update doc

wfadam · Sep 12, 2018 · 6bc8a7e · 6bc8a7e
1 parent 3a39017
commit 6bc8a7e
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 29 additions and 5 deletions.
diff --git a/README.md b/README.md
@@ -1,2 +1,24 @@
-在线诊断利器Arthas
+
+
+## Arthas
+
+`Arthas` 是Alibaba开源的Java诊断工具，深受开发者喜爱。
+
+当你遇到以下类似问题而束手无策时，`Arthas`可以帮助你解决：
+
+0. 这个类从哪个 jar 包加载的？为什么会报各种类相关的 Exception？
+0. 我改的代码为什么没有执行到？难道是我没 commit？分支搞错了？
+0. 遇到问题无法在线上 debug，难道只能通过加日志再重新发布吗？
+0. 线上遇到某个用户的数据处理有问题，但线上同样无法 debug，线下无法重现！
+0. 是否有一个全局视角来查看系统的运行状况？
+0. 有什么办法可以监控到JVM的实时运行状态？
+
+`Arthas`采用命令行交互模式，同时提供丰富的 `Tab` 自动补全功能，进一步方便进行问题的定位和诊断。
+
+* [用户文档](https://alibaba.github.io/arthas/)
+* [安装](https://alibaba.github.io/arthas/install-detail.html)
+* [快速入门](https://alibaba.github.io/arthas/quick-start.html)
+* [进阶使用](https://alibaba.github.io/arthas/advanced-use.html)
+* [Questions and answers](https://github.com/alibaba/arthas/labels/question-answered)
+* [参与贡献](https://github.com/alibaba/arthas/CONTRIBUTING.md)
 
diff --git a/site/src/site/sphinx/index.md b/site/src/site/sphinx/index.md
@@ -3,16 +3,18 @@ Arthas 用户文档
 
 ## Arthas（阿尔萨斯） 能为你做什么？
 
-当你遇到以下类似问题而束手无策时，你看到了这篇文档，看到了 `Arthas`，那么恭喜你，你朝正确的方向又迈了一大步。
+`Arthas` 是Alibaba开源的Java诊断工具，深受开发者喜爱。
+
+当你遇到以下类似问题而束手无策时，`Arthas`可以帮助你解决：
 
 0. 这个类从哪个 jar 包加载的？为什么会报各种类相关的 Exception？
 0. 我改的代码为什么没有执行到？难道是我没 commit？分支搞错了？
-0. 遇到问题无法在预发 debug 一下，难道只能通过加日志再重新预发布吗？
+0. 遇到问题无法在线上 debug，难道只能通过加日志再重新发布吗？
 0. 线上遇到某个用户的数据处理有问题，但线上同样无法 debug，线下无法重现！
 0. 是否有一个全局视角来查看系统的运行状况？
-0. 有什么办法可以监控到容器和中间件（AliTomcat、HSF、Notify 等）的实时运行状态？
+0. 有什么办法可以监控到JVM的实时运行状态？
 
-`Arthas` 是全新的在线诊断工具，采用命令行交互模式，支持web端在线诊断，同时提供丰富的 `Tab` 自动补全功能，进一步方便进行问题的定位和诊断。
+`Arthas`采用命令行交互模式，同时提供丰富的 `Tab` 自动补全功能，进一步方便进行问题的定位和诊断。
 
 
 Contents