Sur la forme je pense qu'il est préférable de coller au vocabulaire de l'API et utiliser Upload plutôt que Delivery. Le terme Delivery n'est d'ailleurs pas présent dans la base de code avant cette PR.

Pourrait-tu renommer les composants, méthodes et fichiers concernés ?

Et en termes d'organisation, je trouve qu'il y a beaucoup de choses dans assets/entrepot/pages/stored_data/StoredDataDetails dont la moitié concerne les détails d'un Upload. Il vaudrait peut-être mieux réorganiser en un dossier assets/pages/details/ avec des sous-dossiers stored_data et upload. @ocruze tu as un avis ?

Enfin voyez ensemble pour résoudre les conflits avec la branche main.