forked from SACompanion/translations
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathtranslations_it.txt
1382 lines (1344 loc) · 46.2 KB
/
translations_it.txt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
en: "Loading latest creature data..",
it: "Caricamento dati ultima creatura",
//Menu entries
en: "Pro Version (Ad free)",
it: "Versione Pro (Senza pubblicità)",
en: "Dashboard",
it: "Scrivania",
en: "Taming Calculator",
it: "Calcolatore taming",
en: "Breeding Calculator",
it: "Calcolatore allevamento",
en: "Engram Calculator",
it: "Calcolatore engrammi",
en: "Creature Stats",
it: "Statistiche creatura",
en: "Raid Calculator",
it: "Calcolatore raid",
en: "Resource Calculator",
it: "Calcolatore risorse",
en: "Survivor Profile",
it: "Profilo sopravvissuto",
en: "Explorer Notes",
it: "",
en: "ARK Maps",
it: "Mappa ARK",
en: "Admin Commands",
it: "Comandi admin",
en: "Harvesting",
it: "Raccolta",
en: "Dino drops",
it: "Drop dino",
en: "Achievements",
it: "Obiettivo",
en: "Diseases & Cures",
it: "Malattie e cure",
en: "Dinosaur Ability Overview",
it: "Panoramica abilità dino",
en: "Flyer Pickups",
it: "Catturabili in volo",
en: "Kibble Flowchart",
it: "Diagramma dei kibble",
en: "Recipes",
it: "Ricette",
en: "Supply Drops",
it: "Lanci di rifornimento",
en: "Whistles",
it: "Fischi",
en: "Development",
it: "Sviluppo del gioco",
en: "Development Resources",
it: "Risorse di sviluppo",
en: "Settings",
it: "Impostazioni",
en: "About",
it: "Info App",
en: "Contributors",
it: "Contributori",
//Menu dividers
en: "Calculators",
it: "Calcolatori",
en: "Popular Overviews",
it: "Panoramiche popolari",
en: "Overviews",
it: "Panoramiche",
en: "Misc.",
it: "Altro",
//Pro version
en: "Like the app, but not the ads? Now there is an ad-free version of SA Companion available!",
it: "Ti piace l'app ma non ti piacciono le pubblicità? Ora è disponibile una versione di SA Companion senza Pubblicità! ",
en: "The pro version contains all the features that are available in the free version, but without ads at the bottom. In the (near) future an offline-modus will be added exlusively for the Pro-users!",
it: "La versione pro contiene tutto ciò che è presente nella versione gratuita ma senza la pubblicità a fondo schermata. Nel (prossimo) futuro verssà aggiunta la possibilità di utilizzare l'app offline esclusivamente per gli User Pro!",
en: "You can find the Pro version in the Google Play store, or simply click on the button below to be taken to it:",
it: "Puoi trovare la versione Pro nel Google PLay store, o semplicemente tappa il pulsante qui sotto",
en: "Download Pro Version",
it: "Passa alla Versione Pro",
en: "Like the app, but not the ads? Purchase the pro version for an ad-free experience.",
it: "",
en: "You're now a proud owner of Survive ARK Companion Pro",
it: "",
en: "Thank you for your support!",
it: "",
en: "Buy Pro Version",
it: "",
en: "Restore purchases",
it: "",
//Taming calculator + tabs
en: "Taming",
it: "Taming",
en: "Recipes",
it: "Ricette",
en: "Timers",
it: "Timers",
en: "Breeding",
it: "Allevamento",
en: "Additional",
it: "Aggiuntivi",
en: "Tip: You can click on a food icon to auto-fill that particular food (click to dismiss)",
it: "Consiglio: Puoi tappare su in icona del cibo per auto-riempirla di quel particolare cibo (tappa nuovamente per rimuovere)",
en: "Food",
it: "Cibo",
en: "Amount",
it: "Quantità",
en: "Max",
it: "Massimo",
en: "Time",
it: "Tempo",
en: "Tame info",
it: "Info taming",
en: "Narcotics needed",
it: "Narcotici necessari",
en: "Narcoberries needed",
it: "Narcobacche necessarie",
en: "Bio Toxin needed",
it: "",
en: "Time to refill",
it: "Tempo di ricarica",
en: "Time to drain torpor",
it: "Tempo per drenare torpore",
en: "Total tame time",
it: "Tempo totale taming",
en: "Local time done",
it: "Il taming finirà alle ",
en: "effectiveness",
it: "Efficienza",
en: "Levels",
it: "Livello",
en: "Strategy",
it: "Strategia",
en: "Weapons",
it: "Armi",
en: "Max level after training",
it: "Livello massimo dopo il taming",
en: "Important creature info",
it: "Info importanti sulla creatura",
en: "This creature can only be tamed non-violently. Therefore torpor does not apply and is left out.",
it: "Questa creatura può esere tamanta solo non-violentemente. Perciò il non sarà applicato",
