chore: Update dependencies & changelog

Add changlog and bump version to v0.12

Fix windows builds on 1.64 stable and nightlies (#138)

Signed-off-by: pinkforest <36498018+pinkforest@users.noreply.github.com>

Signed-off-by: pinkforest <36498018+pinkforest@users.noreply.github.com>

Update deps

Fix Windows GitHub action

Update the installation instructions

Add local_addr host function

Fix zip GitHub action

Update GitHub action MacOs version

Add release notes