text = besedilo

x = x

set-heading = seth

y = y

set-heading = seth

show = whakaatu

text = kupu

random = tupurangi

keyboard = papapātuhi

number = tau

set-pen-size = tautuhi rahinga pene

mouse-x = kiore x

mouse-y = kiore y

Showhide-blocks = Whakaatu/huna paraka

stop = tū

not = ehara

mod = mod

Copy = Tārua

x = x

show-blocks = whakaatu paraka

heading = panekōrero

Help = Āwhina

turtle = honu

right = matau

hide-blocks = huna paraka

back = whakamuri

arc = pewa

radius = pūtoro

duration = roanga

set-shade = tautuhi uriuri

show-heap = whakaatu tāpae

print = tā

speak = whakahua

pen-down = pene ki raro

wait = taihoa

box = pouaka

store-in = penapena ki

action = hohenga

loudness = hoihoi

or = rānei

comment = tākupu

Cartesian = Katihini

color = tae

image = atahanga

pop = pahū

pen-size = rahinga pene

pen-up = pene ki runga

start = tīmata

forward = whakamua

until = hei te

else = kē atu

orange = karaka

value = uara

while = i te wā

Open = Whakatuwhera

and = me

then = kātahi ka

set-heading = tautuhi panekōrero

angle = koki

min = mōkito

Stop = TÅ«

set-xy = tautuhi xy

end-fill = whakakī mutunga

if = mēnā

Paste = Whakapiri

repeat = tārua

max = mōrahi

empty-heap = putu tāpae

push = peia

Clean = Horoia

set-color = tautuhi tae

forever = mō ake tonu

shade = uriuri

time = wā

y = y

hello = kia ora

left = mauī

set-heading = seth

random = rastgele

number = Sayılar

set-pen-size = kalem boyu ayan

not = deÄŸil

mod = mod

x = x

heading = başlık

right = saÄŸ

back = geri

arc = yay

radius = yarıçap

set-shade = gölge ayarı

print = yazdır

pen-down = kk

wait = bekle

box = kutu

or = veya

color = renk

pen-size = kalem boyu

pen-up = kb

forward = ileri

else = voska

and = ve

then = sonra

set-heading = seth

angle = açı

set-xy = eksen ayarla

if = eÄŸer

repeat = tekrarla

Clean = temizle

set-color = renk ayarı

forever = sürekli

shade = gölge

y = y

left = sol

Delete-all = ลบทั้งหมด

rice-and-beans = ข้าวและถั่ว

show = แสดง

text = ถ้ดไป

random = สุ่ม

confirm = ยืนยัน

meter = อัตราจังหวะ

Save-your-project-to-a-file = บันทึกโปรเจคของคุณเป็นไฟล์

target = เป้าหมาย

hspace = ช่องว่างแนวนอน

keyboard = แป้นพิมพ์

You-can-also-load-projects-from-the-file-system = คุณสามารถโหลดโปรเจคได้จากไฟล์ในโปรแกรม

on = ตรง

chicken = ไก่

Run-music-slow = เล่นเสียงดนตรี (ช้า)

apple = แอปเปิ้ล

pitch-time-matrix = ระดับเสียง-เวลา เมทริกซ์

number = ตัวเลข

title = หัวข้อ

radians = รัศมีเส้นโค้ง

Undo = ยกเลิกคำสั่งเก่า

duration-ms = ระยะเวลาต่อ จุลวินาที

to = เพิ่ม1

add = เพิ่ม

set-pen-size = ตั้งค่าขนาดปากกา

rhythm = จังหวะ

latitude = เส้นรุ่ง

132-note = โน๊ต 1/32

mouse-x = หนูx

mouse-y = หนูy

Showhide-blocks = แสดง/ซ่อน บล๊อก

do = ทำ

move = ย้าย

triangle = สามเหลี่ยม

stop-turtle = หยุดเต่า

current-pitch-octave = เสียงโน้ตคู่แปด

distance = ระยะ

food = อาหาร

Click-to-run-the-project-in-slow-mode = คลิ๊กเพื่อเล่นโปรเจคอย่างช้า

stop = หยุด

vspace = พื้นที่แนวตั้ง

fat = อ้วน

Expand-or-collapse-start-and-action-stacks = ขยายหรือล้ม เริ่มและเรียงทับกัน

boxes = กล่อง

get-fiber = รับกาก

background = พื้นหลัง

not = ไม่

Google-map = แผนที่

blink = กระพริบตา

day = วัน

mod = หารเอาเศษ

beat-factor = ปัจจัยให้เกิดจังหวะ

Save-project = บันทึกงาน

Copy = คัดลอก

name = ชื่อ

turtle-x = เต่า x

turtle-y = เต่า y

Download = ดาวน์โหลด

The-paste-button-is-enabled-when-there-are-blocks-copied-onto-the-clipboard = จะใช้ปุ่มวางได้ต่อเมื่อ คุณคัดลอกบล๊อกไว้บนคลิปบอร์ด

