Skip to content

Commit

Permalink
updated translations
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
kevintresuelo committed May 18, 2020
1 parent bb450a2 commit e196b7d
Show file tree
Hide file tree
Showing 9 changed files with 325 additions and 25 deletions.
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -105,10 +105,12 @@ class AboutFragment : Fragment() {
contributorsList.add(Contributor("Julio Gonzales", Locale("es").displayName))
contributorsList.add(Contributor("Melvin Salas", Locale("es").displayName))
contributorsList.add(Contributor("Nicolas", Locale("fr").displayName))
contributorsList.add(Contributor("Osakanataro", Locale("ja").displayName))
contributorsList.add(Contributor("Rob", Locale("it").displayName))
contributorsList.add(Contributor("Sean Kuan", Locale.TRADITIONAL_CHINESE.displayName))
contributorsList.add(Contributor("Svegmen925", Locale("ru").displayName))
contributorsList.add(Contributor("Vojtěch Vokoun", Locale("cs").displayName))
contributorsList.add(Contributor("William Paiva (Quakeman0)", Locale("pt","BR").displayName))

contributorsListAdapter.setContributorsList(contributorsList)

Expand Down
10 changes: 5 additions & 5 deletions app/src/main/res/values-fil-rPH/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -89,9 +89,9 @@ v3.0.0 – 04/20/2020
<string name="checker_explainer_supporting_text_1">"Ihinihiwalay ng Project Treble ang vendor implementation (partikular sa device, lower-level na software na isinulat ng silicon manufacturers) mula sa Android OS framework sa pamamagitan ng isang bagong vendor interface. Sa Android 7.x at mga nauna pa, walang pormal na vendor interface na umiiral kaya malaking bahagi ng Android code ang kinakailangang baguhin upang mailagay ang device sa bagong bersyon ng Android."</string>
<string name="checker_explainer_supporting_text_2">"Sa tulong ng Treble, mayroong bago at matatag na vendor interface na magbibigay ng daan sa mga hardware-specific na parte ng Android, na nakakatulong sa mga gumagawa ng device na maghatid ng mga bagong Android releases sa pamamagitan ng pag update sa framework ng Android OS nang walang kinakailangang karagdagang gawin mula sa mga silicon manufacturers."</string>
<string name="contributors_title">"Maraming salamat sa mga nag-ambag!"</string>

<!-- Shows as a description under the name of the contributor. The variable is the language where the contributions were made. The language name is also translated to the device language of the user is applicable.
Example: English translations, Spanish translations, etc. -->
<string name="contributors_description_translation">"Mga pagsasalin sa %1$s"</string>
<string name="contributors_description_translation">"Pagsasalin sa %1$s"</string>
<string name="theme_title">"Itakda ang tema"</string>
<string name="theme_option_default_title">"Gamitin ang default"</string>
<string name="theme_option_light_title">"Maliwanag na tema"</string>
<string name="theme_option_dark_title">"Madilim na tema"</string>
</resources>
4 changes: 0 additions & 4 deletions app/src/main/res/values-fr/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -89,9 +89,5 @@ v3.0.0 – 04/20/2020
<string name="checker_explainer_supporting_text_1">"Le projet Treble sépare l'implémentation du fournisseur (logiciel de bas niveau spécifique à l'appareil, écrit par les fabricants de silicium) du cadre du système d'exploitation Android via une nouvelle interface de fournisseur. Dans Android 7.x et versions antérieures, aucune interface fournisseur officielle n'existe, les fabricants d'appareils doivent donc mettre à jour de grandes parties du code Android pour déplacer un appareil vers une version plus récente d'Android."</string>
<string name="checker_explainer_supporting_text_2">"Avec Treble, une nouvelle interface fournisseur stable donne accès aux parties d'Android spécifiques au matériel, permettant aux fabricants d'appareils de livrer les nouvelles versions d'Android simplement en mettant à jour le cadre du système d'exploitation Android - sans travail supplémentaire requis de la part des fabricants de silicium."</string>
<string name="contributors_title">"Un grand merci aux contributeurs !"</string>

