Skip to content

Commit

Permalink
Update translations
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@harry-signal
harry-signal committed Jan 21, 2025
1 parent 149f5e5 commit c82c3dc
Show file tree
Hide file tree
Showing 47 changed files with 567 additions and 567 deletions.
352 changes: 176 additions & 176 deletions Signal/translations/ar.lproj/Localizable.strings
View file

Large diffs are not rendered by default.

46 changes: 23 additions & 23 deletions Signal/translations/be.lproj/Localizable.strings
View file

Large diffs are not rendered by default.

8 changes: 4 additions & 4 deletions Signal/translations/be.lproj/PluralAware.stringsdict
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1103,13 +1103,13 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%2$@ запытаў(-ла) далучыцца па спасылцы на групу i адмяніў(-ла) свой запыт.</string>
<string>%2$@ запытаў(-ла) і скасаваў(-ла) свой запыт далучыцца па спасылцы на групу.</string>
<key>few</key>
<string>%2$@ запытаў(-ла) i адмяніў(-ла) %1$d запыты далучыцца па спасылцы на групу.</string>
<string>%2$@ запытаў(-ла) i скасаваў(-ла) %1$d запыты далучыцца па спасылцы на групу.</string>
<key>many</key>
<string>%2$@ запытаў(-ла) i адмяніў(-ла) %1$d запытаў далучыцца па спасылцы на групу.</string>
<string>%2$@ запытаў(-ла) i скасаваў(-ла) %1$d запытаў далучыцца па спасылцы на групу.</string>
<key>other</key>
<string>%2$@ запытаў(-ла) i адмяніў(-ла) %1$d запытаў далучыцца па спасылцы на групу.</string>
<string>%2$@ запытаў(-ла) i скасаваў(-ла) %1$d запытаў далучыцца па спасылцы на групу.</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_STORY_VIEWERS_%d</key>
Expand Down
12 changes: 6 additions & 6 deletions Signal/translations/bn.lproj/Localizable.strings
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -488,7 +488,7 @@
"BACK_BUTTON" = "পেছনে";

/* Text used as placeholder in backup key text view. */
"BACKUP_KEY_PLACEHOLDER" = "Backup Key";
"BACKUP_KEY_PLACEHOLDER" = "ব্যাকআপ 'কি'";

/* Section header for badge view section in the badge configuration page */
"BADGE_CONFIGURATION_BADGE_SECTION_TITLE" = "আমার ব্যাজসমূহ";
Expand Down Expand Up @@ -4061,31 +4061,31 @@
"LINK_NEW_DEVICE_FINISH_ON_OTHER_DEVICE_SHEET_TITLE" = "আপনার অন্য ডিভাইসে লিংক করা শেষ করুন";

/* Button for a sheet indicating that a newly linked device failed to sync messages, to link without transferring. */
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_FAILED_CONTINUE_BUTTON" = "Continue without transferring";
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_FAILED_CONTINUE_BUTTON" = "ট্রান্সফার না করে চালিয়ে যান";

/* Message for a sheet indicating that a newly linked device failed to sync messages. */
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_FAILED_MESSAGE" = "আপনার ডিভাইস সফলভাবে লিঙ্ক করা হয়েছে, কিন্তু আপনার মেসেজ ট্রান্সফার করা যাচ্ছে না।";

/* Message for a sheet indicating that a newly linked device failed to sync messages with a retryable error. */
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_FAILED_RETRYABLE_MESSAGE" = "Your message couldn’t be transferred to your linked device. You can try re-linking and transferring again, or continue without transferring your message history.";
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_FAILED_RETRYABLE_MESSAGE" = "আপনার মেসেজ আপনার লিংক করা ডিভাইসে ট্রান্সফার করা যায়নি। আপনি আবার লিংক করার এবং আবার ট্রান্সফার করার চেষ্টা করতে পারেন, অথবা আপনার মেসেজের ইতিহাস ট্রান্সফার না করেই চালিয়ে যেতে পারেন।";

/* Title for a sheet indicating that a newly linked device failed to sync messages. */
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_FAILED_TITLE" = "মেসেজ সিঙ্ক সফল হয়নি";