transposition = การเปลี่ยนตำแหน่ง

Expandcollapse-toolbar = เพิ่ม/พัง กล่องเครื่องมือ

zoom = ขยาย

Hide-or-show-the-blocks-and-the-palettes = ซ่อนหรือแสดงบล๊อกและเมนูสี

to-degrees = ถึงดีกรีที่

Restore-blocks-from-the-trash = กู้บล๊อกจากถังขยะ

get-calories = รับแคลลอรี่

Load-plugin-from-file = โหลดปลั๊กอินจากไฟล์

fiber = กาก

You-can-scroll-the-blocks-on-the-canvas = คุณสามารถเลื่อนบล๊อกสู่แคนวาส

x = แกน x

show-blocks = แสดง blocks

heading = ทิศทางปัจจุบัน

Help = ช่วยเหลือ

turtle = เต่า

sawtooth = ฟันเลื้อย

right = ขวา

Load-samples-from-server = โหลดตัวอย่างจากเซอเว่อร์

hide-blocks = ซ่อน blocks

Hide-or-show-the-block-palettes = ซ้อนหรือแสดงบล๊อก

This-button-opens-a-viewer-for-loading-example-projects = ปุ่มนี้เปิดหน้าต่างเพื่อโหลดโปรเจคตัวอย่าง

Enable-scrolling = ทำให้เลื่อนได้

back = กลับ

Publish = โพสสู่สาธารณะ

Click-to-run-the-project-step-by-step = คลิ๊กเพื่อให้โปรเจคเล่นทีละขั้นตอน

hollow-line = เส้นช่องโพรง

arc = เส้นโค้ง

radius = รัศมี

longitude = เส้นแวง

duration = ช่วงเวลา

set-shade = ตั้งค่าเฉดสี

duplicate-notes = คัดลอกโน้ต

frequency = ความถี่

event = งาน

pixel-color = พิเซลของสี

eatme = กินฉัน

This-button-opens-and-closes-the-primary-toolbar = ปุ่มนี้เปิดและปิดแถบเครื่องมือหลัก

index = ดัชนี

note-volume = เสียงของโน๊ต

hide = ซ่อน

show-heap = แสดง heap

Stop-the-music-and-the-turtles = หยุดเพลง (และเต่า)

You-have-finished-the-tour-Please-enjoy-Music-Blocks = ทัวร์จบแล้ว เริ่มเล่น Music Blockกัน

Mr-Mouse-is-our-Music-Blocks-conductor-Mr-Mouse-encourages-you-to-explore-Music-Blocks-Let-us-start-our-tour = คุณหนูคือวาทยากรของพวกเรา คุณหนูสนับสนุนให้คุณลองสำรวจ Music Block, The Matrix และการแสดง/สัญกรณ์ ความเป็นไปได้ของ Music Blocks เริ่มทัวร์กันได้เลย

publish = โพสสู่สาธารณะ

forecast = พยากรณ์

hours-ago = หนึ่งชั่วโมงที่แล้ว

pen = ปากกา

fish = ปลา

print = งานพิมพ์

heap-length = ความยาวของฮีป

speak = พูด

Expandcollapse-option-toolbar = เพิ่ม/ลด แถบเครื่องมือตัวเลือก

end-hollow-line = จบเส้นช่องโพรง

city-latitude = เส้นรุ้งของเมือง

Display-statistics-about-your-Music-project = แสดงสถิตของโปรเจคคุณ

You-can-load-new-blocks-from-the-file-system = คุณสามารถโหลดบล๊อกใหม่จากไฟล์ในเครือข่าย