<!-- Shows as a description under the name of the contributor. The variable is the language where the contributions were made. The language name is also translated to the device language of the user is applicable.
Example: English translations, Spanish translations, etc. -->
<string name="contributors_description_translation">"traductions %1$s"</string>
</resources>
25 changes: 17 additions & 8 deletions app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -51,7 +51,13 @@
<string name="checker_global_unsupported_subtitle">"Nincs támogatva"</string>
<string name="utils_error_cant_open_url">"Nincs telepítve olyan alkalmazás, amely megnyithatná ezt az URL-t."</string>
<string name="changelog_title">"Változáslista"</string>
<string name="changelog_message">"v3.0.1 – 2020.04.27
<string name="changelog_message">"v3.0.2 - 2020.05.05

- [új] kézi váltás a sötét témára
- [fixálva] kisebb hibajavítások

v3.0.1 – 2020.04.27

– [új] az alkalmazás fejlesztésében résztvevők névsora, óriási köszönet nekik!
– [új] a Project Treble magyarázata visszatért
– [új] 64-bites CPU 32-bites OS melletti felismerésének támogatása
Expand All @@ -62,8 +68,11 @@
v3.0.0 – 2020.04.20
– frissített design
– Virtuális A/B partíciók azonosításának támogatása
– System-as-root és CPU architektúra ellenőrzésének támogatása
– általános fejlesztések és hibajavítások"</string>

– System-as-root és CPU architektúra ellenőrzésének támogatása

– általános fejlesztések és hibajavítások
..."</string>
<string name="updater_flexible_complete_prompt_message">"Nemrég letöltött egy frissítést."</string>
<string name="updater_flexible_complete_prompt_action_message">"Újraindítás"</string>
<string name="updater_flexible_download_start_message">"A frissítés letöltése folyamatban."</string>
Expand All @@ -76,7 +85,7 @@ v3.0.0 – 2020.04.20
<string name="donate_pending_message">"A számláján történt vásárlás függőben van. Egyeztesse a fizetési módot szolgáltatójával a vásárlás befejezéséhez."</string>
<string name="donate_received_message">"Adományát befogadtuk! Szívből köszönjük a támogatást."</string>
<string name="rate_title">"Kedveli az alkalmazást?"</string>
<string name="rate_message">"Ha szívesen használja a Treble Check alkalmazástt, szánjon rá egy percet, és véleményezze a Google Playen."</string>
<string name="rate_message">"Ha szívesen használja a Treble Check alkalmazást, szánjon rá egy percet, és véleményezze a Google Playen."</string>
<string name="rate_action_neutral">"Később"</string>
<string name="rate_action_negative">"Soha"</string>
<string name="rate_action_positive">"Értékelés"</string>
Expand All @@ -88,9 +97,9 @@ v3.0.0 – 2020.04.20
<string name="checker_explainer_supporting_text_1">"A Project Treble egy új felülettel különválasztja az eszközgyártók egyedi megoldásait (az eszközspecifikus, a lapkagyártók által készített alacsonyabb szintű szoftvereket) az Android operációs rendszer keretrendszerétől. Az Android 7.x és előző verziókban nem létezik ilyen hivatalos felület, így az eszközgyártóknak frissíteniük kell az Android kód nagy részét, hogy egy eszközt az Android újabb verziójára állítsanak át."</string>
<string name="checker_explainer_supporting_text_2">"A Treble stabil hozzáférést biztosít az Android hardver-specifikus részeihez és lehetővé teszi az eszközgyártók számára, hogy új Android-verziókat szállítsanak egyszerűen az Android OS-keretrendszer frissítésével - anélkül, hogy a lapkagyártóknak további munkát kellene végezniük."</string>
<string name="contributors_title">"Óriási köszönet a közreműködőknek!"</string>

