Lang_pl

; Polish [Revised by Vallorian and And]

; 01. Main Menu

m_Lang001 = &Plik

m_Lang002 = &Macro

m_Lang003 = P&olecenia

m_Lang004 = &Funkcje

m_Lang005 = &Edytuj

m_Lang006 = &Wybór

m_Lang007 = W&idok

m_Lang008 = Op&cje

m_Lang009 = &Dotacja

m_Lang010 = &Pomoc

; 02. File Sub Menu

f_Lang001 = &Nowy

f_Lang002 = &Otwórz

f_Lang003 = &Zapisz

f_Lang004 = Z&apisz jako

f_Lang005 = O&statnie Pliki

f_Lang006 = &Eksportuj do AHK

f_Lang007 = &Podgląd Skryptu

f_Lang008 = E&dytuj Skryptu

f_Lang009 = &Harmonogram makr

f_Lang010 = &Lista zmiennych

f_Lang011 = &Wyjście

f_Lang012 = &Brak plików

; 03. Macro Sub Menu

r_Lang001 = &Nagraj makro

r_Lang002 = &Opcje nagrywania

r_Lang003 = &Aktywuj makra

r_Lang004 = O&pcje odtwarzania

r_Lang005 = O&dtwórz bieżące makro

r_Lang006 = &Regulator czasowy

r_Lang007 = &Wyłącz makro

r_Lang008 = Od&twórz od wybranego wiersza

r_Lang009 = Odtw&órz do wybranego wiersza

r_Lang010 = Odtwór&z wybrane wiersze

r_Lang011 = &Kontekstowe Hotkeye

r_Lang012 = Doda&j makro

r_Lang013 = Za&mknij makro

r_Lang014 = Pow&iel makro

r_Lang015 = &Edytuj makro

r_Lang016 = &Importuj makro

r_Lang017 = Zapi&sz bieżące makro

; 04. Function Sub Menu

u_Lang001 = U&twórz funkcję

u_Lang002 = &Dodaj parametr

u_Lang003 = D&odaj powrót

u_Lang004 = &Konwertuj makro do funkcji

; 05. Commands Sub Menu

i_Lang001 = &Mysz

i_Lang002 = &Tekst

i_Lang003 = &Sterowanie

i_Lang004 = &Pauza

i_Lang005 = M&essage box

i_Lang006 = &Oczekiwanie na klawisz

i_Lang007 = O&kno

i_Lang008 = &Znajdź obraz / pixel / Obraz na tekst

i_Lang009 = &Uruchom / Plik / Ciąg znaków / Inne

i_Lang010 = P&ętla

i_Lang011 = P&rzejdź do / Etykieta

i_Lang012 = Ust&aw zegar

i_Lang013 = funkcja &Jeśli (If)

i_Lang014 = Zm&ienne / Macierze

i_Lang015 = &Funkcje / Metody tablic

i_Lang016 = &Wyślij email

i_Lang017 = Po&bierz pliki

i_Lang018 = Spakuj / Wypakuj p&liki

i_Lang019 = I&nternet Explorer

i_Lang020 = W&yrażenie / Interfejs COM

i_Lang021 = Komunikaty Win&dows

i_Lang022 = Znajd&ź polecenia

; 06. Edit Sub Menu

e_Lang001 = &Duplikaty

e_Lang002 = &Edytuj komentarz

e_Lang003 = &Znajdź / Zastąp

e_Lang004 = &Skopiuj do...

e_Lang005 = &Cofnij

e_Lang006 = &Ponów

e_Lang007 = &Wytnij

e_Lang008 = S&kopiuj

e_Lang009 = Wk&lej

e_Lang010 = &Usuń

e_Lang011 = P&rzenieś w górę

e_Lang012 = Prze&nieś w dół

e_Lang013 = &Iść do...

e_Lang014 = Ws&taw z pudełkiem

e_Lang015 = Wst&aw klawisz

e_Lang016 = Z&mień kolor

e_Lang017 = &Grupy

e_Lang018 = Wł&ącz grupę

e_Lang019 = D&odaj grupę

e_Lang020 = Usu&ń grupę

e_Lang021 = Usuń wsz&ystkie grupy

e_Lang022 = Zw&iń wszystkie

e_Lang023 = Poka&ż wszystkie

; 07. Select Sub Menu

s_Lang001 = &Zaznacz wszystko

s_Lang002 = &Odznacz wszystko

s_Lang003 = O&dwróć zaznaczenie

s_Lang004 = &Sprawdź wybrane

s_Lang005 = Odz&nacz wybrane

s_Lang006 = Od&wróć kontrole

s_Lang007 = &Przesuń zaznaczone do góry

s_Lang008 = P&rzesuń zaznaczone w dół

s_Lang009 = Zaznaczy tylko w&ybrany typ

s_Lang010 = &Typ polecenia

; 08. View Sub Menu

v_Lang001 = &Zawsze na wierzchu

v_Lang002 = &Podświetlenie wierszy

v_Lang003 = &Wcięcia

v_Lang004 = P&asek narzędzi kontroli

v_Lang005 = P&odgląd Skryptu

v_Lang006 = Pa&ski narzędzi

v_Lang007 = &Hotkeys

v_Lang008 = P&ętla

v_Lang009 = Pas&ek wyszukiwania

v_Lang010 = &Resetuj rozmiar kolumny

v_Lang011 = Roz&miar czcionki

v_Lang012 = Rozm&iar ikon

v_Lang013 = W&yzeruj

v_Lang014 = P&lik

v_Lang015 = &Nagrywanie i odtwarzanie

v_Lang016 = Pole&cenia

v_Lang017 = E&dytuj

v_Lang018 = Opc&je

v_Lang019 = Dos&tosuj

v_Lang020 = A&utomatyczny

v_Lang021 = R&ęczny

v_Lang022 = Zatrzyma&j

v_Lang023 = &Pauza

v_Lang024 = &Zwarty

v_Lang025 = Najlepsze dopasowan&ie

v_Lang026 = Domy&ślnie

v_Lang027 = Ma&łe

v_Lang028 = Du&że

v_Lang029 = &Podgląd

v_Lang030 = &Skopiuj

v_Lang031 = &Odśwież automatycznie

v_Lang032 = &Automatycznie wybierz kod

v_Lang033 = &Wcięcie

v_Lang034 = Spa&cje

v_Lang035 = &Zakładki

v_Lang036 = &Konwertuj podziały wierszy

v_Lang037 = Ko&mentarz do niezaznaczonych wierszy

v_Lang038 = Zaw&ijanie lini

v_Lang039 = Poka&ż grupy jako komentarze

; 09. Options Sub Menu

o_Lang001 = &Ustawienia

o_Lang002 = &Zminimalizuj do zasobnika

o_Lang003 = &Pokaż pasek narzędzi kontroli

o_Lang004 = P&rzechwyć w tym oknie naciśnięcie klawisza

o_Lang005 = &Hotkeys Zawsze Aktywne

o_Lang006 = &Opcje wyłączania (Po zakończeniu odtwarzania...)