en: "Also note that the initial feeding interval can be larger, due to food first having to drop a certain percentage for non-violent tames.",
it: "",
en: "KO Techniques",
it: "Tecniche per mettere KO",
en: "Edit",
it: "Modificatori",
en: "Kill %",
it: "% uccisione",
en: "Ratio",
it: "Rapporto",
en: "You can add or edit your custom KO weapons / creatures here",
it: "Puoi aggiungere e modificare i tuoi personali armi da Ko/creatura qui",
en: "Add",
it: "Aggiungi",
en: "KO Technique Settings",
it: "Settaggio tecniche KO",
en: "Current KO Techniques",
it: "Attuali tecniche KO",
en: "Delete",
it: "Cancella",
en: "Are you sure you want to delete {0} ({1}%)?",
it: "Sicuro di voler cancellare? ",
en: "{0} ({1}) already exists",
it: "Già esistente",
en: "{0} ({1}) added!",
it: "Aggiunto!",
en: "Based on melee only",
it: "Basato solo sul corpo a corpo",
en: "Be safe; always bring extra supplies",
it: "Per sicurezza, porta sempre qualche scorta extra",
en: "Info: Hitboxes that are not shown have no additional multipliers, meaning that they require the same amounts as indicated by 'Body'. Kill % is the chance you'll kill the creature before it is knocked out. The ratio indicates the damage to torpor ratio of the weapon",
it: "Info:Le hitbox non segnalate non hanno moltiplicatori aggiuntivi, di conseguenza queste parti richiedono lo stesso ammontare di colpi richiesti per il "corpo". la percentuale di uccisione è la possibilità che si ha di uccidere la creatura prima che vada KO. Il rapporto danno/torpore dell'arma",
en: "Additional Info",
it: "Info aggiuntive",
en: "The bow does a little bit of instant torpor damage and the rest of the torpor is added over the next 4 seconds. This means that for the best torpor-to-damage ratio, you need to wait 5 seconds between shots. However, since torpor stacks, you can also fire arrows as quickly as you can. This is especially useful for creatures with high torpor regeneration or high health.",
it: "L'arco infligge una piccola quantità di torpore all'impatto e il resto viene applicato entro i 4 secondi successivi. questo significa che per avere il miglior risultato possibile devi attendere 5 secondi fra una freccia e l'altra. L'effetto di ogni freccia si inserirà nella pila del torpore, quindi puoi anche scoccare le freccie il più veloce possibile, questo è utile specialmente per creature che perdono velocemente torpore o con molta salute.",
en: "The crossbow does a little bit of instant torpor damage and the rest of the torpor is added over the next 4 seconds. This means that for the best torpor-to-damage ratio, you need to wait 5 seconds between shots. However, since torpor stacks, you can also fire arrows as quickly as you can. This is especially useful for creatures with high torpor regeneration or high health.",
it: "La balestra infligge una piccola quantità di torpore all'impatto e il resto viene applicato entro i 4 secondi successivi. questo significa che per avere il miglior risultato possibile devi attendere 5 secondi fra un dardo e l'altro. L'effetto di ogni dardo si inserirà nella pila del torpore, quindi puoi anche scoccare i dardi il più veloce possibile, questo è utile specialmente per creature che perdono velocemente torpore o con molta salute",
en: "The compound bow is slightly better than the bow, but doesn't exceed the crossbow in dealing torpor. Therefore it is not the most efficient bow for taming.",
it: "L'arco composito è leggermente migliore dell'arco standard, ma non supera la balestra nell'infliggere torpore. Per questo non è l'arco più efficiente per il taming",
en: "The boomerang can be used to knockout creatures from a distance, without using ammo. If the Boomerang hits a target, it will fly straight back to you. If you miss, it will return by flying back to your counter-clockwise.",
it: "Il boomerang può essere usato per stordire le creature dalla distanza senza usare munizioni. Se il boomerang colpisce il bersaglio, tornerà immediatamente indietro a voi. Se mancate il bersaglio il boomerang tornerà indietro finendo il giro.",
en: "The longneck rifle can make use of the new tranquilizer darts to knock out enemies. Currently, these are one of the best weapons to apply torpor to a creature.",