power = ยกกำลัง

Settings = ตั้งค่า

one-of = หนึ่งใน

Save-stack = บันทึก

corn = ข้าวโพด

Display-statistics = แสดงสถิติ

Remove-all-content-on-the-canvas-including-the-blocks = ลบทุกอย่าง รวมทั้งบล๊อก

to-radians = รัศมี

water = น้ำ

infrared-light-left = แสงอินฟราเรท

base = ฐาน

cookie = คุกกี้

Show-or-hide-a-polar-coordinate-grid = แสดง หรือซ่อนกราฟ พิกัดเชิงขั้ว

octave = เสียงแปดคู่

Save-sheet-music = บันทึกโน้ตเพลง

save-heap = บันทึกฮีป

from = จาก

sensors = เซนเซอร์

pen-down = จรดปากกา

index-heap = ดัชนีฮีป

get-name = รับค่าชื่อ

wait = รอ

box = กล่อง

Planet = ดาวเคราะห์

Show-these-messages = แสดงข้อความ

obj = สิ่งของ

numerator = เศษ

swing = แกว่ง

store-in = นำไปเก็บไว้

digest-meal = ย่อยอาหาร

maths = คณิตศาสตร์

denominator = ส่วน

eighth-note = โน้ตแปด

whole-note = โน้ตเต็ม

popout = หน้าต่างแจ้งเตือน

zoom-factor = ปัจจัยที่น่าสนใจ

action = การกระทำ

loudness = ระดับความดัง

Increase-the-size-of-the-blocks = เพิ่มขนาดของบล๊อก

set-volume = ปรับเสียง

or = หรือ

note-value = ค่าของโน้ต

comment = หมายเหตุ

cheese = ชีส

save-as-lilypond = จัดเก็บเป็น lilypond

Cartesian = คาร์ทีเซียน

tone = โทน

eval = ประเมิน

color = สี

image = รูปภาพ

Click-to-run-the-music-note-by-note = คลิ๊กที่นี่เพื่อเล่นดนตรีโน้ตต่อโน้ต

pop = ป๊อบ

bitcoin = บิตคอย์น

pen-size = ขนาดปากกา

Clear-the-screen-and-return-the-turtles-to-their-initial-positions = ลบจอทั้งหมด และให้เต่าไปอยู่ที่จุดตั้งต้น

boolean = บูลีน

coordinates = พิกัด

sing = ร้อง

play-backward = เล่นย้อนหลัง

Congratulations = ยินดีด้วย

Run-slow = วิ่งช้า

mouse-button = ปุ่มหนู

tuplet = ทูเปรท

cloud = เครา

size = ขนาด

city = เมือง

get-carbs = รับ คาร์โบไฮเดรต

sine = ซายน์

Click-to-run-the-project-in-fast-mode = คลิ๊กเพื่อเล่นโปรเจคในโหมดเร็ว

beef = เนื้อ

source = แหล่ง

unknown = ไม่รู้

wait-for = รอ

pen-up = ยกปากกาขึ้น

Decrease-the-size-of-the-blocks = ลดขนาดของบล๊อก

Run-note-by-note = เล่นโน้ตต่อโน้ต

start = เริ่ม

stock-price = ราคาหุ้น

heap-empty = ลบฮีป?

motion-z = การเคลื่อนไหวz

low = ต่ำ

motion-x = การเคลื่อนไหวx

motion-y = การเคลื่อนไหวy

forward = เดินหน้า

degrees = ดีกรี

translate = แปล

Open-a-panel-for-configuring-Music-Blocks = เปิดแผงสำหรับปรับแต่ง Music Blocks

until = จนกว่า

define = ความหมาย

save-svg = บันทึกโปรเจคเป็นSVG

ceiling = เพดาน

shell = กระดอง

start-turtle = เริ่มเต่า

Welcome-to-Music-Blocks = ยินดีต้อนรับสู่Music Blocks

set-lang = ตั้งค่าภาษา

turtle-name = ชื่อของเต่า

carbs = คาร์โบไฮเดรต

This-toolbar-contains-the-palette-buttons-Matrix-Note-Tone-Turtle-and-more-Click-to-show-the-palettes-of-blocks-and-drag-blocks-from-the-palettes-onto-the-canvas-to-use-them = กล่องเครื่องมีนี้มีปุ่มพิกัด โน้ต โทนเต่า และอีกมากมาย คลิ๊กเพื่อแสดงแถบสีของบล๊อกและลากบล๊อกจากแถบสีไปยังแสดงแสดงผล

else = ไม่งั้นให้ทำ

broadcast = ถ่ายทอด

orange = สีส้ม

begin-hollow-line = เริ่มเส้นช่องโพรง

flat = ราบ

heap = ฮีป

begin-fill = เริ่มเติ่ม

beats-per-minute = บีทต่อนาที

eat = กิน

Expandcollapse-collapsable-blocks = เพิ่ม/พัง บล๊อกที่สามารถพังได้

high = สูง

116-note = โน้ต 1/16

Music-Blocks-is-a-collection-of-manipulative-tools-for-exploring-fundamental-musical-concepts-in-an-integrative-and-fun-way = Music Blocksคือศูนย์ร่วมอุปกรณ์ต่างๆเพื่อสำรวจแนวคิดเรื่องดนตรีด้วยวิธีที่สนุกและครบถ้วน

