I've noticed that the layers control does not support scrolling such that, when having a large number of layers, the items at the bottom won't be displayed and there is thus no way to select/unselected these layers.

I semi-repro of this problem can be seen here (I've used a very narrow map): http://jsfiddle.net/lookuptable/ke3gevug/1/