it: "Il fucile a canna lunga può fare uso dei dardi tranquillanti per stordire i nemici. Attualmente, questa è una della armi migliori per applicare torpore ad una creatura.",
en: "The longneck rifle can make use of the new shocking tranquilizer darts to knock out enemies. These do twice as much torpor damage as the regular darts, but will spoil after 4 hours.",
it: "",
en: "Throwing rocks at your opponent is better than using your fists, however your melee damage does not apply here since it is about projectiles. Make sure you input the damage percentage of your slingshot in the field.",
it: "Lanciare rocce al tuo avversario è meglio che utilizzare i pugni, in questo caso il tuo danno fisico non è applicato dato che si utilizzano proiettili. Assicurati di inserire il danno percentuale della tua fionda nell'apposito campo.",
en: "The electric prod is the latest addition to the ARK. It does a massive amount of torpor damage and no damage to health. This makes it a perfect device for knocking out creatures for taming. Note that the weapon is single-use, so you might need multiple prods to knock out larger creatures.",
it: "Il pungolo elettrico è l'ultima aggiunta ad ARK. Infligge un grande ammontare di torpore e non danneggia la salute. Questo lo rende perfetto per stordire le creature da tamare. Ricorda che l'arma è ad uso singolo, quindi ti serviranno un maggior numero di questi oggetti per stordire grandi creature.",
en: "The club can be used to knock out your opponent and is based on both your melee damage and the damage percentage of the club itself. You can input your character's melee damage on the settings page of the app.",
it: "La clava puù essere usata per stordire i tuoi avversari e si basa sul tuo danno fisico e sulla percentuale di danno della clava stessa. Puoi inserire il danno fisico del tuo personaggio nella pagina delle impostazioni dell'app.",
en: "Your fists (and the wooden club) are the only 'weapons' that will be influenced by your own melee damage, since it is not a projectile. Make sure you set your melee damage on the settings page.",
it: "I tuoi pugni (e la clava di legno) sono le uniche "armi" influenzate dal tuo danno fisico, dato che non utilizzano proiettili. Assicurati di inserire il tuo danno fisico nella pagina delle impostazioni",
en: "The scorpion applies torpor to its target in a timespan of 10 seconds. In between these 10 seconds, you are not able to apply torpor to the target again. If you decide to attack a target while these 10 seconds are not over yet, you will only inflict normal damage and no torpor damage.",
it: "Lo scorpione applica torpore al suo bersaglio in un lasso di tempo di 10 secondi. In questi 10 secondi non potrai applicare ulteriore torpore allo stesso bersaglio. Se attaccherai ugualmete il bersaglio durante questi 10 secondi, infliggerai solo danno alla salute.",
en: "The Arthropluera's main attack deals torpor damage and can therefore be used for taming. However, the torpor is applied to the target in a timespan of 10 seconds and the torpor attacks do not stack in this case. The Arthropluera is slightly better than the scorpion for knocking creatures out.",
it: "L'attacco principale dell'Arthroplurea applica torpore e può essere usato per il taming. Come per lo scorpione, il torpore è aoolicato in un tempo di 10 secondi e il torpore non viene accumulato. L'Arthroplurea è leggermente migliore dello scorpione per stordire le creature.",
en: "Much like the scorpion, the Beelzebufo applies torpor to its target in a timespan of 10 seconds. In between these 10 seconds, you are not able to apply torpor to the target again. If you decide to attack a target while these 10 seconds are not over yet, you will only inflict normal damage and no torpor damage. Furthermore, the Beelzebufo has two types of attacks which do different amounts of torpor damage. The left mousebutton attack (shoot out tonque) will result in less torpor damage, and is denoted by the maximum amount of licks you will need. Alternatively, the right mousebutton attack (tonque swing) is denoted by the minimum amount of licks.",
it: "",
en: "The pachy has two kinds of attacks, charged and non-charged, that both do instant torpor damage to the target. The charged attack, indicated by the minimum amount of blows, does much more torpor damage than the non-charged attack, however the attack is hard to steer in the right direction.",
