Fix polish localisation

marcingajda · Apr 19, 2020 · 8f54563 · 8f54563
1 parent cfda5c5
commit 8f54563
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 5 additions and 3 deletions.
diff --git a/Covid-19 Status/pl.lproj/Localizable.strings b/Covid-19 Status/pl.lproj/Localizable.strings
@@ -9,7 +9,8 @@
 "COVID-19 Status" = "COVID-19 Status";
 "COVID-19 (%@)\nConfirmed | Deaths | Recured" = "COVID-19 (%@)\nPrzypadki | Zgony | Wyzdrowienia";
 "Today: +%@ confirmed +%@ deaths" = "Dzisiaj: +%@ przypadki +%@ zgony";
-"version %@" = "wesja %@";
+"COVID-19 Update (%@)" = "Aktualizacja COVID-19 (%@)";
+"version %@" = "wersja %@";
 "Loading..." = "Ładowanie...";
 "COVID-19 Status: Error" = "COVID-19 Status: Błąd";
 "unknown cause" = "powód nieznany";

diff --git a/Covid-19 Status/pl.lproj/Main.strings b/Covid-19 Status/pl.lproj/Main.strings
@@ -2,7 +2,7 @@
 "1Xt-HY-uBw.title" = "Covid-19 Status";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Regions history size:"; ObjectID = "4Z9-8E-CNG"; */
-"4Z9-8E-CNG.title" = "Wielkość historii regionów:";
+"Lf0-pZ-i74.title" = "Rozmiar historii regionów:";
 
 /* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit"; ObjectID = "4sb-4s-VLi"; */
 "4sb-4s-VLi.title" = "Zamknij";

diff --git a/Covid-19 Status/src/Statistics/Notificator.swift b/Covid-19 Status/src/Statistics/Notificator.swift
@@ -15,10 +15,11 @@ class Notificator {
 
     func showNotification(stats: RegionStats) {
         let formatter = StatsFormatter(stats: stats, method: settings.formatMethod)
+        let regionName = NSLocalizedString(stats.country, comment: "")
 
         let notification = NSUserNotification()
         notification.identifier = formatter.getUniqueId()
-        notification.title = "COVID-19 Update (\(NSLocalizedString(stats.country, comment: "")))"
+        notification.title = String(format: NSLocalizedString("COVID-19 Update (%@)", comment: ""), regionName)
         notification.subtitle = formatter.getRegionStatus().string
         notification.informativeText = formatter.getRegionDelta()
         notification.soundName = NSUserNotificationDefaultSoundName