Bug report

Required System information

• Node.js version: 22.11.0
• Strapi version: 5.5.1
• Database: sqlite
• Operating system: macOS

Describe the bug

A clear and concise description of what the bug is.

Steps to reproduce the behavior

1. Go to any page
2. Hover one of the navs
3. Scroll
4. The content on the right will scroll

Expected behavior

We should only be able to scroll if our cursor is in a scrollable area.

Screenshots