79006a2
1 parent 9ea05b9
commit 79006a2
Show file tree

Hide file tree

Showing 21 changed files with 621 additions and 2 deletions.
diff --git a/apps/renderer/src/@types/constants.ts b/apps/renderer/src/@types/constants.ts
@@ -4,6 +4,7 @@ export const dayjsLocaleImportMap = {
   en: ["en", () => import("dayjs/locale/en")],
   ["zh-CN"]: ["zh-cn", () => import("dayjs/locale/zh-cn")],
   ["ja"]: ["ja", () => import("dayjs/locale/ja")],
+  ["it"]: ["it", () => import("dayjs/locale/it")],
   ["ar-DZ"]: ["ar-dz", () => import("dayjs/locale/ar-dz")],
   ["ar-SA"]: ["ar-sa", () => import("dayjs/locale/ar-sa")],
   ["ar-MA"]: ["ar-ma", () => import("dayjs/locale/ar-ma")],

diff --git a/apps/renderer/src/@types/default-resource.ts b/apps/renderer/src/@types/default-resource.ts
@@ -5,6 +5,7 @@ import common_arsa from "../../../../locales/common/ar-SA.json"
 import common_en from "../../../../locales/common/en.json"
 import common_es from "../../../../locales/common/es.json"
 import common_fr from "../../../../locales/common/fr.json"
+import common_it from "../../../../locales/common/it.json"
 import common_ja from "../../../../locales/common/ja.json"
 import common_pt from "../../../../locales/common/pt.json"
 import common_zhCN from "../../../../locales/common/zh-CN.json"
@@ -17,6 +18,7 @@ import lang_arsa from "../../../../locales/lang/ar-SA.json"
 import lang_en from "../../../../locales/lang/en.json"
 import lang_es from "../../../../locales/lang/es.json"
 import lang_fr from "../../../../locales/lang/fr.json"
+import lang_it from "../../../../locales/lang/it.json"
 import lang_ja from "../../../../locales/lang/ja.json"
 import lang_pt from "../../../../locales/lang/pt.json"
 import lang_zhCN from "../../../../locales/lang/zh-CN.json"
@@ -48,6 +50,7 @@ export const defaultResources = {
     lang: lang_ja,
     common: common_ja,
   },
+  it: { lang: lang_it, common: common_it },
   "ar-DZ": { lang: lang_ardz, common: common_ardz },
   "ar-SA": { lang: lang_arsa, common: common_arsa },
   "ar-MA": { lang: lang_arma, common: common_arma },

diff --git a/locales/app/it.json b/locales/app/it.json
@@ -0,0 +1,207 @@
+{
+  "ai_daily.title": "Top News - {{title}}",
+  "ai_daily.tooltip.content": "Qui ci sono notizie selezionate dall'IA dalla tua timeline (<From /> - <To />) che potrebbero essere importanti per te.",
+  "ai_daily.tooltip.update_schedule": "Aggiornato ogni giorno alle 8 AM e alle 8 PM.",
+  "app.app_name": "NOME_APP",
+  "app.copy_logo_svg": "Copia Logo SVG",
+  "app.toggle_sidebar": "Mostra/Nascondi Sidebar",
+  "discover.any_url_or_keyword": "Qualsiasi URL o Parola Chiave",
+  "discover.default_option": " (predefinito)",
+  "discover.feed_description": "La descrizione di questo feed è la seguente, e puoi compilare il modulo dei parametri con le informazioni pertinenti.",
+  "discover.feed_maintainers": "Questo feed è fornito da RSSHub, con il credito a <maintainers />",
+  "discover.import.click_to_upload": "Clicca per caricare il file OPML",
+  "discover.popular": "Popolare",
+  "discover.preview": "Anteprima",
+  "discover.rss_hub_route": "Percorso RSSHub",
+  "discover.rss_url": "URL RSS",
+  "discover.select_placeholder": "Seleziona",
+  "early_access": "Accesso Anticipato",
+  "entry_actions.copy_link": "Copia link",
+  "entry_actions.failed_to_save_to_eagle": "Salvataggio su Eagle non riuscito.",
+  "entry_actions.failed_to_save_to_instapaper": "Salvataggio su Instapaper non riuscito.",