Coordinate-data-not-available = ไม่มีพิกัดข้อมูล

set-hue = ตั้งค่า ความมืดหรือความสว่างของสี

currency = เงินตรา

this = นี้

Palette-buttons = ปุ่มเมนูสี

potato = มันฝรั้ง

city-longitude = เส้นแวงของเมือง

grey = เทา

value = ค่า

banana = กล้วย

wheat-bread = ขนมปังข้าวสาลี

while = สีขาว

open-file = เปิดไฟล์

detect-lang = จับภาษา

cake = เค้ก

sweet-potato = มันหวาน

load-heap = โหลดฮีป

Open = เปิด

fetch = จับ

and = บวก

set-grey = ตั้งเป็นสีเทา

then = แล้ว

calories = แคลลอรี่

Run-step-by-step = เล่นที่ละขั้นตอน

pitch = ระดับเสียง

Showhide-palettes = แสดง/ซ่อนเมนูสี

set-heading = กำหนดทิศทาง

add-1-to = เพิ่ม1ที่

stop-play = หยุดเล่น

sharp = เสียงแหลม

protein = โปรตีน

164-note = โน้ต 1/64

osctime = เวลาจากเครื่องกำเนิดสัญญาณ

play-back = เล่นย้อนหลัง

fill = เติม

Save-your-project-to-a-server = บึนทึกงานของคุณที่เซอเวอร์

Decrease-block-size = ลดขนาดของบล๊อก

number-of-notes = จำนวนของโน้ต

angle = มุม

get-fat = ทำให้อ้วน

min = นาที

media = สื่อ

that = ซึ่ง

Stop = หยุด

sqrt = จำนวนรากกำลังสอง

click = คลิ๊ก

note = โน้ต

field = เขตข้อมูล

invert = สับเปลี่ยนที่กัน

square = สี่เหลี่ยม

Meet-Mr-Mouse = พบกับคุณหนู

set-xy = ตั้งค่าแกน xy

end-fill = จบการเทสี

if = ถ้า

Paste = วาง

set-key = ตั้งคีย์

Delete = ลบ

tamale = เทมาเล่

Worldwide = ทั่วโลก

play = เล่น

repeat = ซ้ำ

blocks = บล๊อก

exp = เลขยกกำลังในคณิตศาสตร์

Polar = ขั้ว

max = ใหญ่สุด

logic = ตรรกะ

current-pitch-name = ชื่อระดับเสียงปัจจุบัน

empty-heap = heap ว่าง

infrared-light-right = แสงอินฟราเรท(ขวา)

On-my-device = บนเครื่องของฉัน

key = คีย์

push = ใส่เข้าไป

Increase-block-size = ลดขนาดบล๊อก

floor = พื้น

Clean = ล้าง

quarter-note = โน้ต 1/4

Note-value-must-be-greater-than-0 = ค่าโน้ตต้องมากกว่า0

set-color = ตั้งค่าสี

Click-to-run-just-the-music-in-slow-mode = คลิ๊กเพื่อเล่นดนตรีในโหมดช้า

Run-fast = วิ่งเร็ว

broccoli = บล๊อกโคลี่

stop-media = หยุดสื่อ

tomato = มะเขือเทศ

forever = ตลอดไป

note-to-frequency = โน้ตความถี่

no-background = ไม่มีพื้นหลัง

Load-project-from-file = โหลดโปรเจคจากไฟล์

get-protein = รับโปรตีน

clear = ล้าง

Show-or-hide-a-Cartesian-coordinate-grid = แสดงหรือซ้อนกราฟพิกัดคาร์ทีเซียน

flow = ความคล่องตัว

Click-this-button-to-expand-or-collapse-the-auxillary-toolbar = กดปุ่มนี้เพื่อขยายหรือลดกล่องเครื่องมือเพิ่มเติม