/* On a progress modal */
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_DO_NOT_CLOSE_APP" = "Do not close the app";
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_DO_NOT_CLOSE_APP" = "অ্যাপ বন্ধ করবেন না";

/* On a progress modal indicating the percent complete the sync process is. Embeds {{ formatted percentage }} */
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_PERCENT" = "%1$@ সম্পূর্ণ";

/* Title for a progress modal that would be indicating the sync progress while it's cancelling that sync */
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_TILE_CANCELLING" = "Cancelling…";
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_TILE_CANCELLING" = "বাতিল করা হচ্ছে…";

/* Title for a progress modal indicating the sync progress */
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_TITLE" = "মেসেজ সিঙ্ক করা হচ্ছে…";

/* Title for a progress modal indicating the sync progress while it's preparing for upload */
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_TITLE_PREPARING" = "Preparing…";
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_TITLE_PREPARING" = "প্রস্তুত হচ্ছে…";

/* Navigation title when scanning QR code to add new device. */
"LINK_NEW_DEVICE_TITLE" = "একটি নতুন ডিভাইস লিংক করুন";
Expand Down
12 changes: 6 additions & 6 deletions Signal/translations/ca.lproj/Localizable.strings
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -488,7 +488,7 @@
"BACK_BUTTON" = "Enrere";

/* Text used as placeholder in backup key text view. */
"BACKUP_KEY_PLACEHOLDER" = "Backup Key";
"BACKUP_KEY_PLACEHOLDER" = "Còpia de seguretat de la clau";

/* Section header for badge view section in the badge configuration page */
"BADGE_CONFIGURATION_BADGE_SECTION_TITLE" = "Les meves insígnies";
Expand Down Expand Up @@ -4061,31 +4061,31 @@
"LINK_NEW_DEVICE_FINISH_ON_OTHER_DEVICE_SHEET_TITLE" = "Acabar de vincular al teu altre dispositiu";

/* Button for a sheet indicating that a newly linked device failed to sync messages, to link without transferring. */
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_FAILED_CONTINUE_BUTTON" = "Continue without transferring";
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_FAILED_CONTINUE_BUTTON" = "Continuar sense transferir";

/* Message for a sheet indicating that a newly linked device failed to sync messages. */
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_FAILED_MESSAGE" = "El dispositiu s'ha enllaçat amb èxit, però els teus missatges no s'han pogut transferir.";

/* Message for a sheet indicating that a newly linked device failed to sync messages with a retryable error. */
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_FAILED_RETRYABLE_MESSAGE" = "Your message couldn’t be transferred to your linked device. You can try re-linking and transferring again, or continue without transferring your message history.";
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_FAILED_RETRYABLE_MESSAGE" = "El teu missatge no s'ha pogut transferir als teus dispositius connectats. Pots o intentar tornar a enllaçar el teu dispositiu i repetir la transferència, o continuar sense transferir el teu historial de missatges.";

/* Title for a sheet indicating that a newly linked device failed to sync messages. */
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_FAILED_TITLE" = "La sincronització de missatges ha fallat";

/* On a progress modal */
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_DO_NOT_CLOSE_APP" = "Do not close the app";
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_DO_NOT_CLOSE_APP" = "No tanquis l'app";

/* On a progress modal indicating the percent complete the sync process is. Embeds {{ formatted percentage }} */
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_PERCENT" = "%1$@ completat";

/* Title for a progress modal that would be indicating the sync progress while it's cancelling that sync */
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_TILE_CANCELLING" = "Cancelling…";
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_TILE_CANCELLING" = "Cancel·lant…";

/* Title for a progress modal indicating the sync progress */
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_TITLE" = "Sincronitzant missatges…";

/* Title for a progress modal indicating the sync progress while it's preparing for upload */
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_TITLE_PREPARING" = "Preparing…";
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_TITLE_PREPARING" = "Preparant…";