it: "",
//KO Techniques
en: "Bow",
it: "",
en: "Compound Bow",
it: "",
en: "Crossbow",
it: "",
en: "Boomerang",
it: "",
en: "Longneck and Dart",
it: "",
en: "Longneck and Shocking Dart",
it: "",
en: "Slingshot",
it: "",
en: "Electric Prod",
it: "",
en: "Wooden Club",
it: "",
en: "Fists",
it: "",
en: "Arthropluera",
it: "",
en: "Scorpion",
it: "",
en: "Beelzebufo",
it: "",
en: "Pachy",
it: "",
en: "Back to calculator",
it: "",
//Recipe tab
en: "Kibble Recipe",
it: "",
en: "Favorite Kibble ({0})",
it: "",
en: "Favorite Kibble",
it: "",
en: "Preferred by {0}",
it: "",
en: "Preferred by",
it: "",
en: "Crafted in",
it: "",
en: "Produces Kibble",
it: "",
en: "Not applicable",
it: "",
en: "Saddle",
it: "",
en: "This creature does not appear to have a saddle",
it: "",
en: "Smithy",
it: "",
en: "Inventory",
it: "",
//Timer tab
en: "The timers do not apply to non-violent tames",
it: "",
en: "Starve Timer",
it: "",
en: "Target food",
it: "",
en: "Current food",
it: "",
en: "Max food",
it: "",
en: "Starved in",
it: "",
en: "Warn me when there are ",
it: "",
en: " minutes left",
it: "",
en: "Start",
it: "",
en: "Stop",
it: "",
en: "Narcotics Timer",
it: "",
en: "Toggle:",
it: "",
en: "Current torpor",
it: "",
en: "Give {0}",
it: "",
en: "Give",
it: "",
en: "Depleted in",
it: "",
en: "Amount to refill",
it: "",
en: "Time to refill",
it: "",
en: "Need some help with the timers?",
it: "",
en: "Check the timer explanation",
it: "",
//Timer explanation
en: "Why starve taming?",
it: "",
en: "To get things straight: starve taming does not have any influence on the total time your tame will take. Instead, it is mostly used to minimize risk on important tames. The advantage of starve taming is that you don't use food yet, meaning that you can leave a tame if it for instance gets hit (and the effectiveness gets lowered), without losing your precious kibble.",
it: "",
en: "How does the starve timer work?",
it: "",
en: "First, make sure you have selected the right creature, level and food you are using for the tame.",
it: "",
en: "Fill in the max food stat of the creature you have knocked unconscious in the 'Max food' field",
it: "",
en: "Fill in the current food value of the creature, keep in mind that this can go down pretty quickly.",
it: "",
en: "Optionally; set an alarm by checking the box and setting a value when you want to be noticed. Tip: make sure you will have enough time to get back to your game when you hear the alarm.",
it: "",
en: "Press start to start the timer. You can also leave the app (and even kill it), as the timer will work in the background in those cases.",
it: "",
en: "What does the target food indicate?",
it: "",
en: "Some creatures will not have a high enough food stat to be fully starved. If that is the case, the target food will be negative and indicate that, when its food has reached 0, can not be tamed in one go. If this is the case, the starve timer will count down until the food has reached 0. If the creature has a high enough food stat, the target food value will indicate when the creature has lost enough food to eat everything in one go. If you've then reached this target value, fill the creature up and watch it eat everything until tamed!",
it: "",
en: "How does the narcotic timer work?",
it: "",
en: "Simply put, the narcotic timer counts down from the given torpor amount until 0. You only have to fill in the creature's current torpor and press start for it to work.",
it: "",
en: "Tip: Make sure to set the alarm in a way that you will be able to reach the creature in time; it WILL wake up if it reaches 0.",
it: "",
en: "What do the icons above the timer mean?",
it: "",
en: "You can toggle between the use of narcotics and narcoberries by using the icons above the timer. This will change the indications of the amount and time needed to fully refill the creature's torpor.",
it: "",
//Breeding tab
en: "Breeding Information",
it: "",
en: "The {0} is not breedable yet, or no information is currently known.",
it: "",
en: "Temperature Range",
it: "",
en: "Total time",
it: "",
en: "{0} to full maturation",
it: "",
en: "Incubation",
it: "",
en: "Pregnancy",
it: "",
en: "{0} time",
it: "",