half-note = โน๊ตครึ่ง

Save-your-project-to-as-a-Lilypond-file = บันทึกไฟล์เป็นไฟล์Lilypond

extras = เพิ่มเติม

set-beats-per-minute = ตั้งจังหวะต่อนาที

shade = เฉดสี

time = เวลา

y = แกน y

set-heap = ตั้งค่าฮีป

multiply-beat = หลายจังหวะ

hello = สวัสดี

dot = จุด

left = ซ้าย

tie = รวม

divide-beat = แยกบีท

skip-notes = ข้านโน้ต

duplicate-factor = ปัจจัยคักลอก

skip-factor = ปัจจัยข้าม

adjust-transposition = ปรับการคมนาคม

rest = พัก

staccato-factor = ปัจจัยstaccato

slur-factor = ปัจจัยslur

crescendo-factor = ปัจจัยcrescendo

start-drum = เริ่มเสียงกลอง

turtle-note = เต่าโน๊ต

turtle-pitch-number = จำนวนเต่าระดับเสียง

number-to-pitch = จำนวนจนถึงระดับเสียง

number-to-octave = จำนวนจนถึงโน้ตคู่แปด

You-must-have-at-least-one-pitch-block-and-one-rhythm-block-in-the-matrix = คุณควรมีอย่างน้อยหนึ่งบล๊อกระดับเสียง และหนึ่งบล๊อกจังหวะในเมทริกซ์

Please-close-the-current-matrix-before-opening-a-new-one = กรุณาปิดเมทริกซ์ปัจจุบันก่อนที่จะเปิดอันใหม่

