Content of the issue has been copied from PR #418 by @smholvoet

Another suggestion (which I have not yet pushed to my branch) is reworking the Notes section. I personally think it's very annoying seeing relevant cmdlets mentioned there, which are not clickable. Granted, they are mentioned a bit further down in the Related links section, but I think making the cmdlets clickable in the Notes section prevents a user from having to scroll further down and find the exact cmdlet he was looking for in a list of (sometimes) many more cmdlets:

Noticed some cmdlets have related links which get added below the cmdlets which are displayed through the prerequisites.md file, for example Update-VSTeamPolicy, which I think is particularly useful.

In summary:

Remove from the Related links section
Rework the Notes section to include link, making things easier for users