en: "Maturation time",
it: "",
en: "Baby",
it: "",
en: "Juvenile",
it: "",
en: "Adolescent",
it: "",
en: "Total",
it: "",
en: "Mating interval",
it: "",
//Additional tab
en: "Additional Creature Information",
it: "",
en: "Nickname",
it: "",
en: "Type",
it: "",
en: "Rideable",
it: "",
en: "Taming Method",
it: "",
en: "Favorite Food",
it: "",
en: "Total Food",
it: "",
en: "Food Rate",
it: "",
en: "Max Torpor",
it: "",
en: "Torpor Rate",
it: "",
en: "Base Damage",
it: "",
en: "XP on kill",
it: "",
en: "Affinity (Supplied / Needed)",
it: "",
en: "Common Location",
it: "",
en: "Carryable by",
it: "",
en: "Land Pickups",
it: "",
en: "Can Damage",
it: "",
en: "Affected By",
it: "",
en: "Fits Through",
it: "",
en: "Harvests",
it: "",
en: "Drops",
it: "",
en: "Star ratings are out of 5",
it: "",
en: "For even more creature info check out the",
it: "",
en: "{0} Wiki Page!",
it: "",
en: "Argentavis",
it: "",
en: "Pteranodon",
it: "",
en: "Quetzalcoatlus",
it: "",
en: "Wyvern",
it: "",
en: "Tapejara",
it: "",
//Breeding calculator
en: "General Info",
it: "",
en: "Note that the calculations might not be perfect as the exact amounts of food depend on spoilage and stacksizes. Therefore it is recommended to use it as a guide instead of fully relying on the indicated times! (click to dismiss)",
it: "",
en: "Remainder",
it: "",
en: "Max",
it: "",
en: "The remainder is the amount of food you still need, based on your current progress. The amounts do not account for spoilage!",
it: "",
en: "Progress",
it: "",
en: "Current weight",
it: "",
en: "Current",
it: "",
en: "Final weight",
it: "",
en: "Maturation Progress ({0}%)",
it: "",
en: "Baby time left",
it: "",
en: "Maturation time left",
it: "",
en: "Baby Phase ({0}%)",
it: "",
en: "Food until juvenile",
it: "",
en: "Desired buffer time (minutes)",
it: "",
en: "Until desired",
it: "",
en: "The current buffer indicates how long the baby can last with the food it can hold, based on its current weight. You can input a desired buffer to see how long it takes until it reaches that buffer. The maximum buffer is the largest buffer that the baby can obtain at 10% of the maturation.",
it: "",
en: "Imprinting",
it: "",
en: "% per action",
it: "",
en: "Actions needed",
it: "",
en: "Approximate",
it: "",
en: "Only one player can imprint a newborn creature. Depending on the amount of care that person is able to give, the stats of the creature will gain additional bonuses!",
it: "",
en: "During the maturation of the creature, it will ask for care multiple times. You can see when the next moment will be by looking at the \"Wants care in\" text. Once that timer runs out, it will ask for one the following things:",
it: "",
en: "Wants a random kibble - put the requested kibble on slot 0 and press E",
it: "",
en: "Wants a cuddle - walk up to it and press E",
it: "",
en: "Wants to go for a walk - whistle it to follow and walk directly away from the creature (so not in circles!)",
it: "",
//Stats calculator
en: "Calculator",
it: "",
en: "Stats",
it: "",
en: "Comparison",
it: "",
en: "Stat",
it: "",
en: "Input",
it: "",
en: "Max / Base",
it: "",
en: "Points",
it: "",
en: "pts",
it: "",
en: "Color indication:",
it: "",
en: "Below average",
it: "",
en: "Average",
it: "",
en: "Above average",
it: "",
en: "Note: Speed is never increased pre-tame, meaning that all 'missing' points went into speed. The calculator therefore automatically puts all unused points into speed.",
it: "",
en: "Base (lvl 1)",
it: "",
en: "Wild",
it: "",
en: "Tamed",
it: "",
en: "Absolute speed values",
it: "",
en: "Swimming",
it: "",
en: "Walking",
it: "",
en: "Flying",
it: "",
en: "Sprint Wild",
it: "",
en: "Sprint Tamed",
it: "",
en: "Base Experience",
it: "",
en: "Exp from kill (100%)",
it: "",
en: "Exp as rider (50%)",
it: "",
en: "Exp as mount (25%)",
it: "",
en: "Tip: You can change the amount of creatures by going to the settings page (click to dismiss)",
it: "",
en: "Health",
it: "",
en: "Stamina",
it: "",
en: "Oxygen",
it: "",
en: "Food",
it: "",
en: "Weight",
it: "",
en: "Damage (Absolute)",
it: "",
en: "Torpor",
it: "",
en: "Experience",
it: "",
//Raid calculator
en: "Structure Type",
it: "",
en: "RPG Damage %",
it: "",
en: "C4",
it: "",
en: "Grenade",
it: "",
en: "RPG",
it: "",
//Resource Calculator
en: "Search for an item",