+  "entry_actions.failed_to_save_to_readwise": "Salvataggio su Readwise non riuscito.",
+  "entry_actions.link_copied": "Link copiato negli appunti.",
+  "entry_actions.mark_as_read": "Segna come letto",
+  "entry_actions.mark_as_unread": "Segna come non letto",
+  "entry_actions.open_in_browser": "Apri nel browser",
+  "entry_actions.save_media_to_eagle": "Salva media su Eagle",
+  "entry_actions.save_to_instapaper": "Salva su Instapaper",
+  "entry_actions.save_to_readwise": "Salva su Readwise",
+  "entry_actions.saved_to_eagle": "Salvato su Eagle.",
+  "entry_actions.saved_to_instapaper": "Salvato su Instapaper.",
+  "entry_actions.saved_to_readwise": "Salvato su Readwise.",
+  "entry_actions.share": "Condividi",
+  "entry_actions.star": "Aggiungi ai preferiti",
+  "entry_actions.starred": "Aggiunto ai preferiti.",
+  "entry_actions.tip": "Dona",
+  "entry_actions.unstar": "Rimuovi dai preferiti",
+  "entry_actions.unstarred": "Rimosso dai preferiti.",
+  "entry_column.refreshing": "Aggiornamento nuove voci...",
+  "entry_content.ai_summary": "Riassunto IA",
+  "entry_content.fetching_content": "Recupero del contenuto originale e elaborazione...",
+  "entry_content.header.play_tts": "Riproduci TTS",
+  "entry_content.header.readability": "Leggibilità",
+  "entry_content.no_content": "Nessun contenuto",
+  "entry_content.readability_notice": "Questo contenuto è fornito da Readability. Se trovi anomalie tipografiche, vai al sito sorgente per visualizzare il contenuto originale.",
+  "entry_content.render_error": "Errore di rendering:",
+  "entry_content.report_issue": "Segnala problema",
+  "entry_content.web_app_notice": "Forse l'app web non supporta questo tipo di contenuto. Puoi comunque scaricare l'app desktop.",
+  "entry_list.zero_unread": "Zero Non Letti",
+  "entry_list_header.daily_report": "Rapporto Giornaliero",
+  "entry_list_header.hide_no_image_items": "Nascondi voci senza immagini",
+  "entry_list_header.items": "elementi",
+  "entry_list_header.new_entries_available": "Nuove voci disponibili",
+  "entry_list_header.refetch": "Ricarica",
+  "entry_list_header.refresh": "Aggiorna",
+  "entry_list_header.show_all": "Mostra tutto",
+  "entry_list_header.show_all_items": "Mostra tutte le voci",
+  "entry_list_header.show_unread_only": "Mostra solo non letti",
+  "entry_list_header.switch_to_grid": "Passa alla griglia",
+  "entry_list_header.switch_to_masonry": "Passa a Masonry",
+  "entry_list_header.unread": "non letto",
+  "feed_claim_modal.choose_verification_method": "Ci sono tre modi tra cui scegliere, puoi sceglierne uno per verificare.",
+  "feed_claim_modal.claim_button": "Reclama",
+  "feed_claim_modal.content_instructions": "Copia il contenuto qui sotto e postalo nel tuo ultimo feed RSS.",
+  "feed_claim_modal.description_current": "Descrizione attuale:",
+  "feed_claim_modal.description_instructions": "Copia il seguente contenuto e incollalo nel campo <code /> del tuo feed RSS.",
+  "feed_claim_modal.failed_to_load": "Caricamento del messaggio di reclamo non riuscito",
+  "feed_claim_modal.rss_format_choice": "I generatori RSS generalmente hanno due formati tra cui scegliere. Copia i formati XML e JSON qui sotto come necessario.",
+  "feed_claim_modal.rss_instructions": "Copia il codice qui sotto e incollalo nel tuo generatore di feed RSS.",
+  "feed_claim_modal.rss_json_format": "Formato JSON",
