Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

「ユーザー」のカタカナ表記を統一する #1839

Merged
merged 1 commit into from
May 5, 2022
Merged

「ユーザー」のカタカナ表記を統一する #1839

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 1 addition & 1 deletion CHANGELOG.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -332,7 +332,7 @@
- CodeFactor の badge を追加 [\#693](https://github.com/sakura-editor/sakura/pull/693) ([m-tmatma](https://github.com/m-tmatma))
- WinMainを整理したい [\#692](https://github.com/sakura-editor/sakura/pull/692) ([berryzplus](https://github.com/berryzplus))
- 8bit256色ツールアイコンを取り込む [\#690](https://github.com/sakura-editor/sakura/pull/690) ([berryzplus](https://github.com/berryzplus))
- マルチユーザ設定を有効にする [\#689](https://github.com/sakura-editor/sakura/pull/689) ([berryzplus](https://github.com/berryzplus))
- マルチユーザー設定を有効にする [\#689](https://github.com/sakura-editor/sakura/pull/689) ([berryzplus](https://github.com/berryzplus))
- ツール類のコンパイルオプションに/MPを付ける [\#688](https://github.com/sakura-editor/sakura/pull/688) ([berryzplus](https://github.com/berryzplus))
- 「このファイルのパス名をコピー」 をタブメニューにも追加する [\#666](https://github.com/sakura-editor/sakura/pull/666) ([m-tmatma](https://github.com/m-tmatma))
- 縦スクロール時に不必要にルーラーの再描画がされないように対策 [\#660](https://github.com/sakura-editor/sakura/pull/660) ([beru](https://github.com/beru))
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion help/plugin/Text/overview.html
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -39,7 +39,7 @@ <h4>インストール</h4>
</p>
<p>
プラグインをインストールすると、設定ファイルがあるフォルダの下にpluginsフォルダができ、その配下にZIPファイルの中身が展開されます。
ユーザ別設定が有効な場合は<em>C:\Users\(ユーザ名)\AppData\Roaming\sakura\plugins</em>、そうでなければ<em>C:\Program Files(x86)\sakura\plugins</em>にあるはずです。<br>
ユーザー別設定が有効な場合は<em>C:\Users\(ユーザー名)\AppData\Roaming\sakura\plugins</em>、そうでなければ<em>C:\Program Files(x86)\sakura\plugins</em>にあるはずです。<br>
以下、pluginsを<strong>プラグインフォルダ</strong>と呼び、その下のプラグインごとのフォルダを<strong>個別フォルダ</strong>と呼びます。<br>
</p>
</div>
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion help/sakura/res/HLP000078.html
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -49,7 +49,7 @@ <h4>UserRootFolder</h4>
<caption style="display: none">無題</caption>
<tr style="display: none"><th scope="col"></th><th scope="col"></th></tr>
<tr><td>0</td><td>アプリケーションデータフォルダ（デフォルト）<br><em>%APPDATA%</em></td></tr>
<tr><td>1</td><td>ユーザフォルダ<br><em>%USERPROFILE%</em></td></tr>
<tr><td>1</td><td>ユーザーフォルダ<br><em>%USERPROFILE%</em></td></tr>
<tr><td>2</td><td>ドキュメントフォルダ<br><em>\My Documents</em></td></tr>
<tr><td>3</td><td>デスクトップフォルダ<br><em>\デスクトップ</em></td></tr>
</table>
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions help/sakura/res/HLP000083.html
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -40,14 +40,14 @@ <h2>共通設定 『ファイル』プロパティ</h2>
編集中のファイルを、他のプログラムから保護するための機能です。例えばサーバーにあるファイルを、複数の人が同時に更新してわけがわからなる等ということがなくなります。<br>
<div class="li200"><strong>[排他制御]</strong> コンボボックス<br>
<strong>しない</strong><br>
排他制御をしない場合は、サクラエディタで編集中のファイルを、他のアプリケーションや他のコンピュータのユーザ(ネットワーク経由でそのファイルが参照・更新可能な環境にある場合)が、参照・更新することができます。<br>
排他制御をしない場合は、サクラエディタで編集中のファイルを、他のアプリケーションや他のコンピュータのユーザー(ネットワーク経由でそのファイルが参照・更新可能な環境にある場合)が、参照・更新することができます。<br>
「更新の監視」を有効にしておくと、サクラエディタで編集中のファイルが更新された事を検出してあなたに通知します。<br>
<br>
<strong>上書きを禁止する</strong><br>
他プロセスからの上書きを禁止する場合は、サクラエディタで編集中のファイルを、他のアプリケーションや他のコンピュータのユーザ(ネットワーク経由でそのファイルが参照・更新可能な環境にある場合)が、更新が不可能で参照のみ可能になります。<br>
他プロセスからの上書きを禁止する場合は、サクラエディタで編集中のファイルを、他のアプリケーションや他のコンピュータのユーザー(ネットワーク経由でそのファイルが参照・更新可能な環境にある場合)が、更新が不可能で参照のみ可能になります。<br>
<br>
<strong>読み書きを禁止する</strong><br>
他プロセスからの上書きを禁止する場合は、サクラエディタで編集中のファイルを、他のアプリケーションや他のコンピュータのユーザ(ネットワーク経由でそのファイルが参照・更新可能な環境にある場合)が、参照も更新も不可能になります。<br>
他プロセスからの上書きを禁止する場合は、サクラエディタで編集中のファイルを、他のアプリケーションや他のコンピュータのユーザー(ネットワーク経由でそのファイルが参照・更新可能な環境にある場合)が、参照も更新も不可能になります。<br>
</div><br>
