Since Promgen is a standard django many tasks can be handled through Django's admin. or through management commands.
# Register a Prometheus server running on the host prometheus002 on port 9090
# to the shard 'promshard'
promgen register-server promshard prometheus002 9090