o_Lang007 = &Dodaj klawisz Windows do skrótu "Zagraj"

o_Lang008 = U&żyj przycisku joysticka jako skrótu

o_Lang009 = U&staw jako domyślne Hotkeys

o_Lang010 = Us&taw jako domyślny plik

o_Lang011 = Usu&ń plik domyślny

o_Lang012 = Hot&keys Domyślne

o_Lang013 = Ust&awienia domyślne

; 10. Donate Sub Menu

p_Lang001 = &Dotacja PayPal

; 11. Help Sub Menu

h_Lang001 = &Pomoc

h_Lang002 = P&oradniki

h_Lang003 = Po&rady

h_Lang004 = &Makro Creator home

h_Lang005 = &Forum

h_Lang006 = &AHK dokumentacja online

h_Lang007 = &Sprawdźć dostępność aktualizacji

h_Lang008 = Spra&wdź aktuliazacje na starcie

h_Lang009 = O &nas

; 12. Tray Menu

y_Lang001 = Ukryj okno

y_Lang002 = Pokaż okno

y_Lang003 = Pasek narzędzi kontroli

; 13. Built-in Vars Menu

b_Lang001 = Znaki specjalne

b_Lang002 = Właściwości

b_Lang003 = Data i godzina

b_Lang004 = Czas bezczynności

b_Lang005 = System i użytkownik

b_Lang006 = Inne

b_Lang007 = Pętla

; 14. Main Window

w_Lang001 = Eksportuj

w_Lang002 = Podgląd

w_Lang003 = Opcje

w_Lang004 = Nagraj

w_Lang005 = Uruchom

w_Lang006 = Odtwarzaj

w_Lang007 = Ręcznie

w_Lang008 = Zatrzymaj

w_Lang009 = Pokaż pasek narzędzi kontroli

w_Lang010 = Pauza

w_Lang011 = Pętla

w_Lang012 = Przechwyć w tym oknie naciśnięcie klawisza

w_Lang013 = Zminimalizuj do zasobnika

w_Lang014 = Hotkeys włączone

w_Lang015 = Powtarzaj

w_Lang016 = Opóźnienie (ms)

w_Lang017 = Zastosuj

w_Lang018 = Wstaw

w_Lang019 = Edytuj

w_Lang020 = Opcje wyłączania (Po zakończeniu odtwarzania...)

w_Lang021 = Nie rób nic

w_Lang022 = Zamknij aplikację

w_Lang023 = Zamknij komputer

w_Lang024 = Wymuś wyłączenie komputera

w_Lang025 = Uruchom ponownie

w_Lang026 = Wyloguj się

w_Lang027 = Hibernacja

w_Lang028 = Wstrzymaj

w_Lang029 = Zablokuj komputer

w_Lang030 = Wskaźnik

w_Lang031 = Akcja

w_Lang032 = Szczegóły

w_Lang033 = Powtarzaj

w_Lang034 = Opóźnij

w_Lang035 = Typ

w_Lang036 = Sterowanie

w_Lang037 = Okno

w_Lang038 = Komentarz

w_Lang039 = Kolor

w_Lang040 = Linia kodu

w_Lang041 = Otwórz (Ctrl+O)

w_Lang042 = Zapisz (Ctrl+S)

w_Lang043 = Zapisz jako (Ctrl+Shift+S)

w_Lang044 = Eksportuj do AHK (Ctrl+E)

w_Lang045 = Podgląd skrytpu (Ctrl+P)

w_Lang046 = Ustawienia (Ctrl + przecinek)

w_Lang047 = Nagraj makro (Ctrl+R)

w_Lang048 = Aktywuj makro (Ctrl+Enter)

w_Lang049 = Odtwórz bieżące makro (Ctrl+Shift+Enter)

w_Lang050 = Zegar (Ctrl+Shift+T)

w_Lang051 = Mysz (F2)

w_Lang052 = Tekst (F3)

w_Lang053 = Edytuj makro (Ctrl+Shift+M)

w_Lang054 = Control (F4)

w_Lang055 = Pauza (F5)

w_Lang056 = Okno informacyjne (Shift+F5)

w_Lang057 = Czekaj na klawisz (Ctrl+F5)

w_Lang058 = Window (F6)

w_Lang059 = Znajdź obraz / pixel / Obraz na tekst (F7)

w_Lang060 = Uruchom / Plik / Ciąg / Inne (F8)

w_Lang061 = Pętla (F9)

w_Lang062 = Przejdź do / Etykieta (Shift + F9)

w_Lang063 = Ustaw zegar (Ctrl + F9)

w_Lang064 = funkcja Jeśli (if) (F10)

w_Lang065 = Zmienne / Macierze (Shift+F10)

w_Lang066 = Funkcje / Metody tablicy (Ctrl+F10)

w_Lang067 = Wyślij email (F11)

w_Lang068 = Pobierz plik (Shift+F11)

w_Lang069 = Spakuj / rozpakuj pliki (Ctrl+F11)

w_Lang070 = Internet Explorer (F12)

w_Lang071 = Wyrażenie / Interfejs COM (Shift+F12)

w_Lang072 = Komunikaty Windows (Ctrl+F12)

w_Lang073 = Dodaj makro (Ctrl+T)

w_Lang074 = Zamknij makro (Ctrl+W)

w_Lang075 = Powiel makro (Ctrl+Shift+D)

w_Lang076 = Importuj makro (Ctrl+I)

w_Lang077 = Zapisz bieżące makro (Ctrl+Alt+S)

w_Lang078 = Przenieś w górę (Ctrl+PageUp)

w_Lang079 = Przenieś w dół (Ctrl+PageDown)

w_Lang080 = Powiel wybrane wiersze (Ctrl+D)

w_Lang081 = Wytnij wybrane wiersze (Ctrl+X)

w_Lang082 = Kopiuj wybrane wiersze (Ctrl+C)

w_Lang083 = Wklej skopiowane wiersze (Ctrl+V)

w_Lang084 = Usuń wybrane wiersze (DEL)

w_Lang085 = Cofnij (Ctrl+Z)

w_Lang086 = Ponów (Ctrl+Y)

w_Lang087 = Skopiuj do...

w_Lang088 = Znajdź / Zamień (Ctrl+F)

w_Lang089 = Wstaw / Edytuj komentarz (Ctrl+L)

w_Lang090 = Zmień kolor (Ctrl+M)

w_Lang091 = Dostosuj...

