Vorschlag einer kleinen Änderung:
der Betrag sollte vorzeichenlos sein, also jeweils alle Einträge finden, die diesen Betrag haben, egal ob positiv oder negativ.

Möglicherweise im Umfeld von dem hier?

de.jost_net.JVerein.gui.control.BuchungsControl.getSuchBetrag()
de.jost_net.JVerein.gui.control.BuchungsControl.getBuchungsList()

dankeschön