+  "feed_claim_modal.rss_xml_format": "Formato XML",
+  "feed_claim_modal.rsshub_notice": "Questo feed è fornito da RSSHub con una cache di 1 ora. Permetti fino a un'ora affinché le modifiche siano visibili dopo la pubblicazione del contenuto.",
+  "feed_claim_modal.tab_content": "Contenuto",
+  "feed_claim_modal.tab_description": "Descrizione",
+  "feed_claim_modal.tab_rss": "Tag RSS",
+  "feed_claim_modal.verify_ownership": "Per reclamare questo feed come tuo, devi verificare la proprietà.",
+  "feed_form.add_follow": "Aggiungi ai seguiti",
+  "feed_form.category": "Categoria",
+  "feed_form.category_description": "Per impostazione predefinita, i tuoi seguiti verranno raggruppati per sito web.",
+  "feed_form.error_fetching_feed": "Errore nel recupero del feed.",
+  "feed_form.feed_not_found": "Feed non trovato.",
+  "feed_form.feedback": "Feedback",
+  "feed_form.follow": "Segui",
+  "feed_form.followed": "🎉 Seguito.",
+  "feed_form.private_follow": "Seguito Privato",
+  "feed_form.private_follow_description": "Questo seguito è visibile pubblicamente sulla tua pagina profilo?",
+  "feed_form.retry": "Riprova",
+  "feed_form.title": "Titolo",
+  "feed_form.title_description": "Titolo personalizzato per questo Feed. Lascia vuoto per usare quello predefinito.",
+  "feed_form.unfollow": "Smetti di seguire",
+  "feed_form.update": "Aggiorna",
+  "feed_form.update_follow": "Aggiorna seguiti",
+  "feed_form.updated": "🎉 Aggiornato.",
+  "feed_form.view": "Visualizza",
+  "feed_item.claimed_by_owner": "Questo feed è rivendicato da",
+  "feed_item.claimed_by_unknown": "il suo proprietario.",
+  "feed_item.claimed_by_you": "Reclamato da te",
+  "feed_item.claimed_feed": "Feed Reclamato",
+  "feed_item.error_since": "Errore da",
+  "feed_item.not_publicly_visible": "Non visibile pubblicamente sulla tua pagina profilo",
+  "feed_view_type.articles": "Articoli",
+  "feed_view_type.audios": "Audio",
+  "feed_view_type.notifications": "Notifiche",
+  "feed_view_type.pictures": "Immagini",
+  "feed_view_type.social_media": "Social Media",
+  "feed_view_type.videos": "Video",
+  "mark_all_read_button.auto_confirm_info": "Sarà confermato automaticamente dopo 3s.",
+  "mark_all_read_button.confirm": "Conferma",
+  "mark_all_read_button.confirm_mark_all": "Segna {{which}} come letto?",
+  "mark_all_read_button.confirm_mark_all_info": "Confermi di segnare tutto come letto?",
+  "mark_all_read_button.mark_all_as_read": "Segna tutto come letto",
+  "mark_all_read_button.mark_as_read": "Segna {{which}} come letto",
+  "mark_all_read_button.undo": "Annulla",
+  "player.back_10s": "Indietro di 10s",
+  "player.close": "Chiudi",
+  "player.download": "Scarica",
+  "player.exit_full_screen": "Esci da schermo intero",
+  "player.forward_10s": "Avanti di 10s",
+  "player.full_screen": "Schermo intero",
+  "player.mute": "Muto",
+  "player.open_entry": "Apri Voce",
+  "player.pause": "Pausa",
+  "player.play": "Riproduci",
+  "player.playback_rate": "Velocità di riproduzione",
+  "player.unmute": "Riattiva audio",
+  "player.volume": "Volume",
+  "search.empty.no_results": "Nessun risultato trovato.",
+  "search.group.entries": "Voci",
+  "search.group.feeds": "Feed",
+  "search.options.all": "Tutto",
+  "search.options.entries": "Voci",
+  "search.options.feeds": "Feed",
+  "search.options.search_type": "Tipo di ricerca",
+  "search.placeholder": "Cerca...",
+  "search.result_count_local_mode": "(Modalità locale)",