show = erekana

text = inyandiko

random = binyuranye

keyboard = mwandikisho

number = umubare

set-pen-size = tunganya ingano y'ikaramu

pen-size = ingano y'ikaramu

pen-up = ikaramu hejuru

start = tangira

forward = oherereza

until = kugeza

orange = oranje

value = agaciro

while = umweru

Open = Fungura

and = na

then = hanyuma

set-heading = shyiraho umtwe

angle = imfuruka

min = min

Stop = Hagarika

end-fill = soza kuzuza

if = niba

Paste = Komeka

repeat = subiramo

max = max

push = sunika

Clean = Sukura

set-color = tunganya ibara

forever = igihe cyose

shade = ubwijime

time = igihe

y = y

hello = allo

left = ibumoso

show = පෙන්වන්න

text = පෙළ

random = අහඹු

keyboard = යතුරු පුවරුව

number = අංකය

set-pen-size = පෑනේ විශාලත්වය සකසන්න

Showhide-blocks = කුට්ටි පෙන්වන්න/සඟවන්න

stop = නවත්වන්න

not = නැති

mod = ඉතිරි

Copy = පිටපත් කරන්න

turtle-x = කැස්බෑවා

turtle-y = කැස්බෑවා

x = x

show-blocks = කොටස් පෙන්වන්න

heading = ශීර්ෂකය

Help = උදව්

turtle = කැස්බෑවා

right = දකුණ

hide-blocks = කොටස් සගවන්න

back = පසුපසට

arc = arc

radius = අරය

set-shade = අඳුරුකිරීම් සකසන්න

show-heap = සංචිතය දක්වන්න

pen = විවෘත කරන්න

print = මුද්‍රණය

pen-down = පැන් පහර පහළට

wait = රැඳීසිටින්න

box = පෙට්ටිය

store-in = මෙහි ගබඩා කරන්න

action = ක්‍රියාව

or = හෝ

color = වර්ණ

image = පින්තූරය

pop = පොප්

pen-size = පෑනේ විශාලත්වය

pen-up = පෑන ඔසවන්න

start = ආරම්භය

forward = ඉදිරියට

until = දක්වා

else = else

value = අග

while = අතරතුර

Open = විවෘත කරන්න

and = සහ

then = ඊළගට

set-heading = seth

angle = ඇලය

min = අවම

Stop = පියවර

set-xy = xy සකසන්න

end-fill = පිරවීම අවසාන කරන්න

if = නම්

Paste = අලවන්න

repeat = නැවත කරන්න

max = උපරිම

empty-heap = හිස් මතක කොටස

push = ඔබන්න

Clean = පැහැදිලි කරන්න

set-color = වර්ණය සකසන්න

forever = සෑමවිටම

flow = ගලනවා

shade = අඳුරු කරන්න

time = කාලය

y = y

left = වම

show = visa

text = text

random = slumpmässig

keyboard = Tangentbord

number = tal

set-pen-size = Ange pennstorlek

stop = topp

not = inte

mod = rest

Copy = Kopiera

x = x

show-blocks = Visa block

heading = riktning

Help = Hjälp

turtle = Sköldpadda

right = höger

hide-blocks = dölj block

back = tillbaka

arc = cirkelbåge

radius = radie

set-shade = Ange skugga

show-heap = visa stapel

print = skriv

pen-down = Sätt ned penna

wait = vänta

box = låda

store-in = spara i

action = händelse

or = eller

color = färg

image = bild

pop = ta bort

pen-size = pennstorlek

pen-up = Ta upp penna

start = starta

forward = framåt

else = annars

while = Vitt

Open = Öppna

and = och

then = då

set-heading = ange riktning

angle = vinkel

min = minsta

Stop = topp

set-xy = ange x,y

if = om

Paste = Klistra

repeat = upprepa

max = största

empty-heap = töm stapel

push = lägg till sist

Clean = rensa

set-color = ange färg

forever = alltid

shade = skugga

y = y

left = vänster

Delete-all = सब मिटाइए

rice-and-beans = चावल और फली

show = दिखाएँ

text = पाठ

random = बेतरतीब

confirm = पक्का करीये

mashape = आकार

target = लक्ष्य

keyboard = कुंजीपट

You-can-also-load-projects-from-the-file-system = फाइल सिस्टम से भी प्रोजेक्ट ले सकते है

chicken = चूज़ा

apple = सेब

number = संख्या

title = शीर्षक

radians = तेज

Undo = पूर्ववत् करें

to = को

add = जोडें

set-pen-size = पेन आकार सेट करें

latitude = अक्षांश

mouse-x = माउस एक्स

mouse-y = माउस y

Showhide-blocks = पिण्ड दिखाएँ/छुपाएँ

do = करें

move = सरकाय

stop-turtle = टर्टल बंद करे

food = खाना

Click-to-run-the-project-in-slow-mode = प्रोजेक्ट को धीरे चलाने के लिये यँहा क्लिक करे

stop = रोकें

fat = चर्बी

Expand-or-collapse-start-and-action-stacks = खोलें या बंद करे जैसे के चालु करे या क्रिया का ढेर

get-fiber = रेशा मिलता है

background = पृष्ठभूमि

not = नहीं

Google-map = गूगल मानचित्र

day = दिन

mod = मॉड

Save-project = प्रोजेक्ट को संचय करे

Copy = नक़ल

name = नाम

turtle-x = कछुआ x

turtle-y = कछुआ y

Download = डाउनलोड

The-paste-button-is-enabled-when-there-are-blocks-copied-onto-the-clipboard = जब क्लिपबोर्ड में ब्लॉक्स प्रतिलिपित होते हैं तब \

Expandcollapse-toolbar = उपकरण पट्टी को खोलें या बंद करें

zoom = ज़ूम

Hide-or-show-the-blocks-and-the-palettes = ब्लॉक्स एवं पलेटस को छिपाएं अथवा प्रदर्शित करें

to-degrees = डिग्री में

Restore-blocks-from-the-trash = डिलीट किये गए ब्लॉक्स वापस लाएं

get-calories = कैलोरी लें

Load-plugin-from-file = फाइल से प्लगइन लोड करें

fiber = रेशा

x = एक्स

show-blocks = पिण्ड दिखाएँ

heading = शीर्षक

Help = मदद

turtle = कछुआ

right = दायाँ

Load-samples-from-server = सर्वर से नमूना लोड करें

hide-blocks = खण्ड छुपाएँ

Hide-or-show-the-block-palettes = ब्लॉक पैलेट दिखाएँ / छिपाएं

This-button-opens-a-viewer-for-loading-example-projects = यह बटन नमूने देखने के लिए एक खिड़की खोलता है

back = पीछे

Publish = प्रकाशित करें

Click-to-run-the-project-step-by-step = प्रोजेक्ट को क्रमशः चलने के लिए क्लिक करें

arc = चाप

radius = त्रिज्या

longitude = देशान्तर

duration = अवधि

set-shade = छाया सेट करें

pixel-color = पिक्सेल का रंग

eatme = मुझे खाओ

This-button-opens-and-closes-the-primary-toolbar = यह बटन मुख्य उपकरण पट्टी को खोलता एवं बंद करता है

show-heap = ढेर दिखाएँ

publish = प्रकाशित करें

forecast = पूर्वानुमान

pen = खोलें

fish = मछली

print = छापें

speak = बोलो

Expandcollapse-option-toolbar = विकल्प पट्टी को खोलें या बंद करें

city-latitude = शहर अक्षांश

Display-statistics-about-your-Music-project = अपने टर्टल प्रोजेक्ट के आङ्कडे देखें