it: "",
en: "Selected Items",
it: "",
en: "No items selected",
it: "",
en: "Resources Needed",
it: "",
en: "Breakdown",
it: "",
en: "No resources needed or no items selected",
it: "",
en: "Reset",
it: "",
en: "Are you sure you want to remove all selected items?",
it: "",
//Survivor Profile
en: "In the list above, you'll find all the available dossiers in the same order as they are displayed in the game. For quick reference, the colored names indicate whether you need to tame (blue) or kill (purple) the corresponding creature. A special case is the DodoRex, as it can only be unlocked during events.",
it: "",
en: "When you've unlocked a dossier, you can click on the corresponding icon to 'tick' it. That way you can keep track of the dossiers you've unlocked and can easily see which creatures you still have left to go!",
it: "",
//Explorer Notes
en: "Coordinates",
it: "",
en: "Lat",
it: "",
en: "Lon",
it: "",
en: "Author",
it: "",
en: "Hide collected",
it: "",
en: "The Island",
it: "",
en: "Scorched Earth",
it: "",
en: "The Center",
it: "",
//Maps
en: "ARK Maps Overview",
it: "",
en: "The Island Map",
it: "",
en: "Scorched Earth Map",
it: "",
en: "The Center Map",
it: "",
en: "Valhalla Map",
it: "",
//Admin commands (item, dinos and colors)
en: "Admin Commands Overview",
it: "",
en: "Item Spawn Commands",
it: "",
en: "Dino Spawn Commands",
it: "",
en: "General Admin Commands",
it: "",
en: "Command copied to clipboard!",
it: "",
en: "Copy",
it: "",
en: "Done",
it: "",
en: "Color Commands",
it: "",
en: "Quantity",
it: "",
en: "Quality (0-100)",
it: "",
en: "Blueprint",
it: "",
en: "Always use blueprint path (even if ID is available)",
it: "",
en: "Tip: You can click on an item and it will copy the corresponding command to your clipboard. Commands can be adjusted by editing the fields above (click to dismiss)",
it: "",
en: "Random Lvl",
it: "",
en: "or",
it: "",
en: "Level",
it: "",
en: "Distance",
it: "",
en: "Tip: You can click on a creature and it will copy the corresponding command to your clipboard. Commands can be adjusted by editing the fields above (click to dismiss)",
it: "",
en: "Creature",
it: "",
en: "Color",
it: "",
en: "Commands",
it: "",
en: "Colors",
it: "",
en: "Tip: You can click on a creature's region and it will copy the corresponding command to your clipboard. Commands can be adjusted by editing the fields above (click to dismiss)",
it: "",
en: "Region {0}",
it: "",
en: "This region is not available for this creature",
it: "",
en: "Red",
it: "",
en: "Blue",
it: "",
en: "Green",
it: "",
en: "Yellow",
it: "",
en: "Cyan",
it: "",
en: "Magenta",
it: "",
en: "Light Green",
it: "",
en: "Light Grey",
it: "",
en: "Light Brown",
it: "",
en: "Light Orange",
it: "",
en: "Light Yellow",
it: "",
en: "Light Red",
it: "",
en: "Dark Grey",
it: "",
en: "Black",
it: "",
en: "Brown",
it: "",
en: "Dark Green",
it: "",
en: "Dark Red",
it: "",
en: "White",
it: "",
en: "Dino Light Red",
it: "",
en: "Dino Dark Red",
it: "",
en: "Dino Light Orange",
it: "",
en: "Dino Dark Orange",
it: "",
en: "Dino Light Yellow",
it: "",
en: "Dino Dark Yellow",
it: "",
en: "Dino Light Green",
it: "",
en: "Dino Medium Green",
it: "",
en: "Dino Dark Green",
it: "",
en: "Dino Light Blue",
it: "",
en: "Dino Dark Blue",
it: "",
en: "Dino Light Purple",
it: "",
en: "Dino Dark Purple",
it: "",
en: "Dino Light Brown",
it: "",
en: "Dino Medium Brown",
it: "",
en: "Dino Dark Brown",
it: "",
en: "Dino Darker Grey",
it: "",
en: "Dino Albino",
it: "",
en: "BigFoot0",
it: "",
en: "BigFoot4",
it: "",
en: "BigFoot5",
it: "",
en: "Wolf Fur",
it: "",
en: "Dark Wolf Fur",
it: "",
en: "DragonBase0",
it: "",
en: "DragonBase1",
it: "",
en: "DragonFire",
it: "",
en: "DragonGreen0",
it: "",
en: "DragonGreen1",
it: "",
en: "DragonGreen2",
it: "",
en: "DragonGreen3",
it: "",
en: "WyvernPurple0",
it: "",
en: "WyvernPurple1",
it: "",
en: "WyvernBlue0",
it: "",
en: "WyvernBlue1",
it: "",
en: "Dino Medium Blue",
it: "",
en: "Dino Deep Blue",
it: "",
en: "NearWhite",
it: "",
en: "NearBlack",
it: "",
en: "Search...",
it: "",
en: "Keep in mind that you need to use the EnableCheats command first before most of the commands will work on a multiplayer server! This is not necessary when playing singleplayer. Also note that some of the parameters have to be filled in by yourself (e.g. Steam64ID or PlayerUE4ID)",