+  "search.tooltip.local_search": "Questa ricerca copre i dati disponibili localmente. Prova a Ricaricare per includere i dati più recenti.",
+  "shortcuts.guide.title": "Guida ai tasti rapidi",
+  "sidebar.category_remove_dialog.cancel": "Annulla",
+  "sidebar.category_remove_dialog.continue": "Continua",
+  "sidebar.category_remove_dialog.description": "Questa operazione eliminerà la tua categoria, ma i feed che contiene saranno mantenuti e raggruppati per sito web.",
+  "sidebar.category_remove_dialog.title": "Rimuovi categoria",
+  "sidebar.feed_actions.claim": "Reclama",
+  "sidebar.feed_actions.claim_feed": "Reclama feed",
+  "sidebar.feed_actions.copy_feed_id": "Copia ID feed",
+  "sidebar.feed_actions.copy_feed_url": "Copia URL feed",
+  "sidebar.feed_actions.edit": "Modifica",
+  "sidebar.feed_actions.edit_feed": "Modifica feed",
+  "sidebar.feed_actions.feed_owned_by_you": "Questo feed è di tua proprietà",
+  "sidebar.feed_actions.mark_all_as_read": "Segna tutto come letto",
+  "sidebar.feed_actions.navigate_to_feed": "Vai al feed",
+  "sidebar.feed_actions.open_feed_in_browser": "Apri feed nel browser",
+  "sidebar.feed_actions.open_site_in_browser": "Apri sito nel browser",
+  "sidebar.feed_actions.unfollow": "Smetti di seguire",
+  "sidebar.feed_actions.unfollow_feed": "Smetti di seguire feed",
+  "sidebar.feed_column.context_menu.change_to_other_view": "Cambia ad altra visualizzazione",
+  "sidebar.feed_column.context_menu.delete_category": "Elimina categoria",
+  "sidebar.feed_column.context_menu.delete_category_confirmation": "Eliminare la categoria {{folderName}}?",
+  "sidebar.feed_column.context_menu.mark_as_read": "Segna come letto",
+  "sidebar.feed_column.context_menu.rename_category": "Rinomina categoria",
+  "sidebar.select_sort_method": "Seleziona un metodo di ordinamento",
+  "signin.continue_with_github": "Continua con GitHub",
+  "signin.continue_with_google": "Continua con Google",
+  "signin.sign_in_to": "Accedi a",
+  "sync_indicator.disabled": "Per ragioni di sicurezza, la sincronizzazione è disabilitata.",
+  "sync_indicator.offline": "Offline",
+  "sync_indicator.synced": "Sincronizzato con il server",
+  "tip_modal.amount": "Quantità",
+  "tip_modal.claim_feed": "Reclama questo feed",
+  "tip_modal.create_wallet": "Crea gratuitamente",
+  "tip_modal.feed_owner": "Proprietario del feed",
+  "tip_modal.low_balance": "Il tuo saldo non è sufficiente per coprire questa mancia. Per favore, regola l'importo.",
+  "tip_modal.no_wallet": "Non hai ancora un portafoglio. Creane uno per dare mance.",
+  "tip_modal.tip_amount_sent": "è stato inviato all'autore.",
+  "tip_modal.tip_now": "Dai una mancia ora",
+  "tip_modal.tip_sent": "Mancia inviata con successo! Grazie per il tuo supporto.",
+  "tip_modal.tip_support": "⭐ Dai una mancia per mostrare il tuo supporto!",
+  "tip_modal.unclaimed_feed": "Nessuno ha ancora reclamato questo feed. Il Power ricevuto sarà conservato in modo sicuro nel contratto blockchain fino a quando non verrà reclamato.",
+  "user_button.account": "Account",
+  "user_button.download_desktop_app": "Scarica l'app desktop",
+  "user_button.log_out": "Esci",
+  "user_button.power": "Power",
+  "user_button.preferences": "Preferenze",
+  "user_button.profile": "Profilo",
+  "user_profile.close": "Chiudi",
+  "user_profile.edit": "Modifica",
+  "user_profile.loading": "Caricamento in corso",