/* Navigation title when scanning QR code to add new device. */
"LINK_NEW_DEVICE_TITLE" = "Vincular un nou dispositiu";
Expand Down
12 changes: 6 additions & 6 deletions Signal/translations/cs.lproj/Localizable.strings
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -488,7 +488,7 @@
"BACK_BUTTON" = "Zpět";

/* Text used as placeholder in backup key text view. */
"BACKUP_KEY_PLACEHOLDER" = "Backup Key";
"BACKUP_KEY_PLACEHOLDER" = "Záložní klíč";

/* Section header for badge view section in the badge configuration page */
"BADGE_CONFIGURATION_BADGE_SECTION_TITLE" = "Moje odznaky";
Expand Down Expand Up @@ -4061,31 +4061,31 @@
"LINK_NEW_DEVICE_FINISH_ON_OTHER_DEVICE_SHEET_TITLE" = "Dokončete propojení na druhém zařízení";

/* Button for a sheet indicating that a newly linked device failed to sync messages, to link without transferring. */
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_FAILED_CONTINUE_BUTTON" = "Continue without transferring";
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_FAILED_CONTINUE_BUTTON" = "Pokračovat bez přenosu";

/* Message for a sheet indicating that a newly linked device failed to sync messages. */
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_FAILED_MESSAGE" = "Vaše zařízení bylo úspěšně propojeno, ale zprávy se nepodařilo přenést.";

/* Message for a sheet indicating that a newly linked device failed to sync messages with a retryable error. */
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_FAILED_RETRYABLE_MESSAGE" = "Your message couldn’t be transferred to your linked device. You can try re-linking and transferring again, or continue without transferring your message history.";
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_FAILED_RETRYABLE_MESSAGE" = "Vaše zprávy se nepodařilo přenést do propojeného zařízení. Můžete se pokusit o opětovné propojení a přenesení, nebo pokračovat bez přenosu historie zpráv.";

/* Title for a sheet indicating that a newly linked device failed to sync messages. */
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_FAILED_TITLE" = "Synchronizace zpráv se nezdařila";

/* On a progress modal */
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_DO_NOT_CLOSE_APP" = "Do not close the app";
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_DO_NOT_CLOSE_APP" = "Nezavírejte aplikaci";

/* On a progress modal indicating the percent complete the sync process is. Embeds {{ formatted percentage }} */
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_PERCENT" = "%1$@ dokončeno";

/* Title for a progress modal that would be indicating the sync progress while it's cancelling that sync */
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_TILE_CANCELLING" = "Cancelling…";
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_TILE_CANCELLING" = "Probíhá rušení…";

/* Title for a progress modal indicating the sync progress */
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_TITLE" = "Synchronizace zpráv…";

/* Title for a progress modal indicating the sync progress while it's preparing for upload */
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_TITLE_PREPARING" = "Preparing…";
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_TITLE_PREPARING" = "Probíhá příprava…";

/* Navigation title when scanning QR code to add new device. */
"LINK_NEW_DEVICE_TITLE" = "Propojit nové zařízení";
Expand Down
12 changes: 6 additions & 6 deletions Signal/translations/da.lproj/Localizable.strings
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -488,7 +488,7 @@
"BACK_BUTTON" = "Tilbage";

/* Text used as placeholder in backup key text view. */
"BACKUP_KEY_PLACEHOLDER" = "Backup Key";
"BACKUP_KEY_PLACEHOLDER" = "Sikkerhedskopinøgle";

/* Section header for badge view section in the badge configuration page */
"BADGE_CONFIGURATION_BADGE_SECTION_TITLE" = "Mine badges";
Expand Down Expand Up @@ -4061,31 +4061,31 @@
"LINK_NEW_DEVICE_FINISH_ON_OTHER_DEVICE_SHEET_TITLE" = "Færdiggør oprettelsen af forbindelse på din anden enhed";

/* Button for a sheet indicating that a newly linked device failed to sync messages, to link without transferring. */
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_FAILED_CONTINUE_BUTTON" = "Continue without transferring";
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_FAILED_CONTINUE_BUTTON" = "Fortsæt uden at overføre";