w_Lang092 = Znajdź polecenie (Ctrl+Shift+F)

w_Lang093 = Edytuj (Enter)

w_Lang094 = Ukryj

w_Lang095 = Przenieś tutaj

w_Lang096 = Skopiuj tutaj

w_Lang097 = Grupy

w_Lang098 = Włącz grupy (Ctrl+Shift+G)

w_Lang099 = Dodaj grupę (Ctrl+Shift+Y)

w_Lang100 = Usuń grupę (Ctrl+Shift+R)

w_Lang101 = Usuń wszystkie grupy

w_Lang102 = Edytuj grupy

w_Lang103 = Nazwa grupy

w_Lang104 = Tworzenie funkcji (Ctrl+Shift+U)

w_Lang105 = Dodaj parametr (Ctrl+Shift+P)

w_Lang106 = Dodaj powrót (Ctrl+Shift+N)

w_Lang107 = Konwersja makra do funkcji (Ctrl+Shift+C)

w_Lang108 = Komentarz do niezaznaczonych wierszy

w_Lang109 = Dodaj klawisz Windows do skrótu "Odtwarzaj"

w_Lang110 = Użyj przycisku joysticka jako skrótu

w_Lang111 = Szukaj... (Naciśnij klawisz Enter, aby uruchomić)

w_Lang112 = Nowy (Ctrl+N)

w_Lang113 = Iść do...

w_Lang114 = Pokaż grupy jako komentarze

w_Lang115 = Ostatnie aktywne makro

; 15. Command Windows

c_Lang001 = Mysz

c_Lang002 = Tekst

c_Lang003 = Pauza

c_Lang004 = Sterowanie

c_Lang005 = Okno

c_Lang006 = Znajdź obraz

c_Lang007 = Znajdź pixel

c_Lang008 = Uruchom / Plik / Ciąg znaków / Inne

c_Lang009 = funkcja Jeśli (if)

c_Lang010 = Zmienne

c_Lang011 = Funkcje / Metody tablicy

c_Lang012 = Internet Explorer

c_Lang013 = Wyrażenie / Interfejs COM

c_Lang014 = Wybierz aplikację (Zaawansowane)

c_Lang015 = Wiadomość

c_Lang016 = Sterowanie

c_Lang017 = Opóźnij

c_Lang018 = Milisekundy

c_Lang019 = Sekundy

c_Lang020 = OK

c_Lang021 = Anuluj

c_Lang022 = Zamknij

c_Lang023 = Skopiuj

c_Lang024 = Usuń

c_Lang025 = Użyj % dla zmiennych, np.: %Clipboard% (schowek)

c_Lang026 = Akcja

c_Lang027 = Kliknij

c_Lang028 = Przenieś

c_Lang029 = Przenieś i kliknij

c_Lang030 = Kółko w górę

c_Lang031 = Kółko w dół

c_Lang032 = Przeciągnij i upuść

c_Lang033 = Współrzędne

c_Lang034 = Szukaj

c_Lang035 = Polecenie

c_Lang036 = Relatywny

c_Lang037 = Przycisk

c_Lang038 = Lewy

c_Lang039 = Prawy

c_Lang040 = Środkowy

c_Lang041 = X1

c_Lang042 = X2

c_Lang043 = Przytrzymaj

c_Lang044 = Policz kliknięcia

c_Lang045 = Tekst (raw)

c_Lang046 = Tekst z poleceniami

c_Lang047 = Wklej ze schowka

c_Lang048 = Wklej kontrolę

c_Lang049 = Ustaw tekst

c_Lang050 = Dodaj pauzę

c_Lang051 = Okno informacyjne

c_Lang052 = Czekaj na klawisz

c_Lang053 = Czas oczekiwania

c_Lang054 = (Milisekundy) 0 = nieskończony

c_Lang055 = Polecenie

c_Lang056 = Wartość

c_Lang057 = Zmienna wyjściowa

c_Lang058 = Pozycja

c_Lang059 = Rozmiar

c_Lang060 = 4 zmienne będą tworzone z tego prefiksu, a kończąc na X, Y, W, H.

c_Lang061 = Rozpocznij

c_Lang062 = Koniec

c_Lang063 = Obraz

c_Lang064 = Pixel

c_Lang065 = Zrób zrzut ekranu

c_Lang066 = Czekaj na klawisz

c_Lang067 = Jeśli znaleźono

c_Lang068 = Jeśli nie znaleziono / błąd

c_Lang069 = Zmienne wyjściowe

c_Lang070 = Współrzędne

c_Lang071 = Odmiany

c_Lang072 = Podgląd

c_Lang073 = Pętla

c_Lang074 = Automatyczne tworzenie obiektu COM

c_Lang075 = Przerwij

c_Lang076 = Kontynuuj

c_Lang077 = Idź

c_Lang078 = Idź do etykiety

c_Lang079 = Etykieta

c_Lang080 = Dodaj etykietę

c_Lang081 = Łańcuch znaków (dane wejściowe)

c_Lang082 = Zmienna

c_Lang083 = Więcej

c_Lang084 = Przypisanie zmiennej

c_Lang085 = Zawartość

c_Lang086 = Operator

c_Lang087 = Wyrażenie

c_Lang088 = Resetuj

c_Lang089 = Nazwa funkcji

c_Lang090 = Parametry oddzielone przecinkami (bez nawiasów)

c_Lang091 = Użyj wyrażenia w odpowiednim formacie

c_Lang092 = Element strony / Index

c_Lang093 = Ustaw

c_Lang094 = Pobierz

c_Lang095 = Metoda

c_Lang096 = Właściwości

c_Lang097 = Poczekaj na załadowanie strony.

c_Lang098 = CLSID

c_Lang099 = Połącz

c_Lang100 = Uchwyt

c_Lang101 = COM Script

c_Lang102 = Numer komunikatu

c_Lang103 = Klawisze specjalne

c_Lang104 = Przeglądarka - Cofnij

c_Lang105 = Przeglądarka - Dalej

c_Lang106 = Przeglądarka - Odśwież

c_Lang107 = Przeglądarka - Zatrzymaj

c_Lang108 = Przeglądarka - Szukaj

c_Lang109 = Przeglądarka - Zakładki

c_Lang110 = Przeglądarka - Strona główna

c_Lang111 = Media

c_Lang112 = Wycisz

c_Lang113 = Głośniej

c_Lang114 = Ciszej

c_Lang115 = Uruchom / Wstrzymaj

c_Lang116 = Następny utwór

c_Lang117 = Poprzedni utwór

c_Lang118 = Zatrzymaj

c_Lang119 = E-mail

c_Lang120 = App 1

c_Lang121 = App 2

c_Lang122 = Kod kreskowy

c_Lang123 = Dodaj

c_Lang124 = Klawisz historii

c_Lang125 = Wpisz kod kreskowy...

c_Lang126 = Kod dodany do listy wirtualnych klawiszy!