<!-- Shows as a description under the name of the contributor. The variable is the language where the contributions were made. The language name is also translated to the device language of the user is applicable.
Example: English translations, Spanish translations, etc. -->
<string name="contributors_description_translation">"%1$s honosítás"</string>
<string name="theme_title">"Téma alkalmazása"</string>
<string name="theme_option_default_title">"Rendszerbeállítás használata"</string>
<string name="theme_option_light_title">"Világos téma"</string>
<string name="theme_option_dark_title">"Sötét téma"</string>
</resources>
26 changes: 22 additions & 4 deletions app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -51,12 +51,23 @@
<string name="checker_global_unsupported_subtitle">"Non supportato"</string>
<string name="utils_error_cant_open_url">"Sul tuo dispositivo non è presente nessuna app in grado di aprire questo URL."</string>
<string name="changelog_title">"Cambiamenti"</string>
<string name="changelog_message">"v3.0.2 - 05/18/2020
– [nuovo] passaggio manuale al tema scuro
– [correzione] correzioni di bug minori

<string name="changelog_message">"v3.0.0 – 04/20/2020
v3.0.1 – 04/27/2020
– [nuovo] lista dei collaboratori all'app, mille grazie!
– [nuovo] reintrodotte spiegazioni per Project Treble
– [nuovo] supporto per verifica CPU a 64-bit e OS a 32-bit
– [nuovo] aggiornate le traduzioni dell'app
– [correzione] bug che causava crash durante l'identificazione di system-as-root
– [correzione] bug che faceva apparire il testo tagliato male sui bordi

v3.0.0 – 04/20/2020
– design aggiornato
– aggiunto il supporto all'identificazione delle partizioni virtuali A/B
– aggiunto il supporto per la verifica dell'architettura della CPU e di system-as-root
– migliorie generali e correzione bug"</string>
– aggiunto supporto identificazione partizioni Virtuali A/B
– aggiunto supporto per verifica System-as-root e Architettura CPU
– migliorie generali e correzioni bug"</string>
<string name="updater_flexible_complete_prompt_message">"Un aggiornamento è appena stato scaricato."</string>
<string name="updater_flexible_complete_prompt_action_message">"Riavvia"</string>
<string name="updater_flexible_download_start_message">"L'aggiornamento è in fase di scaricamento."</string>
Expand All @@ -75,8 +86,15 @@
<string name="rate_action_positive">"Vota"</string>
<string name="rate_error_cant_open_url">"Non hai nessuna app installata per aprire questo URL"</string>
<string name="checker_treble_detail_text">"Project Treble divide il layer dedicato al Sistema Operativo Android da quello di astrazione hardware attraverso un interfaccia HDL. Ciò permette di aggiornare il sistema senza dover ricostruire il codice specifico di ogni hardware. I dispositivi che supportano Project Treble quindi possono installare immagini di sistema basate su nuove versioni di Android e sfruttarne le nuove funzionalità."</string>
<string name="about_app_contributors_title">"Collaboratori"</string>
<string name="checker_explainer_title">"Cos'è Project Treble?"</string>
<string name="checker_explainer_subtitle">"Aggiornamenti di Android più veloci e meno onerosi"</string>
<string name="checker_explainer_supporting_text_1">"Project Treble separa l'implementazione vendor (specifica per ogni dispositivo, fornita dai produttori di processori, che sono i vendor) dal framework di Android grazie ad una nuova inferfaccia vendor. Fino ad Android 7.x, quest'interfaccia non esisteva e quindi per aggiornare Android occorreva eseguire modifiche su una gran mole di codice."</string>
<string name="checker_explainer_supporting_text_2">"Con Treble, una nuova interfaccia permette ad Android di accedere ai driver e alle parti di codice specifiche, permettendo ai produttori di aggiornare Android molto più facilmente, senza ulteriore lavoro dei produttori di processori."</string>
<string name="contributors_title">"Un grandissimo ringraziamento ai collaboratori!"</string>
<string name="contributors_description_translation">"%1$s traduzioni"</string>
<string name="theme_title">"Imposta tema"</string>
<string name="theme_option_default_title">"Usa default di sistema"</string>
<string name="theme_option_light_title">"Tema chiaro"</string>
<string name="theme_option_dark_title">"Tema scuro"</string>
</resources>
Loading

0 comments on commit e196b7d

Please sign in to comment.