Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Add Spanish translation for security/crypto.md #1026

Merged
merged 3 commits into from
Dec 10, 2024
Merged

Add Spanish translation for security/crypto.md #1026

Changes from 1 commit
Commits
Show all changes
3 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
0ac515b
Add Spanish translation for security/crypto.md
alemohamad Dec 10, 2024
e44b010
Apply suggestions from code review
alemohamad Dec 10, 2024
f004eaa
Fixed dead link
alemohamad Dec 10, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Prev Previous commit
Next Next commit
Apply suggestions from code review 
Co-authored-by: Jorge Acosta <104621044+jacostaf10@users.noreply.github.com>
  • Loading branch information
@alemohamad @jacostaf10
alemohamad and jacostaf10 authored Dec 10, 2024
commit e44b01057e9199da13ef8a5157c2adedc1187262
5 changes: 2 additions & 3 deletions docs/security/crypto.es.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -25,7 +25,7 @@ CryptoKit incluye soporte para:

## Bcrypt

Bcrypt es un algoritmo de hash para contraseñas que utiliza una sal aleatoria para garantizar que al hashear la misma contraseña varias veces no se obtenga el mismo resultado.
Bcrypt es un algoritmo de hash para contraseñas que utiliza un 'salt' aleatorio para garantizar que al hashear la misma contraseña varias veces no se obtenga el mismo resultado.

Vapor proporciona un tipo `Bcrypt` para hashear y comparar contraseñas.

Expand All @@ -35,7 +35,7 @@ import Vapor
let digest = try Bcrypt.hash("test")
```

Debido a que Bcrypt utiliza una sal, los hashes de las contraseñas no se pueden comparar directamente. Se deben verificar juntos la contraseña en texto plano y el hash existente.
Debido a que Bcrypt utiliza un 'salt', los hashes de las contraseñas no se pueden comparar directamente. Se deben verificar juntos la contraseña en texto plano y el hash existente.

```swift
import Vapor
Expand Down Expand Up @@ -69,7 +69,6 @@ HOTP.generate(key: key, digest: .sha256, digits: .six, counter: 25)

#### TOTP

A TOTP is a time-based variation of the HOTP. It works mostly the same, but instead of a simple counter, the current time is used to generate uniqueness. To compensate for the inevitable skew introduced by unsynchronized clocks, network latency, user delay, and other confounding factors, a generated TOTP code remains valid over a specified time interval (most commonly, 30 seconds).

TOTP es una variación basada en el tiempo de HOTP. Funciona de forma similar, pero en lugar de usar un contador simple, utiliza la hora actual para generar unicidad. Para compensar los inevitables desfases introducidos por relojes desincronizados, latencia de red, retrasos del usuario y otros factores, un código TOTP generado sigue siendo válido durante un intervalo de tiempo especificado (normalmente, 30 segundos).

Expand Down
Loading