it: "",
en: "Tip: You can click on a command to have it copied to your clipboard. (Click to dismiss)",
it: "",
//Dino harvesting / drops
en: "Dropped by",
it: "",
en: "Top harvesters",
it: "",
en: "Star ratings are out of 5 and based on tests. If you think something is incorrect or outdated, let me know!",
it: "",
//Dino abilities
en: "Thatch",
it: "",
en: "Wood",
it: "",
en: "Adobe",
it: "",
en: "Stone",
it: "",
en: "Metal",
it: "",
en: "Bola",
it: "",
en: "Plant Y Trap",
it: "",
en: "Chain Bola",
it: "",
en: "Bear Trap",
it: "",
en: "Large Bear Trap",
it: "",
en: "Doorframe",
it: "",
en: "Dinosaur Gate",
it: "",
en: "Behemoth Gate",
it: "",
//Achievements
en: "Artifact Archaeologist",
it: "",
en: "You personally retrieved all Eight Artifacts!",
it: "",
en: "In order to get this achievement, you'll need to collect every artifact in each of the caves. They need to loot the artifact from the loot crate in the cave and place them in your inventory for the game to register it correctly. This means that you cannot get this achievement by spawning in the items!",
it: "",
en: "Expert Survivor",
it: "",
en: "You defeated ARK's second Ultimate Life Form!",
it: "",
en: "You get this achievement when you kill the Megapithecus in its boss arena. You can kill this in a team and still get the achievement if you do not deliver the final blow. However, it has been reported that the achievement does not trigger if you were mounted on a creature while the boss was killed.",
it: "",
en: "Fear Evolved - DodoRex Hunter",
it: "",
en: "You hunted down and slayed the elusive DodoRex, and claimed its army of Zombie Dodos!",
it: "",
en: "Originally, you got this achievement if you had defeated the DodoRex during the ARK: Fear Evolved event. However, it is also possible to get this achievement in various other events. Most of the later events make it possible to summon the DodoRex and this achievement might trigger for the person that summoned it (unfortunately, it does not work in every event).",
it: "",
en: "Master Survivor",
it: "",
en: "You defeated ARK's third Ultimate Life Form!",
it: "",
en: "This achievement is obtained by defeated the Dragon in its boss arena. You do not need to deliver the final blow personally, meaning that you can take it on with a team and still get the achievement. However, it has been reported, much like the Megapithecus achievement, that you will not receive the achievement if you were mounted on a creature while the Dragon gets killed.",
it: "",
en: "Survivor Evolved",
it: "",
en: "You've defeated ARK's first three Ultimate Life Forms! And yet...",
it: "",
en: "Currently it is not known how to obtain this achievement. Even after you've killed the three bosses (Dragon, Megapithecus and Broodmother) this achievement does not trigger.",
it: "",
en: "Veteran Paleontologist",
it: "",
en: "You unlocked the Dossiers of each of ARK's initial Specimens!",
it: "",
en: "This achievement will be obtained after you've unlocked every dossier in your Survivor Profile (with the exception of the DodoRex). This means that you need to tame every creature that can be tamed and kill the creatures that cannot. Make sure that you are standing close enough when taming, or the dossier will not be unlocked. For killing, it is necessary to kill the creatures yourself and not with your mount to get the dossier. Currently you also need to kill the 3 bosses to fully unlock your survivor profile. For more information on which creatures to tame and kill, check out the survivor profile in the app.",
it: "",
en: "Veteran Survivor",
it: "",
en: "You defeated ARK's first Ultimate Life Form!",
it: "",
en: "In order to get this achievement, you'll need to kill Broodmother Lysrix in its boss arena. Again, just as with the other bosses, you do not need to deliver the final blow yourself, so you can take it on with a team. However, do make sure that you are not mounted on a creature when the boss is killed, or you will not receive the achievement.",
it: "",
//Diseases
en: "Swamp Fever",
it: "",
en: "A fever that you can contract from leeches in the swamp or other players.",
it: "",
en: "Effect",
it: "",
en: "50% reduction in Food-, Water- and Oxygen consumption",
it: "",
