L10N: Update translation (Finnish) (News)

Currently translated at 13.5% (108 of 796 strings)
scemino · Apr 4, 2024 · 3e59b13 · 3e59b13
1 parent e5bf9ee
commit 3e59b13
Showing 1 changed file with 4 additions and 0 deletions.
diff --git a/data/fi/news.json b/data/fi/news.json
@@ -1586,5 +1586,9 @@
     "20240310": {
         "content": "ScummVM on jälleen kerran hyväksytty [Google Summer of Code](https://summerofcode.withgoogle.com) -tapahtumaan tänä kesänä. Tämä on järjestyksessään jo 17. kerta.\n\nTämän leirin tarkoituksena on tuoda uusia osallistujia avoimen lähdekoodin hankkeisiin. Kahtena viimeisimpänä vuotena ohjelmaan ovat voineet osallistua sekä opiskelijat ynnä muutkin, kuin juurikin vain opiskelijat.\n\nAivan kuten viime vuonna, osallistujat voivat hakeutua työskentelemään joko lyhyissä tehtävissä (duunia noin 175 tuntia) tai laajemman kaavan tehtävissä (noin 350 tuntia). Koodausjakso kestää yleensä kesäkuun alusta elokuuhun, mutta muuttujissa on joustavuutta; osallistujat voivat hyödyntää pidempää aikaväliä mikäli eivät pysty työskentelemään täysipäiväisesti koko kesää.\n\nScummVM etsii siis henkilöitä jotka ovat kiinnostuneita osallistumaan GSoC:iin kanssamme. Luettelo ehdotetuista hankkeista löytyy [tältä sivulta](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Summer_of_Code/GSoC_Ideas_2024), mutta olemme avoimia myös omille ideoillesi. Ilmoita [vaaditut tiedot hakemuksessasi](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=GSoC_Application) ennen sen lähettämistä.\n\nLiity toki myös [Discord-palvelimellemme](https://discord.gg/4cDsMNtcpG), #scummvm-gsoc-kanavalle. Näin voit keskustella shamaaniemme sekä muiden sankareidemme kanssa. Saat kaikki tiedot miten päästä hankkeeseen mukaan, sekä apuja hakemuksen kirjoittamiseen.\n\nGSoC:stä 16 vuoden aikana saamamme kokemuksen perusteella olemme koonneet [Google Summer of Code -miniportaalin](https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Summer_of_Code), joka auttaa sinua pääsemään alkuun.\n\nOdotammekin yhteydenottoja into piukassa!",
         "title": "ScummVM hyväksytty Google Summer of Code 2024 -tapahtumaan"
+    },
+    "20240331": {
+        "content": "Oh MMy — kyseessä on todellakin tuore ScummVM-julkaisu!\n\nVuoden ensijulkaisu ScummVM 2.8.1 sai vihreää valoa.\n\nScummVM 2.8.1 on ns. huoltojulkaisu joka keskittyy pääasiassa edellisessä vakaassa julkaisussa paljastuneiden vikojen korjaamiseen.\n\nTulokas sisältää päivityksiä seuraaviin pelimoottoreihin: AGI, AGS, GRIM, SWORD2, MM (joka on nyt käytössä — tosi kuin vesi; me tosijjaankin unohdimme sen 2.8.0:sta aivan vahingossa), mTropolis, NANCY, SCUMM, TWINE, Ultima ja V-Cruise.\n\nAndroid, Atari- ja macOS-portit saivat useita virheenkorjauksia yleisen vakauden parantamiseksi eikä todettuja kaatumisia pitäisi nyt ilmetä. Olemme moisia tietyissä olosuhteissa todistaneet.\n\nYksityiskohtainen luettelo parannuksista on saatavilla [täällä](https://downloads.scummvm.org/frs/scummvm/2.8.1/ReleaseNotes.html).\n\nKuten tavallista, uusimman julkaisun löydät tietenkin [Latauksistamme](https://www.scummvm.org/downloads/).\n\nHaukkaa herkkua sen ollessa vielä kuumaa ja nauti!",
+        "title": "Tervetuloa ScummVM 2.8.1: Oh MMy!"
     }
 }