fix(language-core): handle parentheses in v-for exp

fix(language-core): handle parentheses in v-for exp #7565