+  "user_profile.share": "Condividi",
+  "user_profile.toggle_item_style": "Cambia stile dell'elemento",
+  "words.add": "Aggiungi",
+  "words.confirm": "Conferma",
+  "words.discover": "Scopri",
+  "words.email": "Email",
+  "words.import": "Importa",
+  "words.items": "Elementi",
+  "words.language": "Lingua",
+  "words.load_archived_entries": "Carica voci archiviate",
+  "words.login": "Accedi",
+  "words.rss": "RSS",
+  "words.rss3": "RSS3",
+  "words.rsshub": "RSSHub",
+  "words.search": "Cerca",
+  "words.starred": "Preferiti",
+  "words.unread": "Non letti",
+  "words.user": "Utente",
+  "words.which.all": "tutti",
+  "words.zero_items": "Zero elementi"
+}
diff --git a/locales/common/it.json b/locales/common/it.json
@@ -0,0 +1,28 @@
+{
+  "app.copied_to_clipboard": "Copiato negli appunti",
+  "cancel": "Annulla",
+  "confirm": "Conferma",
+  "ok": "OK",
+  "quantifier.piece": "",
+  "time.last_night": "Ieri sera",
+  "time.the_night_before_last": "L'altra sera",
+  "time.today": "Oggi",
+  "time.yesterday": "Ieri",
+  "tips.load-lng-error": "Errore nel caricamento del pacchetto linguistico",
+  "words.back": "Indietro",
+  "words.copy": "Copia",
+  "words.edit": "Modifica",
+  "words.entry": "Voce",
+  "words.id": "ID",
+  "words.items_one": "Elemento",
+  "words.items_other": "Elementi",
+  "words.local": "locale",
+  "words.record": "record",
+  "words.record_one": "record",
+  "words.record_other": "record",
+  "words.result": "risultato",
+  "words.result_one": "risultato",
+  "words.result_other": "risultati",
+  "words.space": " ",
+  "words.which.all": "Tutti"
+}
diff --git a/locales/external/it.json b/locales/external/it.json
@@ -0,0 +1,42 @@
+{
+  "feed": {
+    "follow_one": "segui",
+    "follow_other": "seguono",
+    "followsAndReads": "{{subscriptionCount}} {{subscriptionNoun}} con {{readCount}} {{readNoun}} su {{appName}}",
+    "read_one": "letto",
+    "read_other": "letti"
+  },
+  "header": {
+    "app": "App",
+    "download": "Scarica"
+  },
+  "invitation": {
+    "activate": "Attiva",
+    "codeOptions": {
+      "1": "Cerca qualsiasi utente alpha test per invitarti.",
+      "2": "Unisciti al nostro server Discord per partecipare a estrazioni occasionali.",
+      "3": "Segui il nostro account X per partecipare a estrazioni occasionali."
+    },
+    "earlyAccess": "Follow è attualmente in accesso anticipato e richiede un codice di invito per essere utilizzato.",
+    "earlyAccessMessage": "😰 Ci dispiace, Follow è attualmente in accesso anticipato e richiede un codice di invito per essere utilizzato.",
+    "generateButton": "Genera nuovo codice",
+    "generateCost": "Puoi spendere {{INVITATION_PRICE}} Power per generare un codice di invito per i tuoi amici.",
+    "getCodeMessage": "Puoi ottenere un codice di invito nei seguenti modi:",
+    "title": "Codice di Invito"
+  },
+  "login": {
+    "backToWebApp": "Torna all'App Web",
+    "continueWithGitHub": "Continua con GitHub",
+    "continueWithGoogle": "Continua con Google",
+    "logInTo": "Accedi a",
+    "openApp": "Apri App",
+    "redirecting": "Reindirizzamento in corso",
+    "welcomeTo": "Benvenuto su"
+  },
+  "redirect": {
+    "continueInBrowser": "Continua nel Browser",
+    "instruction": "Ora è il momento di aprire {{APP_NAME}} e chiudere in sicurezza questa pagina.",
+    "openApp": "Apri {{APP_NAME}}",
+    "successMessage": "Ti sei connesso con successo all'account {{APP_NAME}}."
