Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Required translation updates for Spanish #1028

Merged
Changes from 1 commit
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Next Next commit
Translation needed for #925
  • Loading branch information
alemohamad authored and TheHandyOwl committed Dec 14, 2024
commit 634205616eea64da7b9bcba0302412daa56104f4
39 changes: 26 additions & 13 deletions docs/install/linux.es.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,25 +1,38 @@
# Instalación en Linux

Para usar Vapor, necesitas Swift 5.9 o superior. Se puede instalar usando las opciones disponibles en [Swift.org](https://swift.org/download/).
Para usar Vapor, necesitas Swift 5.9 o superior. Esto se puede instalar utilizando la herramienta CLI [Swiftly](https://swift-server.github.io/swiftly/) proporcionada por el Swift Server Workgroup (recomendado), o las toolchains disponibles en [Swift.org](https://swift.org/download/).

## Distribuciones y Versiones Soportadas

Vapor admite las mismas versiones de distribución de Linux que adminte Swift 5.9 o versiones más recientes.

!!! nota
Las versiones soportadas que se enumeran a continuación pueden quedar obsoletas en cualquier momento. Puedes comprobar qué sistemas operativos son oficialmente compatibles en la página [Swift Releases](https://swift.org/download/#releases).

|Distribución|Versión|Versión de Swift|
|-|-|-|
|Ubuntu|20.04|>= 5.9|
|Fedora|>= 30|>= 5.9|
|CentOS|8|>= 5.9|
|Amazon Linux|2|>= 5.9|
Vapor es compatible con las mismas versiones de distribuciones de Linux que soportan Swift 5.9 o versiones posteriores. Por favor, consulta la [página oficial de soporte](https://www.swift.org/platform-support/) para obtener información actualizada sobre los sistemas operativos oficialmente compatibles.

Las distribuciones de Linux que no son oficialmente compatibles también pueden ejecutar Swift al compilar el código fuente, pero Vapor no puede garantizar estabilidad. Puedes aprender más sobre cómo compilar Swift desde [Swift Repo](https://github.com/apple/swift#getting-started).

## Instalar Swift

### Instalación automatizada usando la herramienta Swiftly CLI (recomendada)

Visita el [sitio web de Swiftly](https://swift-server.github.io/swiftly/) para obtener instrucciones sobre cómo instalar Swiftly y Swift en Linux. Después de eso, instala Swift con el siguiente comando:

#### Uso básico

```sh
$ swiftly install latest

Fetching the latest stable Swift release...
Installing Swift 5.9.1
Downloaded 488.5 MiB of 488.5 MiB
Extracting toolchain...
Swift 5.9.1 installed successfully!

$ swift --version

Swift version 5.9.1 (swift-5.9.1-RELEASE)
Target: x86_64-unknown-linux-gnu
```

### Instalación manual con la toolchain

Visita la guía [Using Downloads](https://swift.org/download/#using-downloads) de Swift.org para ver las instrucciones de cómo instalar Swift en Linux.

### Fedora
Expand All @@ -30,7 +43,7 @@ Los usuarios de Fedora pueden simplemente utilizar el siguiente comando para ins
sudo dnf install swift-lang
```

Si utilizas Fedora 30, deberás agregar EPEL 8 para obtener Swift 5.9 o versiones más nuevas.
Si utilizas Fedora 35, deberás agregar EPEL 8 para obtener Swift 5.9 o versiones más nuevas.

## Docker

Expand Down