c_Lang127 = Wpisz nazwę zmiennej

c_Lang128 = Użyj funkcji z zewnętrznego pliku

c_Lang130 = Powtarzaj, dopóki

c_Lang131 = Zastosuj

c_Lang132 = Pętla

c_Lang133 = Plik

c_Lang134 = Analizuj

c_Lang135 = Czytaj

c_Lang136 = Rejestr

c_Lang137 = Wzór pliku:

c_Lang138 = Katalogi

c_Lang139 = Rekurencyjne

c_Lang140 = Zmienna wejściowa:

c_Lang141 = Ograniczniki:

c_Lang142 = Pomiń znaki:

c_Lang143 = Plik wejściowy:

c_Lang144 = Główny klucz / Klucz:

c_Lang145 = Pliki

c_Lang146 = Klawiatura

c_Lang147 = Ikona

c_Lang148 = Brak ikony

c_Lang149 = Błąd

c_Lang150 = Pytanie

c_Lang151 = Wykrzyknik

c_Lang152 = Informacja

c_Lang153 = Zawsze na wierzchu

c_Lang154 = Minut

c_Lang155 = Dopóki

c_Lang156 = Scenariusz

c_Lang157 = Język Scriptu

c_Lang158 = Nie kompatybilny z 64-bit!

c_Lang159 = Opcje wyszukiwania

c_Lang160 = Przezroczysty

c_Lang161 = Skala

c_Lang162 = Dodaj funkcję "Jeśli (if)"

c_Lang163 = Tryb "Wyślij"

c_Lang164 = Równy

c_Lang165 = Zawiera

c_Lang166 = Więcej

c_Lang167 = Mniej

c_Lang168 = Tak

c_Lang169 = Nie

c_Lang170 = OK

c_Lang171 = Anuluj

c_Lang172 = Wycofaj

c_Lang173 = Ignoruj

c_Lang174 = Spróbuj ponownie

c_Lang175 = Kontynuj

c_Lang176 = Spróbuj ponownie

c_Lang177 = Timeout

c_Lang178 = Ustaw opóźnienie klawisza

c_Lang179 = Opóźnienie klawisza

c_Lang180 = Losowe opóźnienie

c_Lang181 = Minimum

c_Lang182 = Maksimum

c_Lang183 = Wyłącz losowe opóźnienia dla tego polecenia

c_Lang184 = Wybierz z listy

c_Lang185 = Przyciski

c_Lang186 = Pierwszy

c_Lang187 = Drugi

c_Lang188 = Trzeci

c_Lang189 = Tytuł

c_Lang190 = Jeśli okno aktywne

c_Lang191 = Jeśli okno NIE aktywne

c_Lang192 = Jeśli okno istnieje

c_Lang193 = Jeśli okno NIE istnieje

c_Lang194 = Jeśli plik istnieje

c_Lang195 = Jeśli plik NIE istnieje

c_Lang196 = Jeśli tekst schowka

c_Lang197 = Jeśli index pętli

c_Lang198 = Jeśli obraz / pixel znaleziono

c_Lang199 = Jeśli obraz / pixel NIE znaleziono

c_Lang200 = Jeśli ciąg zawiera

c_Lang201 = Jeśli ciąg NIE zawiera

c_Lang202 = Jeżeli okno komunikatu

c_Lang203 = Porównaj zmienne

c_Lang204 = Porównaj wyrażenie

c_Lang205 = Region

c_Lang206 = (Użyj [], aby utworzyć tablice, np .: [10, 20, aVariable, "aString"])

c_Lang207 = Obiekt

c_Lang208 = Nazwa klucza

c_Lang209 = Nazwa wartości

c_Lang210 = Wartości

c_Lang211 = Macierz

c_Lang212 = Funkcja zdefiniowana przez użytkownika

c_Lang213 = Parametr funkcji

c_Lang214 = Funkcja powrót

c_Lang215 = Parametry

c_Lang216 = Wartość zwracana

c_Lang217 = Wartość domyślna

c_Lang218 = Zakres

c_Lang219 = Lokalny

c_Lang220 = Globalny

c_Lang221 = Nazwa

c_Lang222 = Możesz dodać więcej parametrów w menu Funkcje.

c_Lang223 = Zmienne globalne

c_Lang224 = Zmienne lokalne

c_Lang225 = Zmienne statyczne

c_Lang226 = Od

c_Lang227 = Email

c_Lang228 = Temat

c_Lang229 = Treść

c_Lang230 = Do

c_Lang231 = DW

c_Lang232 = UDW

c_Lang233 = F2, aby edytować

c_Lang234 = HTML

c_Lang235 = Wyślij email

c_Lang236 = Pobierz pliki

c_Lang237 = Spakuj / Wypakuj pliki

c_Lang238 = Włącz

c_Lang239 = Wyłącz

c_Lang240 = Rejestrowanie pozycji

c_Lang241 = Usuń wszystkie liczniki

c_Lang242 = Ustaw zegar

c_Lang243 = Do prawej

c_Lang244 = Od prawej do lewej

c_Lang245 = Załączniki

c_Lang246 = Ścieżka

c_Lang247 = Jeśli

c_Lang248 = Spakuj każdy plik do innego archiwum

c_Lang249 = Wypakuj każdy plik do innego folderu

c_Lang250 = Spakuj

c_Lang251 = Wypakuj pliki

c_Lang252 = Pobierz linki

c_Lang253 = Folder docelowy

c_Lang254 = Plik docelowy

c_Lang255 = Oddzielone przez średnik, przecinek lub linii.

c_Lang256 = Ustawienie współrzędnych na środku obrazu

c_Lang257 = Okres

c_Lang258 = Powrót

c_Lang259 = Zwolnij

c_Lang260 = Obraz na tekst

c_Lang261 = Języki

c_Lang262 = Pobierz więcej języków ...

c_Lang263 = Losowe współrzędne

c_Lang264 = Offsetowy

c_Lang265 = Piksele

; 16. Other Windows

t_Lang001 = Eksport do AutoHotkey

t_Lang002 = Makra

t_Lang003 = Pętle

t_Lang004 = 0 = nieskończony

t_Lang005 = Użyj Hotstring

t_Lang006 = Zablokuj mysz

t_Lang007 = Wszystko

t_Lang008 = Żaden

t_Lang009 = Kontekstowe Hotkeye

t_Lang010 = Eksport do

t_Lang011 = Wcięcie

t_Lang012 = Dołącz kod PMC

t_Lang013 = Nie łączyć polecenia "Wyślij"

t_Lang014 = Odśwież

t_Lang015 = Odśwież automatycznie

t_Lang016 = Zawsze na wierzchu

t_Lang017 = Ustawienia

t_Lang018 = Ogólny

t_Lang019 = Uruchom / Zatrzymaj nagrywanie

t_Lang020 = Zarejestruj nowe makro

t_Lang021 = Keystrokes

t_Lang022 = Nagrywanie

t_Lang023 = Przechwycić pozycję klawisza (dół / góra)

