It would be nice to have the panels redraw when the graph is toggled. Right now it is just if the graph is displaying, but the editor panel is the same size regardless of the graph being visible or not. It would be nice if the panel resized to 0 when the graph was disabled so the editor had more space.

I have no idea if that's even possible, and if it isn't or is a lot of work, I'd personally be just as happy with issue #12 being the way to not lose editor space when the graph is visible.