/* Message for a sheet indicating that a newly linked device failed to sync messages. */
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_FAILED_MESSAGE" = "Der blev oprettet forbindelse til din enhed, men dine beskeder kunne ikke overføres.";

/* Message for a sheet indicating that a newly linked device failed to sync messages with a retryable error. */
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_FAILED_RETRYABLE_MESSAGE" = "Your message couldn’t be transferred to your linked device. You can try re-linking and transferring again, or continue without transferring your message history.";
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_FAILED_RETRYABLE_MESSAGE" = "Din besked kunne ikke overføres til din forbundne enhed. Du kan prøve at forbinde og overføre igen eller fortsætte uden at overføre din beskedhistorik.";

/* Title for a sheet indicating that a newly linked device failed to sync messages. */
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_FAILED_TITLE" = "Kunne ikke synkronisere beskeder";

/* On a progress modal */
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_DO_NOT_CLOSE_APP" = "Do not close the app";
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_DO_NOT_CLOSE_APP" = "Undlad at lukke appen";

/* On a progress modal indicating the percent complete the sync process is. Embeds {{ formatted percentage }} */
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_PERCENT" = "%1$@ fuldført";

/* Title for a progress modal that would be indicating the sync progress while it's cancelling that sync */
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_TILE_CANCELLING" = "Cancelling…";
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_TILE_CANCELLING" = "Annullerer…";

/* Title for a progress modal indicating the sync progress */
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_TITLE" = "Synkroniserer beskeder…";

/* Title for a progress modal indicating the sync progress while it's preparing for upload */
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_TITLE_PREPARING" = "Preparing…";
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_TITLE_PREPARING" = "Forbereder…";

/* Navigation title when scanning QR code to add new device. */
"LINK_NEW_DEVICE_TITLE" = "Forbind en ny enhed";
Expand Down
12 changes: 6 additions & 6 deletions Signal/translations/de.lproj/Localizable.strings
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -488,7 +488,7 @@
"BACK_BUTTON" = "Zurück";

/* Text used as placeholder in backup key text view. */
"BACKUP_KEY_PLACEHOLDER" = "Backup Key";
"BACKUP_KEY_PLACEHOLDER" = "Datensicherungsschlüssel";

/* Section header for badge view section in the badge configuration page */
"BADGE_CONFIGURATION_BADGE_SECTION_TITLE" = "Meine Abzeichen";
Expand Down Expand Up @@ -4061,31 +4061,31 @@
"LINK_NEW_DEVICE_FINISH_ON_OTHER_DEVICE_SHEET_TITLE" = "Die Kopplung auf deinem anderen Gerät abschließen";

/* Button for a sheet indicating that a newly linked device failed to sync messages, to link without transferring. */
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_FAILED_CONTINUE_BUTTON" = "Continue without transferring";
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_FAILED_CONTINUE_BUTTON" = "Ohne Übertragung fortfahren";

/* Message for a sheet indicating that a newly linked device failed to sync messages. */
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_FAILED_MESSAGE" = "Dein Gerät wurde erfolgreich gekoppelt, aber deine Nachrichten konnten nicht übertragen werden.";

/* Message for a sheet indicating that a newly linked device failed to sync messages with a retryable error. */
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_FAILED_RETRYABLE_MESSAGE" = "Your message couldn’t be transferred to your linked device. You can try re-linking and transferring again, or continue without transferring your message history.";
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_FAILED_RETRYABLE_MESSAGE" = "Deine Nachricht konnte nicht auf dein gekoppeltes Gerät übertragen werden. Du kannst versuchen, die Kopplung und Übertragung erneut durchzuführen, oder fortfahren, ohne deinen Nachrichtenverlauf zu übertragen.";

/* Title for a sheet indicating that a newly linked device failed to sync messages. */
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_FAILED_TITLE" = "Nachrichtensynchronisierung gescheitert";

/* On a progress modal */
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_DO_NOT_CLOSE_APP" = "Do not close the app";
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_DO_NOT_CLOSE_APP" = "App bitte nicht schließen";

/* On a progress modal indicating the percent complete the sync process is. Embeds {{ formatted percentage }} */
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_PERCENT" = "%1$@ abgeschlossen";