t_Lang024 = Kliknięcie myszką

t_Lang025 = Kółko w myszy

t_Lang026 = Ruch myszką

t_Lang027 = Odstępy czasowe

t_Lang028 = Minimalne opóźnienie

t_Lang029 = Klasy systemu

t_Lang030 = Tytuły systemu

t_Lang031 = Nagraj ControlSend

t_Lang032 = Nagraj ControlClick

t_Lang033 = Względny Key Record

t_Lang034 = Przełączanie

t_Lang035 = Odtwarzanie

t_Lang036 = Przyspiesz

t_Lang037 = Zwolnij

t_Lang038 = Powrót myszki po zakończeniu odtwarzania

t_Lang039 = Współrzędne myszki

t_Lang040 = Okno

t_Lang041 = Ekran

t_Lang042 = Domyślnie opóźnienie myszy

t_Lang043 = Domyślne opóźnienie okna

t_Lang044 = Maksymalna historia makra

t_Lang045 = Wyczyść historię

t_Lang046 = Zrzut ekranu

t_Lang047 = Narysuj przycisk

t_Lang048 = Szerokość linii (Px)

t_Lang049 = Przechwyć w momencie zwolnienia

t_Lang050 = Naciśnij klawisz Enter, aby przechwycić

t_Lang051 = Katalog zrzutów ekranu

t_Lang052 = Zawijanie lini

t_Lang053 = Hotkeys

t_Lang054 = Ustaw jako domyślne Hotkeye

t_Lang055 = Wyłącz skróty okien

t_Lang056 = Resetuj rozmiar kolumny

t_Lang057 = Domyślny plik makro

t_Lang058 = Standardowy plik biblioteki

t_Lang059 = Domyślnie używaj wyrażenia dla przypisanych zmiennych

t_Lang060 = Podświetl pętle i funkcje

t_Lang061 = (Kliknij na indeks kolumny nagłówka aby włączyć / wyłączyć)

t_Lang062 = Klawisze wirtualne

t_Lang063 = Domyślnie

t_Lang064 = Edytuj komentarz

t_Lang065 = Komentarz

t_Lang066 = Przeszukaj kolumnę

t_Lang067 = Szukaj / Zastąp

t_Lang068 = Szuka&j

t_Lang069 = &Wielkość liter

t_Lang070 = &Zastąp

t_Lang071 = Znaleziono

t_Lang072 = Zastąpiono

t_Lang073 = Wy&brane wiersze

t_Lang074 = W&szystkie wiersze

t_Lang075 = Wszys&tkie makra

t_Lang076 = O

t_Lang077 = W&yrażenie regularne

t_Lang078 = Uruchom raz

t_Lang079 = Uruchom każde x (mili) sekund

t_Lang080 = Zegar

t_Lang081 = Pauza

t_Lang082 = Funkcje

t_Lang083 = Pokaż wcięcia dla pętli i funkcji

t_Lang084 = (Kliknij dwukrotnie na nagłówek kolumny Action aby włączyć / wyłączyć)

t_Lang085 = Wyświetl pasek kontroli na starcie

t_Lang086 = Wyszukiwanie funkcji. Proszę czekać...

t_Lang087 = Dołącz plik zewnętrzny

t_Lang088 = Utwórz plik EXE

t_Lang089 = Zezwalaj na wiele wystąpień

t_Lang090 = Domyślne

t_Lang091 = Pozwól przeciągać wiersze

t_Lang092 = &Cała zawartość komórek

t_Lang093 = Standardowy format INI

t_Lang094 = Nazwa = Wartość

t_Lang095 = Wpisz 1 zmienną na 1 linię. Możesz także dodać [rozdziały].

t_Lang096 = Zmienne globalne użytkownika

t_Lang097 = Naciśnij przycisk na joysticku

t_Lang098 = Backspace, aby usunąć

t_Lang099 = Przycisk

t_Lang100 = Pokaż porady w dymkach

t_Lang101 = Szybkość

t_Lang102 = Zwolnij

t_Lang103 = Przyspiesz

t_Lang104 = Pokaż / Ukryj pasek tytułu

t_Lang105 = Pokaż / Ukryj okno główne

t_Lang106 = Uruchom natychmiast

t_Lang107 = Losowe opóźnienia

t_Lang108 = Normalny

t_Lang109 = W dół

t_Lang110 = W górę

t_Lang111 = Wstaw klawisz

t_Lang112 = Odtwarzaj / Wstrzymaj

t_Lang113 = Zatrzymaj

t_Lang114 = Opcje odtwarzania

t_Lang115 = Uruchom / Zatrzymaj nagrywanie

t_Lang116 = Zarejestruj nowe makro

t_Lang117 = Opcje nagrywania

t_Lang118 = Wyczyść listę

t_Lang119 = Wyświetl pasek postępu

t_Lang120 = Przyśpiesz

t_Lang121 = Zwolnij

t_Lang122 = Pokaż / Ukryj pasek tytułu

t_Lang123 = Pokaż / Ukryj okno główne

t_Lang124 = Odłącz

t_Lang125 = Zakotwicz

t_Lang126 = Otwórz

t_Lang127 = Zapisz

t_Lang128 = Wytnij

t_Lang129 = Kopiuj

t_Lang130 = Wklej

t_Lang131 = Zaznacz wszystko

t_Lang132 = Usuń

t_Lang133 = Klawiatura

t_Lang134 = Mysz

t_Lang135 = Inne

t_Lang136 = Podświetl wiersze

t_Lang137 = Domyślny edytor skryptów

t_Lang138 = Otwórz w edytorze zewnętrznym (Ctrl+Shift+E)

t_Lang139 = Wybierz

t_Lang140 = Poprzez kolumnę

t_Lang141 = Wszystkie kolumny

t_Lang142 = Usuń motyw z paska narzędzi (wymaga ponownego uruchomienia)

t_Lang143 = Automatyczne ukrywanie paska narzędzi kontroli

t_Lang144 = Kliknij i przeciągnij, aby zmienić kolejność. Kliknij dwukrotnie, aby edytować.

t_Lang145 = Edytowanie makra

t_Lang146 = W linii

t_Lang147 = Makro

t_Lang148 = Zdarzenie dla przycisku zamknij okna głównego

t_Lang149 = Zamknij aplikację

t_Lang150 = Zminimalizować do tray

t_Lang151 = Wyświetl potwierdzenie przy zamykaniu makra

t_Lang152 = Automatyczne tworzenie kopii zapasowych

t_Lang153 = Tworzy zaplanowane zadanie w Harmonogramie zadań systemu Windows.

t_Lang154 = Czas od pierwszego uruchomienia

t_Lang155 = Typ harmonogramu

t_Lang156 = Jednorazowo | Codzienne | Raz raz w tygodniu | Raz raz w miesiącu | Podczas startu | Podczas logowania | W czasie bezczynności

t_Lang157 = Plik docelowy PMC

t_Lang158 = Plik docelowy AHK

t_Lang159 = Skrypt zostanie zapisany lub nadpisany w bieżącym katalogu!

t_Lang160 = Otwórz harmonogram zadań

t_Lang161 = Zadanie utworzone!

t_Lang162 = Wystąpił błąd. Zadanie nie może być utworzone.