You-can-load-new-blocks-from-the-file-system = आप फाइल सिस्टम से नए ब्लॉक्स लोड कर सकते हैं

power = शक्ति

Settings = सेटिंग

Save-stack = स्टैक को सेव करें

corn = मकई

Display-statistics = आँकड़े प्रदर्शित करें

Remove-all-content-on-the-canvas-including-the-blocks = कैनवास के ऊपर से सब साफ़ करें, ब्लॉक्स के साथ

to-radians = रेडियंस में

water = जल

base = आधार

cookie = कुकी

Show-or-hide-a-polar-coordinate-grid = ध्रुवीय समन्वय ग्रिड दिखाएँ या छिपाएं

save-heap = ढेर सेव करें

from = से

sensors = सेंसर

pen-down = पेन नीचे

get-name = नाम उपलब्ध करें

wait = इंतजार करें

box = बक्सा

Planet = ग्रह

Show-these-messages = यह सन्देश दिखाएँ

obj = वस्तु

store-in = में भंडारित करें

digest-meal = भोजन हज़म करना

maths = गणित

zoom-factor = ज़ूम गुणक

action = क्रिया

loudness = आवाज़ की उंचाई

Increase-the-size-of-the-blocks = ब्लॉक्स का आकार बढ़ाएं

or = या

comment = टिप्पणी

cheese = चीज़

Cartesian = कार्टेसियन

color = रंग

image = फोटो

pop = पॉप

bitcoin = बिटकॉइन

pen-size = पेन आकार

Clear-the-screen-and-return-the-turtles-to-their-initial-positions = स्क्रीन साफ़ करके टर्टल को प्रारम्भिक स्थान पर लौटाएं

boolean = बूलियन

coordinates = निर्देशांक

sing = गाओ

Congratulations = गाओ

Run-slow = धीमे चलाएं

mouse-button = माउस का बटन

size = आकार

city = शहर

get-carbs = कार्बोहायड्रेट लो

Click-to-run-the-project-in-fast-mode = प्रोजेक्ट को तेज़ी से चलाने के लिए क्लिक करें

beef = गाय का गोश्त

source = स्रोत

unknown = अंजान

wait-for = अज्ञात

pen-up = पेन ऊपर

Decrease-the-size-of-the-blocks = ब्लॉक्स का आकार घटाएं

start = प्रारंभ

stock-price = मूलधन कीमत

heap-empty = खाली ढेर

motion-z = 'z'दिशा में गतिवान

low = नीचा

motion-x = 'x'दिशा में गतिवान

motion-y = 'y'दिशा में गतिवान

forward = आगे

degrees = डिग्री

translate = अनुवाद करें

Open-a-panel-for-configuring-Music-Blocks = कछुए ब्लाकों विन्यास के लिए एक पैनल खोलें।

until = जब तक

define = परिभाषित करें

save-svg = svg सेव करें

ceiling = उच्चतम सीमा

shell = शैल

start-turtle = टरटल चालू करे

set-lang = भाषा स्थित करें

turtle-name = कछुआ नाम

carbs = कार्बोहायड्रेट

else = अन्यथा

orange = नारंगी

begin-fill = भरना शुरू करें

eat = खाएं

Expandcollapse-collapsable-blocks = खुलने और बंधने वाले ब्लॉक को खोलें या बंद करें

high = ऊंचा

Coordinate-data-not-available = डेटा उपलब्ध नहीं है समन्वय

set-hue = रंग सेट करें

currency = मुद्रा

Palette-buttons = पॆलेट बटन

potato = आलू

city-longitude = शहर देशांतर

grey = ग्रे

value = मान

banana = केला

wheat-bread = गेहूं की रोटी

while = जबकि

open-file = फाइल खोलें

detect-lang = भाषा पता लगएं

cake = केक

sweet-potato = शकरकन्द

load-heap = ढेर को लोड करें

Open = खोलें

and = और

set-grey = ग्रे सेट करें

then = तब

calories = कैलोरी

Run-step-by-step = क्रमशः चलाएं

Showhide-palettes = पैलेट दिखाएँ /छुपाएं

set-heading = शीर्षक सेट करें

add-1-to = में 1 जोड़ें

stop-play = रोकिये

protein = प्रोटीन

play-back = दोबारा चलाऐं

Save-your-project-to-a-server = अपने प्रोजॆक्ट को सर्वर पे सेव करें

Decrease-block-size = ब्लॊक को छोटा करें

angle = कोण

get-fat = चर्बी लें

min = न्यून.

media = मीडिया

Stop = रूकें

sqrt = वर्गमूल

note = नोट

set-xy = xy सेट करें

end-fill = अंत भरें

if = यदि

Paste = चिपकाएँ

Delete = हटाएं

tamale = तमालि

Worldwide = दुनिया भर में

repeat = दोहराएँ

blocks = ब्लॊक्स

exp = ऍक्स्प

Polar = ध्रुवीय

max = अधि.