/* Title for a progress modal that would be indicating the sync progress while it's cancelling that sync */
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_TILE_CANCELLING" = "Cancelling…";
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_TILE_CANCELLING" = "Abbrechen …";

/* Title for a progress modal indicating the sync progress */
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_TITLE" = "Nachrichten synchronisieren…";

/* Title for a progress modal indicating the sync progress while it's preparing for upload */
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_TITLE_PREPARING" = "Preparing…";
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_TITLE_PREPARING" = "Vorbereiten …";

/* Navigation title when scanning QR code to add new device. */
"LINK_NEW_DEVICE_TITLE" = "Neues Gerät koppeln";
Expand Down
12 changes: 6 additions & 6 deletions Signal/translations/el.lproj/Localizable.strings
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -488,7 +488,7 @@
"BACK_BUTTON" = "Πίσω";

/* Text used as placeholder in backup key text view. */
"BACKUP_KEY_PLACEHOLDER" = "Backup Key";
"BACKUP_KEY_PLACEHOLDER" = "Εφεδρικό κλειδί";

/* Section header for badge view section in the badge configuration page */
"BADGE_CONFIGURATION_BADGE_SECTION_TITLE" = "Τα σήματά μου";
Expand Down Expand Up @@ -4061,31 +4061,31 @@
"LINK_NEW_DEVICE_FINISH_ON_OTHER_DEVICE_SHEET_TITLE" = "Ολοκλήρωσε τη σύνδεση στην άλλη συσκευή σου";

/* Button for a sheet indicating that a newly linked device failed to sync messages, to link without transferring. */
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_FAILED_CONTINUE_BUTTON" = "Continue without transferring";
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_FAILED_CONTINUE_BUTTON" = "Συνέχεια χωρίς μεταφορά";

/* Message for a sheet indicating that a newly linked device failed to sync messages. */
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_FAILED_MESSAGE" = "Η συσκευή σου συνδέθηκε με επιτυχία, αλλά δεν ήταν δυνατή η μεταφορά των μηνυμάτων σου.";

/* Message for a sheet indicating that a newly linked device failed to sync messages with a retryable error. */
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_FAILED_RETRYABLE_MESSAGE" = "Your message couldn’t be transferred to your linked device. You can try re-linking and transferring again, or continue without transferring your message history.";
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_FAILED_RETRYABLE_MESSAGE" = "Δεν ήταν δυνατή η μεταφορά μηνυμάτων σου στη συνδεδεμένη συσκευή. Μπορείς να δοκιμάσεις να επανασυνδεθείς και να μεταφέρεις ξανά ή να συνεχίσεις χωρίς να μεταφέρεις το ιστορικό μηνυμάτων σου.";

/* Title for a sheet indicating that a newly linked device failed to sync messages. */
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_FAILED_TITLE" = "Ο συγχρονισμός μηνυμάτων απέτυχε";

/* On a progress modal */
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_DO_NOT_CLOSE_APP" = "Do not close the app";
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_DO_NOT_CLOSE_APP" = "Μην κλείσεις την εφαρμογή";

/* On a progress modal indicating the percent complete the sync process is. Embeds {{ formatted percentage }} */
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_PERCENT" = "%1$@ ολοκληρωμένο";

/* Title for a progress modal that would be indicating the sync progress while it's cancelling that sync */
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_TILE_CANCELLING" = "Cancelling…";
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_TILE_CANCELLING" = "Ακύρωση…";

/* Title for a progress modal indicating the sync progress */
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_TITLE" = "Συγχρονισμός μηνυμάτων…";

/* Title for a progress modal indicating the sync progress while it's preparing for upload */
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_TITLE_PREPARING" = "Preparing…";
"LINK_NEW_DEVICE_SYNC_PROGRESS_TITLE_PREPARING" = "Προετοιμασία...";

/* Navigation title when scanning QR code to add new device. */
"LINK_NEW_DEVICE_TITLE" = "Σύνδεση νέας συσκευής";
Expand Down
Loading

0 comments on commit c82c3dc

Please sign in to comment.