t_Lang163 = Planwanie harmonogramu

t_Lang164 = Harmonogram makr

t_Lang165 = Uruchom Makro

t_Lang166 = Plik

t_Lang167 = Ciąg znaków

t_Lang168 = Uzyskaj informacje

t_Lang169 = Zaczekaj

t_Lang170 = Grupy okien

t_Lang171 = Wiadomości

t_Lang172 = Rejestr i plik INI

t_Lang173 = Dźwięk

t_Lang174 = Zmienne

t_Lang175 = Inne

t_Lang176 = Dodaj grupę

t_Lang177 = Nowa grupa

t_Lang178 = Edytor języków

t_Lang179 = Utwórz nowy

t_Lang180 = Użyj Enter, PgDn i PgUp, aby się poruszać.

t_Lang181 = Wyślij

t_Lang182 = Nazwa

t_Lang183 = Zapisz zmiany?

t_Lang184 = Język pliku

t_Lang185 = Plik odniesienia

t_Lang186 = Zatwierdź zmiany lub nowe tłumaczenie

t_Lang187 = Zwiń wszystkie

t_Lang188 = Rozwiń wszystkie

t_Lang189 = Język

t_Lang190 = Konwertuj podziały wierszy

t_Lang191 = Konta email

t_Lang192 = Aktualizacja

t_Lang193 = Kliknij dwukrotnie, aby edytować

t_Lang194 = Serwer SMTP

t_Lang195 = Port

t_Lang196 = Uwierzytelnij

t_Lang197 = Nazwa użytkownika

t_Lang198 = Hasło

t_Lang199 = SSL

t_Lang200 = Wyślij tryb

t_Lang201 = Wyślij test

t_Lang202 = Ekran i okno

t_Lang203 = Wykrywanie ukrytych okien

t_Lang204 = Wykrywania ukrytego tekstu

t_Lang205 = Tryb zgodności nagłówków

t_Lang206 = Nie wyświetlaj błędów

t_Lang207 = Klient

t_Lang208 = Szuka&j

t_Lang209 = Z&astąp

t_Lang210 = Zakładki

t_Lang211 = Spacje

t_Lang212 = Działania klawiatury i myszy

t_Lang213 = Wyślij stan klawisza

t_Lang214 = Opóźnienie klawisza

t_Lang215 = Opóźnienie myszki

t_Lang216 = Opóźnienie sterowania

t_Lang217 = Przyrostowe

t_Lang218 = Przejdź do wybranej linii

t_Lang219 = Automatycznie wybierz kod

t_Lang220 = Linia

t_Lang221 = Ikona niestandardowa

; 17. Messages & Dialogs

d_Lang001 = Otwórz

d_Lang002 = Czy zapisać bieżący projekt?

d_Lang003 = Ustawienia domyślne

d_Lang004 = Pliki PMC

d_Lang005 = Zapisz projekt

d_Lang006 = Nie udało się zapisać / nadpisać pliku

d_Lang007 = Błąd

d_Lang008 = Błąd: Brak wybranego makra.

Proszę wybrać co najmniej jedno makro z listy.

d_Lang009 = Błąd: Brak wybranego Hotkeya.

d_Lang010 = Błąd: Nieprawidłowy adres.

Wybrany adres lub nazwa pliku jest nieprawidłowa.

d_Lang011 = Uwaga

d_Lang012 = Brak wybranej kontroli.

Kontynuować?

d_Lang013 = Eksport skryptu

d_Lang014 = Skrypt wyeksportowany

d_Lang015 = Plik został pomyślnie wyeksportowany!

d_Lang016 = Kliknij "Pobierz", aby zaznaczyć pozycję.

d_Lang017 = - Wybierz okno.

- Wskaż żądaną pozycję.

- Nacisnąć prawy przycisk.

d_Lang018 = Kolor pixela

d_Lang019 = Wyczyść listę

d_Lang020 = Zamknąć makro?

d_Lang021 = Następny

d_Lang022 = Poprzedni

d_Lang023 = Wiadomość

d_Lang024 = Załadować ustawienia domyślne?

d_Lang025 = Makra aktywowane.

Użyj skrótu, aby odtworzyć.

d_Lang026 = , aby rozpocząć / zatrzymać nagrywanie

d_Lang027 = Nagrywanie zatrzymane

d_Lang028 = Nagrywanie...

d_Lang029 = aby zatrzymać

d_Lang030 = aby rozpocząć nowe nagranie

d_Lang031 = Wywołanie nieistniejącej funkcji.

d_Lang032 = Błąd: Powtarzające się Hotkeye.

d_Lang033 = Aktywuj makra

d_Lang034 = - Kliknij i przeciągnij z %DrawButton%, aby wybrać obszar.

- Kliknij i puść bez przeciągania, aby wybrać obszar kontroli.

- Kliknij na obszarze bez kontroli, aby wybrać obszar okna.

d_Lang035 = Kontynuować?

d_Lang036 = Obraz / Pixel znaleziono w

d_Lang037 = Obrazu / Pixela nie znaleziono.

d_Lang038 = Naciśnij przycisk OK, aby kontynuować.

d_Lang039 = Wysyłanie. Proszę czekać...

d_Lang040 = Ta funkcja wymaga biblioteki GDI+.

Kliknij przycisk OK, aby przejść do strony pobierania.

d_Lang041 = Nazwa zmiennej zawiera niedozwolony znak.

d_Lang042 = To słowo jest już zarezerwowane.

d_Lang043 = lub użyj paska narzędzi kontroli

d_Lang044 = Ta funkcjonalność wymaga funkcji Eval().

Kliknij przycisk OK, aby przejść do strony pobierania.

d_Lang045 = Proszę wybrać okno programu Internet Explorer!

d_Lang046 = Połączenie nawiązane!

d_Lang047 = Nie udało się połączyć!

d_Lang048 = Dodaj uchwyt i CLSID.

d_Lang049 = Nieprawidłowa nazwa etykiety.

d_Lang050 = Duplikat etykiety.

d_Lang051 = Aby odtwarzać makro naciśnij odpowiedni Hotkey (Auto / Ręczny).

d_Lang052 = Aby rozpocząć nagrywanie, naciśnij klawisz skrótu nagrywania.

d_Lang053 = Nie pokazuj ponownie tego komunikatu .

d_Lang054 = Proszę wybrać okno programu Excel!

d_Lang055 = Proszę wybrać plik skryptu AutoHotkey (. AHK) i podać nazwę funkcji.

d_Lang056 = Ta funkcja wymaga zainstalowanego programu AutoHotkey.

Kliknij przycisk OK, aby przejść do strony pobierania.

d_Lang057 = - Naciśnij klawisz CTRL+klawisze strzałek aby przemieścić wybrany obszar.

- Naciśnij Shift+klawisze strzałek, aby zmienić rozmiar wybranego obszaru.

- Naciśnij klawisz Enter, aby zakończyć.

d_Lang058 = Niektóre funkcje wymagają UPRAWNIEŃ admnistratora aby funkcjonować poprawnie.

Zaleca się, aby ponownie uruchomić aplikację jako administrator.

d_Lang059 = To polecenie nie obsługuje wyrażenia lub funkcji.

