Is your enhancement related to a problem? Please describe.
The Sync button in the ElasticPress toolbar at the top of ElasticPress admin pages has a title attribute/tooltip that reads "Start Sync", however clicking the button only takes the user to the Sync page, and no longer starts a sync immediately.

Describe the solution you'd like
The title attribute should be updated to not suggest that a sync will start immediately. Just "Sync" or "Go to Sync page" would probably be more appropriate.