logic = तर्क

empty-heap = रिक्त ढेर

On-my-device = मेरे यन्त्र पे

push = दबाएँ

rodi = रोडी

Increase-block-size = मूल्यांकन करें

floor = मंज़िल

Clean = साफ

set-color = रंग सेट करें

Run-fast = तेज चलिए

broccoli = ब्रोकली

stop-media = मीडिया रोक

tomato = टमाटर

forever = हमेशा के लिए

Load-project-from-file = फ़ाइल से प्रोजेक्ट लें

get-protein = प्रोटीन मिलता है

clear = साफ़ करें

Show-or-hide-a-Cartesian-coordinate-grid = कर्टेसिअन ग्रिड दिखाएँ या छिपाएं

flow = बहाव

Click-this-button-to-expand-or-collapse-the-auxillary-toolbar = सहायक पट्टीको खोलने या बन्द करने के लिए यह बटन दबाएं

extras = अतिरिक्त

shade = छाया

time = समय

y = वाई

hello = नमस्ते

left = बायाँ

set-heading = seth

Delete-all = מחק הכל

rice-and-beans = אורז ושעועית

show = הצג

text = טקסט

random = מספר אקראי

confirm = אישור

target = יעד

keyboard = קלט מקלדת

You-can-also-load-projects-from-the-file-system = ניתן להעלות פרויקטים מתוך מערכת הקבצים

chicken = עוף

apple = תפוח

number = מספר

title = כותרת

radians = רדיאנים

Undo = לבטל

to = אל

add = הוסף

set-pen-size = קבע עובי עט

latitude = קו רוחב

mouse-x = עכבר x

mouse-y = עכבר y

Showhide-blocks = הצג או הסתר את הבלוקים

do = בצע

move = זוז

stop-turtle = עצור צב

food = מזון

Click-to-run-the-project-in-slow-mode = לחצו כדי להריץ את הפרויקט במצב איטי

stop = עצור

fat = שומן

Expand-or-collapse-start-and-action-stacks = הרחב או צמצם קבוצת בלוקים כמו קבוצת התחל או פעולה

get-fiber = קבל סיבים

background = מלא מסך

not = לא

Google-map = גוגל מפות

day = יום

mod = mod

Save-project = שמור פרויקט

Copy = העתק

name = שם

turtle-x = צב x

turtle-y = y צב

Download = הורדה

The-paste-button-is-enabled-when-there-are-blocks-copied-onto-the-clipboard = כפתור הדבק פעיל כאשר ישנם בלוקים שהועתקו אל הלוח

Expandcollapse-toolbar = הרחב/כווץ את סרגל הכלים

zoom = זום

Hide-or-show-the-blocks-and-the-palettes = הצג או הסתר את הבלוקים ואת הכלים

to-degrees = למעלות

Restore-blocks-from-the-trash = שחזור בלוקים מסל המחזור

get-calories = קבל קלוריות

Load-plugin-from-file = העלאת פלאגין מקובץ

fiber = סיבים

x = x

show-blocks = הראה בלוקים

heading = כיוון (אזימוט)

Help = עזרה

turtle = צב

right = ימינה

Load-samples-from-server = העלאת דוגמאות מן השרת

hide-blocks = הסתר בלוקים

Hide-or-show-the-block-palettes = הצג או הסתר את סרגלי הכלים

This-button-opens-a-viewer-for-loading-example-projects = כפתור זה פותח מציג להעלאת פרויקטים

back = אחורה

Publish = פרסום

Click-to-run-the-project-step-by-step = לחצו כדי להריץ את הפרויקט צעד אחרי צעד

arc = קשת

radius = רדיוס

longitude = קו אורך

duration = משך זמן

set-shade = קבע גוון

pixel-color = צבע פיקסל

eatme = לאכול

This-button-opens-and-closes-the-primary-toolbar = כפתור זה פותח וסוגר את סרגל הכלים הראשי

show-heap = הצג מחסנית FILO

publish = פרסום

forecast = תחזית מזג אוויר

pen = עט

fish = דג

print = הודעה

speak = דבר

Expandcollapse-option-toolbar = הרחב/צמצם סרגל האפשרויות

end-hollow-line = סיים קו

city-latitude = קו רוחב של עיר

Display-statistics-about-your-Music-project = הצג סטטיסטיקות אודות פרויקט הצב שלך