+  }
+}
diff --git a/locales/lang/ar-dz.json b/locales/lang/ar-dz.json
@@ -0,0 +1,15 @@
+{
+  "langs.ar-DZ": "العربية (الجزائر)",
+  "langs.ar-MA": "العربية (المغرب)",
+  "langs.ar-SA": "العربية (السعودية)",
+  "langs.en": "English",
+  "langs.es": "Español",
+  "langs.fr": "Français",
+  "langs.it": "Italiano",
+  "langs.ja": "日本語",
+  "langs.pt": "Português",
+  "langs.zh-CN": "简体中文",
+  "langs.zh-HK": "繁體中文（香港）",
+  "langs.zh-TW": "繁體中文（台灣）",
+  "name": "العربية (الجزائر)"
+}
diff --git a/locales/lang/ar-ma.json b/locales/lang/ar-ma.json
@@ -0,0 +1,15 @@
+{
+  "langs.ar-DZ": "العربية (الجزائر)",
+  "langs.ar-MA": "العربية (المغرب)",
+  "langs.ar-SA": "العربية (السعودية)",
+  "langs.en": "English",
+  "langs.es": "Español",
+  "langs.fr": "Français",
+  "langs.it": "Italiano",
+  "langs.ja": "日本語",
+  "langs.pt": "Português",
+  "langs.zh-CN": "简体中文",
+  "langs.zh-HK": "繁體中文（香港）",
+  "langs.zh-TW": "繁體中文（台灣）",
+  "name": "العربية (المغرب)"
+}
diff --git a/locales/lang/ar-sa.json b/locales/lang/ar-sa.json
@@ -0,0 +1,15 @@
+{
+  "langs.ar-DZ": "العربية (الجزائر)",
+  "langs.ar-MA": "العربية (المغرب)",
+  "langs.ar-SA": "العربية (السعودية)",
+  "langs.en": "English",
+  "langs.es": "Español",
+  "langs.fr": "Français",
+  "langs.it": "Italiano",
+  "langs.ja": "日本語",
+  "langs.pt": "Português",
+  "langs.zh-CN": "简体中文",
+  "langs.zh-HK": "繁體中文（香港）",
+  "langs.zh-TW": "繁體中文（台灣）",
+  "name": "العربية (السعودية)"
+}
diff --git a/locales/lang/en.json b/locales/lang/en.json
@@ -5,6 +5,7 @@
   "langs.en": "English",
   "langs.es": "Español",
   "langs.fr": "Français",
+  "langs.it": "Italiano",
   "langs.ja": "日本語",
   "langs.pt": "Português",
   "langs.zh-CN": "简体中文",

diff --git a/locales/lang/es.json b/locales/lang/es.json
@@ -5,6 +5,7 @@
   "langs.en": "English",
   "langs.es": "Español",
   "langs.fr": "Français",
+  "langs.it": "Italiano",
   "langs.ja": "日本語",
   "langs.pt": "Português",
   "langs.zh-CN": "简体中文",

diff --git a/locales/lang/fr.json b/locales/lang/fr.json
@@ -5,6 +5,7 @@
   "langs.en": "English",
   "langs.es": "Español",
   "langs.fr": "Français",
+  "langs.it": "Italiano",
   "langs.ja": "日本語",
   "langs.pt": "Português",
   "langs.zh-CN": "简体中文",

diff --git a/locales/lang/it.json b/locales/lang/it.json
@@ -0,0 +1,15 @@
+{
+  "langs.ar-DZ": "العربية (الجزائر)",
+  "langs.ar-MA": "العربية (المغرب)",
+  "langs.ar-SA": "العربية (السعودية)",
+  "langs.en": "English",
+  "langs.es": "Español",
+  "langs.fr": "Français",
+  "langs.it": "Italiano",
+  "langs.ja": "日本語",
+  "langs.pt": "Português",
+  "langs.zh-CN": "简体中文",
+  "langs.zh-HK": "繁體中文（香港）",
+  "langs.zh-TW": "繁體中文（台灣）",
+  "name": "Italiano"
+}