en: "20% reduction in Health, Stamina, Melee Damage and Weight",
it: "",
en: "20% increase in Movement speed",
it: "",
en: "A green haze is added to first-person view (and can be seen around a player's head in third-person view)",
it: "",
en: "How to contract",
it: "",
en: "Direct contact with an infected Leech",
it: "",
en: "Airborne transmission from infected other players or infected tamed dodos (on PvP)",
it: "",
en: "Airborne transmission from infected tribemates (PvE)",
it: "",
en: "In order to not get covered with leeches while going to the swamp, it is advised to use Bug Repellant. While it is active, leeches will not attack you unless provoked.",
it: "",
en: "Effect",
it: "",
en: "How to contract the disease",
it: "",
en: "Cure",
it: "",
en: "Lesser Antidote",
it: "",
en: "After using the lesser antidote, you'll be immune for 3 minutes.",
it: "",
en: "Level required: {0}",
it: "",
en: "Engram points: {0}",
it: "",
en: "Ingredients",
it: "",
en: "Mortar & Pestle",
it: "",
en: "Chemistry Bench",
it: "",
//Flyer Pickups
en: "The Pteranodon can pick up players and the small-sized creatures that are listed below.",
it: "",
en: "The Argentavis can pick up everything the Pteranodon can and, in addition, the medium-sized creatures that are listed below.",
it: "",
en: "The Quetzalcoatlus can pick up everything the Pteranodon and Argentavis can and, in addition, the large-sized creatures that are listed below.",
it: "",
en: "Not carry-able",
it: "",
en: "There are also creatures available that can (currently) not be carried. In general these include alpha-, flying- and water creatures.",
it: "",
//Recipes
en: "Search for a dish",
it: "",
en: "Battle Tartare",
it: "",
en: "Increases melee damage by 65%, speed by 50%, reduces damage taken by 15%, increases your stamina regeneration and makes you eat food 50% faster. Note; you will also lose 0.45 health per second (so 90 health in total) while it is active.",
it: "",
en: "Broth of Enlightenment",
it: "",
en: "Provides player (or creature) that consumes this dish with 150% experience for 20 minutes",
it: "",
en: "Beer",
it: "",
en: "Increases insulation and damage resistance, makes you consume less water. Note that it will also rapidly deplete your stamina and after 2 minutes you'll enter a 'hangover' state for 1 minute; keeping your stamina at 0 and preventing the effects of any other dishes.",
it: "",
en: "Cactus Broth",
it: "",
en: "This Scorched Earth dish reduces water consumption and makes you less visible to wild animals (much like the bug repellant)",
it: "",
en: "Calien Soup",
it: "",
en: "Adds +50 hyperthermal insulation and slows water consumption by 25% (good for warm areas).",
it: "",
en: "Cooked Meat Jerky",
it: "",
en: "Can be used as food or as an ingredient for kibble recipes.",
it: "",
en: "Enduro Stew",
it: "",
en: "Increases melee damage by 35% and increases health regeneration to 1.2% of your maximum health per second (meaning you will need 42 seconds to recover from half HP to full).",
it: "",
en: "Energy Brew",
it: "",
en: "Refills your stamina by 40 points in 5 seconds.",
it: "",
en: "Focal Chili",
it: "",
en: "Increases movement speed by 25% and increases crafting speed by 100%",
it: "",
en: "Fria Curry",
it: "",
en: "Adds +50 hypothermic insulation and reduces food consumption by 25% (good for cold areas).",
it: "",
en: "Lazarus Chowder",
it: "",
en: "Slows oxygen depletion by 15% (6x longer underwater time) and gives the ability to regenerate stamina while in the water.",
it: "",
en: "Medical Brew",
it: "",
en: "Heals 40 points in 5 seconds.",
it: "",
en: "Mindwipe Tonic",
it: "",
en: "Resets engrams, engram points and stat points (it makes you level 1 again, but keeps your experience).",
it: "",
en: "Prime Meat Jerky",
it: "",
en: "Can be used as food or as an ingredient for kibble recipes.",
it: "",
en: "Shadow Steak Saute",
it: "",
en: "Adds +50 hypothermic insulation, reduces recoil by 80% and grants you the ability to see in the dark.",
it: "",
en: "Sweet Veggie Cake",
it: "",
en: "Instantly heals by 500 points when force fed to a herbivore dino. Afterwards a 15 second timer is started before another can be fed to it.",
it: "",
//Recipe ingredients
en: "Recipe",
it: "",
en: "Amarberry",
it: "",
en: "Azulberry",
it: "",