These kexts are based on the kexts available at: http://properkernel.com/picolcd/. For more information consult the above page.
To install copy the kext to /System/Library/Extensions, execute touch /System/Library/Extensions and reboot. For MacOS Snow Leopard make sure you do chown -R root:wheel /System/Library/Extensions/picoLCD.kext/