<div class="li200">□<strong>上書き禁止検出時は編集禁止にする</strong><br>
有効にしておくと、上書き禁止の状態で編集できなくなります。<br>
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion help/sakura/res/HLP000144.html
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -93,7 +93,7 @@ <h2>共通設定 『編集』プロパティ</h2>
○<strong>最近使ったフォルダ</strong><br>
<a href="HLP000023.html">最近使ったフォルダ</a>に設定します。<br>
○<strong>指定フォルダ</strong><br>
ユーザが設定したフォルダに設定します。<a href="HLP000272.html">メタ文字列</a>を含むことができます。<br>
ユーザーが設定したフォルダに設定します。<a href="HLP000272.html">メタ文字列</a>を含むことができます。<br>
(sakura:2.2.0.0以降)新規ウィンドウ、閉じて(無題)などで、無題になった場合、この設定のフォルダへカレントディレクトリを移動します。<br>
ファイルダイアログの設定が「カレントフォルダ」の場合は、元のウィンドウのカレントディレクトリを引き継ぎます。<br>
</div>
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion help/sakura/res/HLP000204.html
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,7 +11,7 @@
<script type="text/javascript" src="item.js"></script>
<noscript>[<a href="HLP000001.html">目次</a>]<br></noscript>
<h2>マクロについて</h2>
<a href="HLP000125.html">キーマクロの記録</a>によってユーザの操作をマクロとして記録することができます。<br>
<a href="HLP000125.html">キーマクロの記録</a>によってユーザーの操作をマクロとして記録することができます。<br>
この他にマクロファイルを直接記述することによって、キーマクロで記録されない機能も使えるようになります。<br>
記録・手書きの<a href="HLP000267.html">キーマクロ</a>、<a href="HLP000269.html">WSHマクロとPPAマクロ</a>が利用できます。<br>
<br>
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion help/sakura/res/HLP000261.html
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -15,7 +15,7 @@ <h2>あると便利なツール、ファイル</h2>
サクラエディタは、実行ファイル(sakura.exe)と設定ファイル(sakura.ini)のみでも利用できますが、いくつかの機能は、別のファイルが必要です。<br>
<div class="li200">
* …フルパッケージ版に同封されています。<br>
t …テキストファイルで、ユーザが簡単に作成可能なファイルです。<br>
t …テキストファイルで、ユーザーが簡単に作成可能なファイルです。<br>
b …バイナリファイル<br>
i …INI形式(に見える)ファイル<br>
</div><br>
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion help/sakura/res/HLP000300.html
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -13,7 +13,7 @@
<noscript>[<a href="HLP000001.html">目次</a>]<br></noscript>
<h2>タイプ (ファイルタイプ, 文書タイプ)</h2>
<strong>タイプ</strong>とはファイルの種類を指し、拡張子によって判断されます。<br>
インストール時には以下のようなタイプが定義されていますが、ユーザが自由にタイプ名と識別子を編集可能です（<a href="HLP000073.html">タイプ別設定</a>のダイアログで行う）。<br>
インストール時には以下のようなタイプが定義されていますが、ユーザーが自由にタイプ名と識別子を編集可能です（<a href="HLP000073.html">タイプ別設定</a>のダイアログで行う）。<br>
タイプを定義しておけば、例えばC++言語のソースファイルとテキストファイルで、それぞれ異なった<a href="HLP000075.html">色設定</a>や<a href="HLP000074.html">折り返し桁数の設定</a>などをすることができます。<br>
<pre>
<table style="border-collapse: collapse;" id="AutoNumber1" border="1" bordercolor="#111111" cellpadding="0" cellspacing="0">
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions help/sakura/res/HLP_UR009.html
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -55,7 +55,7 @@ <h2>変更履歴(2002/05/01～)</h2>
<br>
[機能追加]<br>
<div class="li200">
・アプリケーションアイコン，Grepアイコンをユーザがカスタマイズ可能に．(by げんた)<br>
・アプリケーションアイコン，Grepアイコンをユーザーがカスタマイズ可能に．(by げんた)<br>
・sakura.exeと同じディレクトリに，my_appicon.ico, my_grepicon.ico というファイルを置くことで，好きなアイコンをアプリケーションアイコン及びタスクトレイアイコンとして使用できます．<br>
</div><br>
[バグ修正]<br>
Expand All @@ -72,7 +72,7 @@ <h2>変更履歴(2002/05/01～)</h2>
<br>
[機能追加]<br>
<div class="li200">
・ファンクションバーのグループあたりのボタン数を1-12で設定できるように(PC98ユーザに贈る機能) (by もかさん)<br>
・ファンクションバーのグループあたりのボタン数を1-12で設定できるように(PC98ユーザーに贈る機能) (by もかさん)<br>
</div><br>
[バグ修正]<br>
<div class="li200">
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions help/sakura/res/HLP_UR014.html
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -58,7 +58,7 @@ <h3>Oct 17, 2010 (1.6.6.0)</h3>
<li>存在しないcursor1.curのsakura.dsp登録を解除 (svn:1829 patches:2992320 dev:5673 ryoji)</li>
<li>Viewウィンドウの遅延作成(ANSI版) (svn:1830 patches:3008991 unicode:1249 もか)</li>
<li>ツールバー折返しの番号ずれ対応 (svn:1833 patches:3026401 dev:5676 syat,もか)</li>
<li>ユーザの意図しないプログラム実行の抑制(A用) (svn:1839 patches:3055711 dev:5679 dev:5685 もか)</li>
<li>ユーザーの意図しないプログラム実行の抑制(A用) (svn:1839 patches:3055711 dev:5679 dev:5685 もか)</li>
</ul>

