In an IONOS web hosting package, the RewriteRule ^ %{REQUEST_FILENAME}.webp [L,T=image/webp] returns a 404 error.

If you replace it with RewriteRule ^ %{REQUEST_URI}.webp [L,T=image/webp], it works.

Perhaps this will help someone else who has the same problem.