Proszę przypisać zmienną i użyć ją w parametrze.

d_Lang060 = Nowa wersja programu jest dostępna.

d_Lang061 = Nie teraz

d_Lang062 = Masz już najnowszą wersję.

d_Lang063 = Wystąpił błąd podczas sprawdzania.

d_Lang064 = Błąd

d_Lang065 = Wiersz

d_Lang066 = Specjalnie

d_Lang067 = Pokaż to okno na starcie

d_Lang068 = Porady:

d_Lang069 = Wiele czasu i wysiłku włożono w rozwój Pulover's Macro Creator. Jeśli okaże się on przydatny, pokaż swoją wdzięczność poprzez uiszczenie dotacji.

Dotacja, czy też jej brak, nie będzie miała żadnego wpływu na działanie programu i jego możliwości.

d_Lang070 = Dotacja...

d_Lang071 = Nie, dziękuję

d_Lang072 = Wsparcie oprogramowania Open Source

d_Lang073 = Błąd: Wybrany zły Hotkey.

d_Lang074 = Wyszukaj polecenie lub funkcje

d_Lang075 = Witamy w Pulover's Macro Creator

d_Lang076 = Proszę wybrać preferowany układ

d_Lang077 = Zwarty

d_Lang078 = Domyślny

d_Lang079 = Sprawdź aktualizacje na starcie.

d_Lang080 = Można to zmienić w Opcje > Ustawienia > Ogólne.

d_Lang081 = Możesz zmienić i dostosować wygląd w menu Widok.

d_Lang082 = Plik nie został znaleziony!

d_Lang083 = Plik kopii zapasowej został znaleziony. Czy chcesz go otworzyć?

d_Lang084 = Proszę zapisać zmiany przed planowaniem zadania.

d_Lang085 = Brakuje instrukcji zakończenia pętli w makrze

d_Lang086 = Brakuje "End If" w Makro

d_Lang087 = Zauważ, że zmiany wprowadzone w skrypcie poza programem w żaden sposób nie wpływają na makro.

Ta funkcja służy wyłącznie do szybkiego eksportu. PMC nie jest przeznaczony do edycji skryptów AHK.

d_Lang088 = Spróbuj uruchomić jako zwykły użytkownik (nie jako administrator).

d_Lang089 = Nie wybrano wiersza!

d_Lang090 = Proszę wybrać wiersz, aby wstawić lub usunąć grupę.

d_Lang091 = Pobieranie. Proszę czekać...

d_Lang092 = Małe ikony

d_Lang093 = Duże ikony

d_Lang094 = Ta funkcja wymaga systemu Windows Vista lub nowszego.

d_Lang095 = Użycie funkcji ByRef powoduje zamianę parametru na alias dla przekazanej zmiennej, wszystko będzie wskazywało do tych samych zawartości pamięci.

d_Lang096 = - TUTAJ NIE UMIESZCZAJ ZMIENNYCH W % .

- Zwracana wartość musi być wyrażeniem.

- Możesz użyć ciągów znaków, zmiennych, tablic i funkcji. Można również łączyć je ze sobą.

- Aby używać ciągów znaków, ujmij je w cudzysłowiu, np: "Wynik jest:" A+B.

- Jeśli chcesz zwrócić dodatkowy wyniki, możesz skorzystać z ByRef w parametrach.

- Macierze można stosować do zwracania wielu wartości nawet ich nazw.

d_Lang097 = - TUTAJ NIE UMIESZCZAJ ZMIENNYCH W %.

- Większość wyrażeń AHK jest obsługiwana.

- Możesz użyć ciągów znaków, zmiennych, tablic i funkcji.

- Aby używać ciągów znaków, ujmij je w cudzysłowiu, np: var = "A".

- Wiele wyrażeń jest obsługiwane np: var = "a" || InStr (var, "b").

d_Lang098 = Jeśli jeden parametr ma wartość domyślną, to musi być ona przypisana również do następnych parametrów.

d_Lang099 = Nazwa funkcji zawiera niedozwolony znak.

d_Lang100 = GOTO, GOSUB i Label nie są dozwolone w funkcji.

d_Lang101 = Duplikat funkcji.

d_Lang102 = Wystąpił błąd. Możesz wysłać email do "pulover@macrocreator.com" z plikiem:

d_Lang103 = Nowe pliki językowe są dostępne.

Czy chcesz pobrać teraz?

d_Lang104 = Ta wiadomość nie pojawi się ponownie, aktualizację można pobrać z menu Pomoc > Sprawdź aktualizacje.

d_Lang105 = Plik wysłany. Dziękuję!

d_Lang106 = Pliki językowe zostały zaktualizowane.

d_Lang107 = Nie można uruchomić zegara

d_Lang108 = Wszystkie pozycje są zarejestrowane. Proszę o usunięcie jednej z nich.

d_Lang109 = Etykieta docelowa nie istnieje.

d_Lang110 = Potwierdź zastąpienie pliku

d_Lang111 = już istnieje.

Chcesz go zastąpić?

d_Lang112 = Nie znaleziono konta email.

d_Lang113 = Nie zgłoszono błędu.

d_Lang114 = Skrypty wyeksportowane (nawet jeżeli zostały skompilowane) z funkcją "Wyślij email" (CDO) to będą w nich widoczne informacje odnośnie użytego konta email, włączając w to hasło. Plik projektu PMC nie ma tej informacji.

d_Lang115 = - Przytrzymaj Alt aby ustawić obszar do tej samej lokalizacji.

d_Lang116 = Przenieś i zainstaluj

d_Lang117 = Przejdź do strony pobierania

d_Lang118 = Najlepsze dopasowanie

d_Lang119 = Uruchom ponownie aplikację, aby zastosować zmiany.

d_Lang120 = Aby przywrócić rozmiary pasków narzędzi, przejdź do:

d_Lang121 = Proszę czekać...

; 18. Start-up Tips

Start_Tips = Aby dowiedzieć się o wielu funkcjach PMC, sprawdź samouczki wideo na www.macrocreator.com/help

Aby otrzymać pomoc dla konkretnej komendy kliknij prawym przyciskiem myszy w dowolnym miejscu na oknie poleceń. Dzięki temu zobaczysz link do pomocy online.

Można tworzyć makra za pomocą przycisków poleceń z paska poleceń lub nagrywać wszystkie wykonywane czynności. Przejdź do Opcje > Ustawienia > Nagrywanie, aby wybrać to, co będzie rejestrowane.

Użyj paska wyszukiwania lub opcji "Wyszukaj", aby znaleźć polecenia i funkcje.

Chciałbyś pomóc naprawić tłumaczenie lub stworzyć nowy? Przejdź do Opcje > Ustawienia > Język i dokonaj koniecznych korekt. Można je obejrzeć w dowolnym momencie. Kliknij na Wyślij aby dostarczyć je do weryfikacji. Zapraszam do korzystania z tej funkcji jeśli macie tłumaczenie lepiej oddające wybrane zagadnienie.