<h3>Sep. 26, 2009 (1.6.5.0)</h3>
Expand Down Expand Up @@ -253,10 +253,10 @@ <h3>Sep. 27, 2007 (1.6.0.0)</h3>
[機能追加]<br />
<ul>
<li>Grep 画面へのドラッグ＆ドロップ (svn:1117 patches:1786543 bosagami, げんた)</li>
<li>Vista UACとマルチユーザへの対応 (svn:1120 patches:1721425 dev:4809 ryoji)</li>
<li>Vista UACとマルチユーザーへの対応 (svn:1120 patches:1721425 dev:4809 ryoji)</li>
<ul>
<li>sakura.ini等の設定ファイルを個人のプロファイルディレクトリに置ける</li>
<li>管理者権限とユーザ権限のプロセス混在を防止</li>
<li>管理者権限とユーザー権限のプロセス混在を防止</li>
<li>sakuextとの連携</li>
</ul>
<li>Pythonアウトライン解析 (svn:1121 patches:1668208 げんた)</li>
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion help/sakura/res/HLP_UR017.html
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -150,7 +150,7 @@ <h3>Aug. 14, 2016 (2.3.1.0)</h3>
<li>起動時のプロファイルマネージャで新規作成・名前変更で落ちる (svn:4106 upatchid:1059 Moca)</li>
<li>マクロ関数InputBoxバッファオーバーラン (svn:4107 upatchid:1058 Moca)</li>
<li>プロファイルマネージャで表示直後(default)が削除・名前変更できるバグ (svn:4109 upatchid:1061 Moca)</li>
<li>ユーザ別設定のときのマルチプロファイルの場所がおかしい (svn:4112 upatchid:1024 Moca)</li>
<li>ユーザー別設定のときのマルチプロファイルの場所がおかしい (svn:4112 upatchid:1024 Moca)</li>
<li>EOF直前の改行を改行なしに置換するとEOFの再描画が不足する (svn:4113 upatchid:1008 Moca)</li>
<li>プラグインオプションのコンボボックスの高さが不正 (svn:4114 upatchid:1054 Moca)</li>
<li>1行目で前の段落へ移動を実行すると落ちる (svn:4115 upatchid:1023 Moca)</li>
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion installer/readme.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -139,4 +139,4 @@ https://www.kymoto.org/products/inno-script-studio/downloads

