Is your enhancement request related to a problem? Please describe.
By default, running rackup to load the visual testing app will make a web server available to local clients. If you want to access the server over a network, you need to bind the server to 0.0.0.0.

Describe the solution you'd like
Update the Rouge documentation to explain how to customise the server settings.

Additional context
This was discussed in #1212.