A button, menu item, whatever.
For instance, I click and create a Pod.
I should now be allowed to click on the Pod entity (circle node) and have a way to "Show Relationships Available" in a list view... even cooler would be to allow to then click on one in the list and create from there, just as I do with the + button.