英語版のインストーラーの挙動を確認する場合には、実行環境を英語モードにする必要があります。
お使いのPCの言語設定を英語に変更するか([こちら](https://www.google.co.jp/search?q=%E8%A8%80%E8%AA%9E+%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E+%E8%8B%B1%E8%AA%9E+Windows&oq=%E8%A8%80%E8%AA%9E%E3%80%80%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E3%80%80%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E3%80%80Windows&aqs=chrome..69i57j0l2.5435j0j4&sourceid=chrome&ie=UTF-8)参考)、お使いのPCのリソースに余裕があれば、[VirtualBOX](https://www.virtualbox.org/)等の仮想化ソフトウエアにて、[開発用Windowsマシン](https://developer.microsoft.com/en-us/microsoft-edge/tools/vms/)を利用する方法もあります。
（覚書：この仮想PCのユーザのパスワードは「Passw0rd!」です)
（覚書：この仮想PCのユーザーのパスワードは「Passw0rd!」です)
8 changes: 4 additions & 4 deletions installer/sakura-common.iss
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -158,7 +158,7 @@ zh_hans.StartNow=现在启动
zh_hant.StartNow=現在啟動

en.MultiUser=Install in compatibility mode. When editing system files and programs with user authority, editing results may not be accessible from other applications. (VirtualStore function)
ja.MultiUser=互換モードでインストールします．システムファイルおよびプログラムをユーザ権限で編集すると編集結果が他のアプリケーションから参照できないことがあります．(VirtualStore機能)
ja.MultiUser=互換モードでインストールします．システムファイルおよびプログラムをユーザー権限で編集すると編集結果が他のアプリケーションから参照できないことがあります．(VirtualStore機能)
zh_hans.MultiUser=软件将会以兼容模式安装。使用非管理员用户编辑配置文件时，文件可能无法被管理员用户访问。(VirtualStore功能)
zh_hant.MultiUser=軟件將會以相容模式安裝。使用非管理員用戶編輯設定檔時，檔案可能無法被管理員用戶訪問。（VirtualStore功能）

Expand All @@ -168,7 +168,7 @@ zh_hans.InitWiz_Title=配置文件保存位置
zh_hant.InitWiz_Title=設定檔保存位置

en.InitWiz_SubTitle=Please choose whether you want to save the settings for each user or to the location of the executable file
ja.InitWiz_SubTitle=設定をユーザ毎に保存するか実行ファイルの場所へ保存するかを選択してください
ja.InitWiz_SubTitle=設定をユーザー毎に保存するか実行ファイルの場所へ保存するかを選択してください
zh_hans.InitWiz_SubTitle=选择将Sukura配置文件保存至当前用户或软件目录内
zh_hant.InitWiz_SubTitle=選擇將Sukura設定檔保存至當前用戶或軟件目錄內

Expand All @@ -178,7 +178,7 @@ zh_hans.InitWiz_Comment=若您不清楚此选项，请不要修改
zh_hant.InitWiz_Comment=若您不清楚此選項，請不要修改

en.InitWiz_Check=Manage Preference individually for each user
ja.InitWiz_Check=設定をユーザ毎に個別に管理する
ja.InitWiz_Check=設定をユーザー毎に個別に管理する
zh_hans.InitWiz_Check=将每个用户的配置文件单独保存
zh_hant.InitWiz_Check=將每個用戶的設定檔單獨保存

Expand All @@ -188,7 +188,7 @@ zh_hans.ReadyMemo_SaveLocation=设定文件保存位置
zh_hant.ReadyMemo_SaveLocation=設定檔案保存位置

en.ReadyMemo_UserProfileDir=User-Profile directory
ja.ReadyMemo_UserProfileDir=ユーザ個別ディレクトリ
ja.ReadyMemo_UserProfileDir=ユーザー個別ディレクトリ
zh_hans.ReadyMemo_UserProfileDir=用户配置文件目录
zh_hant.ReadyMemo_UserProfileDir=用戶設定檔目錄

Expand Down
Loading