Zaznacz opcję "Przechwyć klawisz", aby wprowadzić klawisze i skróty bezpośrednio z okna głównego.

Wprowadź klawisze i skróty w polu na dole i wciśnij przycisk "Wstaw", aby dodać je do wybranych wierszy.

Użyj pomocą przycisków edycji w dolnej części okna głównego, aby ustawić powtarzanie i opóźnienia do wielu wierszy za jednym razem. Jeśli nie wybrano żadnych wierszy zmiany zostaną zastosowane do wszystkich wierszy.

Większość poleceń i funkcji pobiera i wysyła zmienne. Można przypisać własne zmienne za pomocą Polecenia > Zmienne / Tablice). Aby wykorzystać je wewnątrz polecenia muszą być ujęte w znaki % np .:% MyVar%. Natomiast w funkcjach, należy je pozstawić bez znaków % np .: SubStr(MyVar, 5).

Żeby wstawić zmienną z listy wystarczy kliknąć prawym przyciskiem myszy w dowolnym miejscu okna poleceń.

Żeby nagrać szybkie zadanie przejdź do Opcje > Ustawienia> Nagrywanie i zaznacz opcję "Wyczyść listę". Następnie kliknij przycisk "Nagrywanie" w oknie głównym programu i użyj F10, aby usunąć obecne makro i rozpocząć nowe z tego samego skrótu. Można również w oknie głównym zaznaczyć opcję "zawsze aktywne", aby pozostawić klawisze nagrywania i odtwarzania aktywne.

PMC podobnie jak skrypty AutoHotkey obsługuje metody i obiekty tablicowe. Można tworzyć tablice na wiele sposobów, zazwyczaj robi się to w oknie "Zmienne", zaznaczając opcję "Wyrażenia" i załączając wartości w nawiasach, np .: [10, 20, Var, "string"]. Można także tworzyć nazwane klucze, np .: {Keya: Vara, "jakiś klucz": "wartość ciągu"}.

Funkcje użyć składni wyrażeń AHK. Stringi, musi być ujęty w cudzysłów, a zmienne nie muszą procent znaki. Można korzystać z innych funkcji lub elementów tablicy jako parametry. Np .: StrReplace (MyVar, MyArray [ "A"], substr (OtherVar, 2, 3)).

Wyrażenia są obsługiwane w AutoHotkey Expression składni. Aby użyć wyrażenia wewnątrz parametru polecenia, uruchom go znakiem procentu, np .:% substr (Var, 5).

Licznik pętli na górze pozwala ustawić ilość powtórzeń dla wybranego makra.

Można edytować wiersz poprzez dwukrotne kliknięcie lub wybranie i kliknięcie przycisku Edytuj na dole. Można edytować wiele wybranych wierszy przy użyciu opcji na pasku edycji na dole.

Można definiować własne funkcje w menu Function > Tworzenie funkcji i używać ich z okna funkcji lub wyrażeń wewnątrz.

Można zdefiniować globalne lub lokalne statycznne zmienne dla funkcji zdefiniowanych przez użytkownika. Zmienne globalne definiuje się w menu Opcje > Ustawienia > Zmienne globalne użytkownika. Są one nazywane Super Global, i widoczne wewnątrz funkcji nawet gdy będą zadeklarowane jako localne.

Wybierz jeden lub więcej wierszy, aby dodać nowe polecenia przed nimi.

Żeby przenieść wiersze należy kliknąć jeden zaznaczony i następnie przeciągnąć mająć cały czas wciśnięty przycisk.

Kliknij dwukrotnie ikonę na pasku zadań, aby uaktywnić skróty klawiszowe lub zatrzymać odtwarzanie / nagrywanie. Kliknij na nim podczas odtwarzania lub nagrywania środkowym przyciskiem, aby wstrzymać.

Z okna eksportu możesz wysłać swoje makro do działających skryptów AutoHotkey lub samodzielnych plików wykonywalnych.

Aby nagrać i odtworzyć za pomocą myszy współrzędne bezwzględne przejdź do Opcje> Ustawienia> Ustawienia domyślne i ustawić Mouse współrzędne ekranu.

Możesz otwierać, kopiować, przenosić i usuwać pliki i foldery za pomocą jednego z poleceń w menu Polecenia > Uruchom / File / String / Inne Istnieje wiele innych przydatnych komend, takich jak StringReplace InputBox i MouseGetPos.

Aby nagrać położenie klawisza (Góra / Dół) przejdź do Opcje > Ustawienia > Nagrywanie i zaznacz opcję "Przechwyć położenie klawisza (Góra / Dół)".

Możesz używać skrótów klawiaturowych, aby przyspieszyć lub spowolnić odtwarzanie. Przejdź do Opcje > Ustawienia > Odtwarzanie i tam ustaw klawisze i prędkość.

Aby ustawić obszar przechwytywania za pomocą "Zrzut ekranu" przejdź do Opcje > Ustawienia > Zrzut ekranu i wybierz "Naciśnij Enter aby przechwycić". Po narysowaniu prostokąta użyj przycisku CTRL i strzałek aby przesunąć zaznaczenie a klawisza Shift + klawisze strzałek, aby zmienić jego rozmiar.

Szybki wybór: Wybierz dowolny wiersz i kliknij na nagłówek kolumny, aby wybrać podobne wiersze na podstawie tekstu komórki z tej kolumny.

Kliknij indeks nagłówka kolumny, aby włączyć / wyłączyć markery i kolory dla pętli i warunków wyboru. Kliknij dwukrotnie akcję nagłówka kolumny, aby włączyć / wyłączyć wcięcie pętli i warunków wyboru.

Możesz debugować makro przy użyciu skrótów klawiatury lub opcji "Uruchom" z menu "Makra". Można również je wyłączyć odznaczając wybrane na liście makro.

Żeby sprawić zadziałanie makra tylko w określonym oknie przejdź do Makra > Ustawienia skrótów klawiatury.

Możesz ustawić własne zmienne globalne które zostaną załadowane po uruchomieniu aby móc zostać wyeksportowane. Przejdź do Opcje > Ustawienia > Zmienne globalne użytkownika, aby je dodać.

Można uruchomić zaawansowane funkcje, takie jak substr i REGEXREPLACE w oknie funkcji (Polecenia > Funkcje / Macierze). Można również zdefiniować własne funkcje lub uruchamianie funkcji z zewnętrznych skryptów AutoHotkey.

Można nagrywać ruchy myszy w stosunku do aktualnej pozycji trzymając CapsLock podczas nagrywania (można zmienić klawisz i przestawić to w Ustawieniach).

; 19. Tooltips

A_List_TT = Wybierz Makro (Ctrl+1~0)

AbortKey_TT = Skrót aby zatrzymać odtwarzanie

ActiveObj_TT = Próba połączenia się z aktywnym obiektem COM

AddAtt_TT = Dołącz pliki

ApplyI_TT = Zastosuj

ApplyL_TT = Wstaw z pudełkiem (Insert)